Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adjuntar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADJUNTAR ÎN PORTUGHEZĂ

ad · jun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADJUNTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ADJUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adjunto
tu adjuntas
ele adjunta
nós adjuntamos
vós adjuntais
eles adjuntam
Pretérito imperfeito
eu adjuntava
tu adjuntavas
ele adjuntava
nós adjuntávamos
vós adjuntáveis
eles adjuntavam
Pretérito perfeito
eu adjuntei
tu adjuntaste
ele adjuntou
nós adjuntamos
vós adjuntastes
eles adjuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adjuntara
tu adjuntaras
ele adjuntara
nós adjuntáramos
vós adjuntáreis
eles adjuntaram
Futuro do Presente
eu adjuntarei
tu adjuntarás
ele adjuntará
nós adjuntaremos
vós adjuntareis
eles adjuntarão
Futuro do Pretérito
eu adjuntaria
tu adjuntarias
ele adjuntaria
nós adjuntaríamos
vós adjuntaríeis
eles adjuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adjunte
que tu adjuntes
que ele adjunte
que nós adjuntemos
que vós adjunteis
que eles adjuntem
Pretérito imperfeito
se eu adjuntasse
se tu adjuntasses
se ele adjuntasse
se nós adjuntássemos
se vós adjuntásseis
se eles adjuntassem
Futuro
quando eu adjuntar
quando tu adjuntares
quando ele adjuntar
quando nós adjuntarmos
quando vós adjuntardes
quando eles adjuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adjunta tu
adjunte ele
adjuntemosnós
adjuntaivós
adjuntemeles
Negativo
não adjuntes tu
não adjunte ele
não adjuntemos nós
não adjunteis vós
não adjuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adjuntar eu
adjuntares tu
adjuntar ele
adjuntarmos nós
adjuntardes vós
adjuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adjuntar
Gerúndio
adjuntando
Particípio
adjuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADJUNTAR


ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
bafuntar
ba·fun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
conjuntar
con·jun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
disjuntar
dis·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADJUNTAR

adjudicação
adjudicador
adjudicando
adjudicar
adjudicatário
adjudicativo
adjudicatório
adjudoiro
adjunção
adjungir
adjuntivo
adjunto
adjuração
adjurador
adjurar
adjutatório
adjutor
adjutorar
adjutório
adjutriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADJUNTAR

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bestuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

Sinonimele și antonimele adjuntar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adjuntar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADJUNTAR

Găsește traducerea adjuntar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile adjuntar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjuntar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adjunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To attach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

присоединять
278 milioane de vorbitori

Portugheză

adjuntar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

joindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melampirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

befestigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アタッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

첨부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo masang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đính kèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இணைக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संलग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iliştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

allegare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dołączać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Прикріпити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

atașa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να επισυνάψετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bifoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adjuntar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADJUNTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adjuntar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adjuntar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adjuntar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adjuntar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJUNTAR»

Descoperă întrebuințarea adjuntar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjuntar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Windows 7 Para Dummies
Adjuntar un archivo o varios a un e-mail New ' . . . . . Para enviar por mail cualquier archivo, comience por crear un nuevo email: haga clic en el botón New (Nuevo), como se describe en la sección “Redactar y enviar un e-mail”, previamente ...
Andy Rathbone, 2011
2
Theatro da Eloquencia; ou, arte de rhetorica, fundada nos ...
Com a incultura do lugarargumentava Ovidio paz ra desculpar os seus verlos: Si qua 'videbunmr casa non dicta latinê , In qua /Z'riáeóat barbara terra fait. Com 'os adjuntar do corpo mostra o mesmo Poe. ta a horribílidade da fome , e he hum ...
Francisco de PINA DE SÁ E DE MELLO, Antonio da SILVA E COSTA, 1766
3
Spanish Word Formation and Lexical Creation
Adjuntar [to attach] is somewhat different, because as shown in the examples which are at the source of the verb, it does not necessarily have a directional sense, but is perfectly interpretable as hacer adjunto a Y [to make Y attached], as well ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
4
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
Ladino/Hebrew/Turkish-English. Glossary. A. aaz abarrontar abasho aborreser achake achetar adjem adjente adjile adjunta adjuntar adovada adyentro aer afalagar afamado afavoreser 'azl > aaz, spelled zaa∆ dismiss from office, see azil for ...
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
5
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo. adjuntar. archivos. y. elementos. a. un. mensaje. En esta lección aprenderá cómo adjuntar un archivo y elementos de Outlook a un mensaje de correo electrónico. Cómo adjuntar un archivo Puede adjuntar cualquier tipo de archivo a ...
Joe Habraken, 2001
6
Manual Oficial Cinelerra CV
Además de arrastrándolos desde la ventana de Recursos, los efectos se pueden aplicar a una pista mediante un menú contextual. Pulse con el botón derecho del ratón en una pista y seleccione Adjuntar efecto... en el menú que aparecerá.
Cinelerra CV Team
7
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
ENCLOSE, TO, incluir, adjuntar, acompañar. ENCLOSED HEREWITH, adjunto a la presente. ENCLOSURE, anexo, adjunto, recinto. ENCODE, TO, cifrar, codificar , poner en clave. ENCODES THE MESSAGE, cifrar o codificar el mensaje.
Manuel Urrutia Raola, 1999
8
Estudios sobre vocabulario
LA VOZ "ADJUNTAR' Si se busca en la edición vigente, 18' edición, del Diccionario de la Real Academia la voz "adjuntar" no se la encuentra. En el Diccionario Manual se dice que es un barbarismo por "acompañar o remitir adjunta alguna ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
9
Outlook 2007
Insertar un archivo Se trata de adjuntar un archivo al mensaje. a Debe estar en proceso de creación o de modificación de un mensaje. a En la ficha Mensaje, haga clic en el botón Adjuntar archivo del grupo Incluir. El botón Adjuntar archivo  ...
Vv.aa, 2007
10
Cuadros Student Text, Volume 4 of 4: Intermediate Spanish
Learning objectives: Applying, Analyzing ADELA: Puedo escribir un e-mail y adjuntar fotos y con un solo clic, enviárselos a todos mis contactos personales ¡ en un instante! En los sitios de redes sociales, como Facebook, puedo subir y bajar ...
Sheri Spaine Long, Sylvia Madrigal Velasco, Kristin Swanson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADJUNTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adjuntar în contextul următoarelor știri.
1
Facebook añade un buscador de archivos GIF y un botón de …
Estos dos nuevos botones se muestran junto al resto de botones que permitían adjuntar una foto o un sticker, pero en lugar de estar en la parte superior de la ... «TreceBits, Oct 15»
2
Google Classroom ya permite adjuntar formularios en las …
Por ejemplo, ahora con un simple clic los educadores podrán adjuntar formularios de Google en las publicaciones que generen o al asignar tareas, y acceder a ... «WWWhat's new?, Oct 15»
3
Ya podemos adjuntar archivos de Google Drive a Google Calendar
Los usuarios de iPhone ya podemos empezar a adjuntar archivos de Google Drive directamente a eventos de Google Calendar, gracias a que la aplicación ... «Actualidad iPhone, Iun 15»
4
Adjunta archivos de Dropbox en Gmail con su nueva extensión
Si queremos adjuntar archivos guardados en Drive en un correo escrito en Gmail, lo tenemos fácil. Ahora también lo es adjuntar archivos de Dropbox en Gmail ... «Omicrono, Feb 15»
5
Twitter permitirá adjuntar audios y escucharlos sin salir de la cuenta
La compañía Twitter anunció este viernes la implantación de una Audio Card a su aplicación con la que, fruto de una colaboración con la plataforma musical ... «La Nación Costa Rica, Oct 14»
6
El futuro aeródromo Madrid-Suroeste podría adjuntar el actual de …
Navalcarnero, 14 oct (EFE).- El aeródromo Madrid-Suroeste, que el Gobierno de la Comunidad de Madrid prevé construir entre los términos municipales de ... «elEconomista.es, Oct 14»
7
OneNote para iOS y Mac se actualiza y permite adjuntar archivos
Haciendo clic podremos adjuntar el archivo a una nota de OneNote. También podrás, tanto en iOS como Mac, acceder a secciones protegidas con contraseña ... «Softonic ES, Iul 14»
8
Por fin llega la integración con Google Drive a Gmail para iOS
A partir de ahora, los usuarios de la aplicación de correo de Google en iOS podrán adjuntar y guardar archivos en Google Drive, de manera sencilla, ... «ENTER.CO, Iul 14»
9
Gmail 4.9 ya permite adjuntar archivos directamente desde Google …
Estamos a miércoles y Google suele aprovechar para actualizar la mayoría de sus apps. Si hace un rato hemos visto como Chromecast y Google Cámara se ... «El Android Libre, Iul 14»
10
El gestor de tareas Todoist ya permite adjuntar archivos y se integra …
Nuestros Androids se han convertido en una herramienta más para aumentar nuestra productividad gracias a la creciente aparición de nuevas Apps que nos ... «El Android Libre, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adjuntar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adjuntar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z