Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bestuntar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESTUNTAR ÎN PORTUGHEZĂ

bes · tun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTUNTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BESTUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bestunto
tu bestuntas
ele bestunta
nós bestuntamos
vós bestuntais
eles bestuntam
Pretérito imperfeito
eu bestuntava
tu bestuntavas
ele bestuntava
nós bestuntávamos
vós bestuntáveis
eles bestuntavam
Pretérito perfeito
eu bestuntei
tu bestuntaste
ele bestuntou
nós bestuntamos
vós bestuntastes
eles bestuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bestuntara
tu bestuntaras
ele bestuntara
nós bestuntáramos
vós bestuntáreis
eles bestuntaram
Futuro do Presente
eu bestuntarei
tu bestuntarás
ele bestuntará
nós bestuntaremos
vós bestuntareis
eles bestuntarão
Futuro do Pretérito
eu bestuntaria
tu bestuntarias
ele bestuntaria
nós bestuntaríamos
vós bestuntaríeis
eles bestuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bestunte
que tu bestuntes
que ele bestunte
que nós bestuntemos
que vós bestunteis
que eles bestuntem
Pretérito imperfeito
se eu bestuntasse
se tu bestuntasses
se ele bestuntasse
se nós bestuntássemos
se vós bestuntásseis
se eles bestuntassem
Futuro
quando eu bestuntar
quando tu bestuntares
quando ele bestuntar
quando nós bestuntarmos
quando vós bestuntardes
quando eles bestuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bestunta tu
bestunte ele
bestuntemosnós
bestuntaivós
bestuntemeles
Negativo
não bestuntes tu
não bestunte ele
não bestuntemos nós
não bestunteis vós
não bestuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bestuntar eu
bestuntares tu
bestuntar ele
bestuntarmos nós
bestuntardes vós
bestuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bestuntar
Gerúndio
bestuntando
Particípio
bestuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
conjuntar
con·jun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
disjuntar
dis·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BESTUNTAR

bestializado
bestializar
bestialmente
bestialogia
bestialógico
bestiame
bestiário
bestice
bestidade
bestificação
bestificado
bestificador
bestificante
bestificar
bestigo
bestiola
bestoiro
bestouro
bestruço
bestunto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTUNTAR

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bafuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

Sinonimele și antonimele bestuntar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bestuntar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESTUNTAR

Găsește traducerea bestuntar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bestuntar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bestuntar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bestuntar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bestuntar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bestune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bestuntar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bestuntar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bestuntar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bestuntar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bestuntar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bestuntar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bestuntar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bestuntar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bestuntar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bestuntar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bestuntar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bestuntar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bestuntar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बेस्ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bestuntar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bestuntar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bestuntar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bestuntar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bestuntar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bestuntar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bestuntar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bestuntar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bestuntar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bestuntar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTUNTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bestuntar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bestuntar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bestuntar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bestuntar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTUNTAR»

Descoperă întrebuințarea bestuntar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bestuntar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
full of nonsense; (m.) asinine discourse. bestice (/.)«= BESTEIRA. bestificar (v.t.) to dumfound; to flummox; to besot. bestuntar (v.t.) to opine. [Derogatory] bestuntaria (/.) dull-wittednesa; mental deficiency. bestunto (m., colloq.) the noodle (head) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
A crônica do valente Parintins: romance
Deixa lá que eu vou bestuntar um troço que combine com você. Olavo? Imagine. Na primeira semana, Siqueira fez anúncio e rodeou-se de meia dúzia, no refeitório, inclusive Valvano e eu. E sacou do bolso um envelopão pardo, de que  ...
Ewelson Soares Pinto, 1976
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
bestidade, s. j. bestificação, s. j. bestificador (ô), adj. bestificante, adj. 2 gên. bestificar, v. bestilha, s. j. bestuntar, r. bestuntaria, s. J. bestunto, 8. m. besugo, s. m. besuntadela, s. j. besuntado, adj. besuntão, s. m. F.: be- suntona. besuntar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O caminho das boiadas
O comissário por de dentro bramando de pensante — a ordenação do doutor era bestuntar até não poder mais, mas não rabear de volta com a boiada — respondeu rançoso resolvido: — Nessa hipótica de não chegar mais nem um ...
Léo Godoy Otero, 1984
5
Guacamayas
... saiu correndo um coelho, seguindo para o oriente, onde havia um coqueiro e desapareceu por detrás do tronco, mas do mono mesmo, me livre, ninguém sabia ou podia bestuntar onde seria que este mono engordado e criado para a festa ...
Aluízio Lodi, 1978
6
Balaio de gostos
... quando um preguiçoso que se dizia poeta passou uma tarde pela roseira e se pos a bestuntar. - Meu Deus, será ura rosa? Será um repolho? Meu Deus, é ura rosa. Nao é ura rosa, é um repolho cor-de-rosa. Meu Deus, é ura rosa repo- ...
Fernando Villarraga E., Teresa Cabañas M., Humberto Hermenegildo de Araújo, 1988
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bestialógico, adj. bestiário, s. m. e adj. bestice, s. f. bestidade, s. f. bestificaçâo, s. f. bestificador (ô), adj. bestificante, adj. 2 gên. bestificar, v. bestuntar, v. bestuntaria, s. f. bestunto, s. m. besugo, s. m. besuntadela, s. f. besuntado, adj. besuntâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Theagá
E se estava com fome ainda era mais perigoso. Como se falava nas estrebarias, era coragem de mamar em onça. O gavião, de certo não era de bestuntar o fazer amamentação em felino, também não queria pinto, acima de frango, capão ou ...
Theobaldo Costa Jamundá, 1977
9
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... acapachar, acarraçar, advincular, alarvajar, aicatear, anegar, animalisar, apendantar, pollticalhar, argentinar, assertoar, assonar, atabalar, auriluzir, authentifi- car, azarangar, bacchanalisar, bambochar, ban- carrotear, bestuntar, blgarnisar, ...
10
Pedrinho tanoeiro: contos
Assistirei a doente e ainda terminarei a tempo" — pensava o cura enquanto punha o chapéu. " — Mas. . . — continuava a bestuntar — ontem mesmo ela estava boa, gente... Quê terá acontecido?..." Dirigindo-se para a sala, puxou pela língua ...
Joaquim Gonçalo do Amaranto, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestuntar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bestuntar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z