Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conjuntar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONJUNTAR ÎN PORTUGHEZĂ

con · jun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONJUNTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CONJUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu conjunto
tu conjuntas
ele conjunta
nós conjuntamos
vós conjuntais
eles conjuntam
Pretérito imperfeito
eu conjuntava
tu conjuntavas
ele conjuntava
nós conjuntávamos
vós conjuntáveis
eles conjuntavam
Pretérito perfeito
eu conjuntei
tu conjuntaste
ele conjuntou
nós conjuntamos
vós conjuntastes
eles conjuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conjuntara
tu conjuntaras
ele conjuntara
nós conjuntáramos
vós conjuntáreis
eles conjuntaram
Futuro do Presente
eu conjuntarei
tu conjuntarás
ele conjuntará
nós conjuntaremos
vós conjuntareis
eles conjuntarão
Futuro do Pretérito
eu conjuntaria
tu conjuntarias
ele conjuntaria
nós conjuntaríamos
vós conjuntaríeis
eles conjuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conjunte
que tu conjuntes
que ele conjunte
que nós conjuntemos
que vós conjunteis
que eles conjuntem
Pretérito imperfeito
se eu conjuntasse
se tu conjuntasses
se ele conjuntasse
se nós conjuntássemos
se vós conjuntásseis
se eles conjuntassem
Futuro
quando eu conjuntar
quando tu conjuntares
quando ele conjuntar
quando nós conjuntarmos
quando vós conjuntardes
quando eles conjuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conjunta tu
conjunte ele
conjuntemosnós
conjuntaivós
conjuntemeles
Negativo
não conjuntes tu
não conjunte ele
não conjuntemos nós
não conjunteis vós
não conjuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conjuntar eu
conjuntares tu
conjuntar ele
conjuntarmos nós
conjuntardes vós
conjuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conjuntar
Gerúndio
conjuntando
Particípio
conjuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONJUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
bafuntar
ba·fun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
disjuntar
dis·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONJUNTAR

conjugicida
conjugicídio
conjuiz
conjuminar
conjuminância
conjuncional
conjunção
conjungir
conjungo
conjunta
conjuntiva
conjuntival
conjuntivite
conjuntivo
conjuntivoma
conjunto
conjuntório
conjuntura
conjuntural
conjura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONJUNTAR

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bestuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

Sinonimele și antonimele conjuntar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONJUNTAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conjuntar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în conjuntar

Traducerea «conjuntar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONJUNTAR

Găsește traducerea conjuntar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conjuntar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjuntar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

conjuntar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conjunción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Conjugation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

conjuntar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

conjuntar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

conjuntar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conjuntar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

conjuntar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

conjuntar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Konjugasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

conjuntar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

conjuntar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

활용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

conjuntar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

conjuntar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

conjuntar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

conjuntar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

conjuntar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conjuntar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Koniugacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

conjuntar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conjuntar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

conjuntar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

conjuntar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conjuntar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conjuntar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjuntar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJUNTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conjuntar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjuntar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjuntar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conjuntar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJUNTAR»

Descoperă întrebuințarea conjuntar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjuntar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Etica na comunicação
... como defesa ao trabalho em andamento". Ou num outro exemplo, para saber que existem níveis em Freud que não dá para conjuntar: "Os habituais pares carrasco/vítima, mestre/escravo, agressor/ identificado-com-agressor são tão ...
‎1995
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Teríamos uma distribuiçom sintáctica com a seguinte forma: Hl {Sl^ (S2DO1)}^H2 {S2^(S1 DO2)} e interpretável como segue: ao primeiro fazer ( = H1) de um sujeito dado, Miguel, ( = SI) que aponta a conjuntar ( = H) outro sujeito, Rosa, ...
‎2000
3
Sentires
Artista. Pararme ante una obra de arte es un modo de gozar, de asomarme con reverencia y algo de curiosidad a las profundidades de un alma, a su interioridad . Un artista es para mí, el que sabe conjuntar su talento y la pasión, ...
Rosario Henaine
4
Mosteiro de Celas
Pagarao de paõ de seis hum, e do vinho azeite, e ligumes de sete hum: Diz a escritura que se cobrarão estes foros via executiua : E q poderaõ conjuntar a este tt.*1 as propriedades q lhe pareçeT. Foi. 94. 1620. Aiantes. Prazo fatiosim era o ...
Cellas, Portugal. Santa Maria (Cistercian monastery), Bernardo d'assumpção (freire.), Joaquim Martins Teixeira de Carvalho, 1921
5
Humboldt
Conciliar e vincular, ligar, não são o mesmo que conjuntar partes Ixas e mantê- las juntas. O conjuntar e o manter junto caracteri- |jam--se necessariamente pela possibilidade de um novo desconjuntar, sendo assim próprios da mecânica.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Conjunta*, f. Mús. ant. Meio tom chromático ou accidental. *Conjuntar*, v.t.Des. Tornar conjunto. *Conjuntiva*,f. Membrana mucosa, que fórra a parte externa do globo ocular, exceptuada a córnea, e que fórra a face posteriordaspálpebras, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
533. na província da Estremadura o que são , e como se mandarão conjuntar. G. L. 9. Julho 1773. §. 5. (Vid. D. 17. Julho 1778., que aU terou esta Legislação.) 534. Casal de José Alvares de Mira. Providencias sobre a sua administração no  ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
8
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
... que olá las não querem aforar, são dados, como a Ordenação do Reino manda proceder nas sesmarias. C. L. 4. Julho 1768. §. iii ** • * 1 533^. — na província da Estremadura o que são , e còmó se mandarão conjuntar. C. L. 9. Julho 1773.
Manoel F. Thomaz, 1815
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESENGONÇAR, y.at. Tirar doengonço: des- conjuntar os membros unidos, de sorte qne perca a firmeza a peça , que del Jes se com рое des« "ugoHçar , v. g. a mesa, a cadeira , о h it о. DESENGÔNÇO , s. m. Falta de engonço , ori salda ...
António de Morais Silva, 1823
10
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
A palavra in Decretis na Bulia de Tio IV. deve referir-fe , e conjuntar-fe fomente aos Licenciados, e a palavra jurium aos Doutores. 38 Explicaõ-fc as palavras da dita Bulia: Uni Dodori , feu Licentiato ia Decretis. . 30 Telas palavras dafupplica ...
Sebastián I (Rey de Portugal.), 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONJUNTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conjuntar în contextul următoarelor știri.
1
Usuario Clave Entrar
CONVENIO de Coordinación para conjuntar esfuerzos y recursos para contribuir al crecimiento del Sector de Tecnologías de la Información en México, ... «Diario Oficial de la Federacion, Oct 15»
2
Convoca Javier Duarte a conjuntar esfuerzos en la prevención de …
Xalapa, Ver.- En Veracruz, el combate a las adicciones es un tema de gran importancia y atención en el que, tanto las autoridades como la sociedad en su ... «Diario el Martinense, Oct 15»
3
Tratamiento del cáncer de mama necesita conjuntar terapias
Los tratamientos contra el cáncer de mama suelen ser muy agresivos y pesados, por lo que los pacientes sienten frecuentemente fatiga, debilidad, somnolencia ... «Así Sucede, Oct 15»
4
Conjuntar esfuerzos
Al conjuntar esfuerzos todo salió mejor. Obtuvieron reconocimiento especial de sus colegas, de sus asesores, de los vecinos de sus comunidades. Adquirieron ... «Imagen de Zacatecas, Oct 15»
5
Externa Menchú su apoyo a Hernández Bringas para rectoría de la …
"Me atrevo a afirmar que es un universitario ejemplar, con gran sensibilidad para conjuntar esfuerzos, formación de grupos de trabajo, promotor de iniciativas ... «SDPnoticias.com, Oct 15»
6
Llama PRD a conjuntar esfuerzos para la reconstrucción del tejido …
Morelia, Michoacán.- A conjuntar esfuerzos para la reconstrucción del tejido social, fue el llamado de Pascual Sigala Páez, coordinador parlamentario del PRD ... «Cambio de Michoacán, Sep 15»
7
Ficha el look de Louis Roe: cómo conjuntar a la perfección tu falda …
Fácil, cómodo y sexy; así es el estilismo que la it girl ha escogido para conjuntar su falda de ante, y nos ha enamorado al instante. Por ello nosotras hemos ... «EsTendencia, Aug 15»
8
Rusia: OCS se convertirá en plataforma para conjuntar estrategias …
UFA, Rusia, 9 jul (Xinhua) -- Rusia apoya la idea de usar a la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) como una plataforma para conjuntar las ... «Pueblo en linea, Iul 15»
9
5 consejos para conjuntar las faldas largas
Faldas como combinarlas 48x48. 5 consejos para conjuntar las faldas largas ¿Sabes cómo combinar las faldas largas? Están de moda otra vez y son perfectas ... «Ella Hoy, Iun 15»
10
Propone Mancera a Comisión Ambiental de la Megalópolis …
Propone Mancera a Comisión Ambiental de la Megalópolis conjuntar medidas. Por Alejandro Cruz, reportero. lun, 15 jun 2015 12:56. mancea.jpg. El jefe de ... «La Jornada en linea, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjuntar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conjuntar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z