Descarcă aplicația
educalingo
consentido

Înțelesul "consentido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSENTIDO ÎN PORTUGHEZĂ

con · sen · ti · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSENTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSENTIDO

admitido · comprometido · contido · desmentido · despressentido · fementido · garantido · impressentido · incontido · insentido · malsentido · mantido · mentido · partido · permitido · pressentido · ressentido · sentido · subsentido · vestido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSENTIDO

consenciente · consenhor · consensial · consenso · consensual · consensualidade · consensualizar · consentaneamente · consentaneidade · consentâneo · consente · consentem · consentes · consenti · consentidor · consentimento · consentimos · consentir · consentis · consequencial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSENTIDO

advertido · assistido · batido · convertido · debatido · detido · discutido · divertido · embutido · invertido · latido · metido · nítido · obtido · prometido · repartido · repetido · submetido · tido · vertido

Sinonimele și antonimele consentido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «consentido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSENTIDO

Găsește traducerea consentido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile consentido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consentido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

同意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Consentido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Spoiled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सहमति दे दी है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وافق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

согласие
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

consentido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সম্মত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

consenti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Manja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zugestimmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

同意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

버릇없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyarujuki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संमती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rıza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acconsentito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zepsuty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

згоду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

consimțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συναίνεσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ingestem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

samtyckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samtykket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consentido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSENTIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consentido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consentido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre consentido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSENTIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consentido.
1
Públio Siro
Nada desejamos tanto como aquilo que não nos é consentido.
2
Albert Einstein
O estudo em geral, a busca da verdade e da beleza são domínios em que nos é consentido ficar crianças toda a vida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSENTIDO»

Descoperă întrebuințarea consentido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consentido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sentimento consentido
De acordo com a citaçao do famoso psiquiatra e psicoterapeuta Brasileiro Augusto Curry Se o tempo envelhecer o seu corpo mas nao envelhecer a sua emoçao, você sera sempre feliz e seguindo essa linha de pensamento, urge dotar a nossa ...
Nuno Ricardo Carvalho Sousa, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
consenfir to consent, to agree, to pamper Gerundio: consintiendo Participio pasado: consentido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect consiento consentimos he consentido hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Aprendizagem Organizacional no Brasil
É o estudo de James Barker sobre o controle consentido. O outro corresponde a um estudo realizado no Brasil por Rosimeri Carvalho da Silva sobre o controle cultural. Barker (1993) investigou uma companhia de manufatura nos Estados ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
4
Fiscalidade - Outros olhares:
Seguindo esta senda, o anarquista Lysander Spooner (1808-1887) não hesita em atribuir a qualquer cidadão o direito de defender a sua propriedade contra quem tente cobrar um imposto que, pessoalmente, não tenha consentido. No seu ...
António Carlos dos Santos, Cidália Maria da Mota Lopes, 2013
5
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
tanto que por somente pedir ao Juiz , que lhe mande dar o trellado do libello pera responder a elle, lo- guo parece haver em clle consentido , e jaa o nao poderá mais recusar: salvo se houver a recusaçaõ de novo, porque a recusaçaõ, que ...
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*CONSENTIDO. Art. 496 É anulável a venda de ascendente a descendente, salvo se os outros descendentes e o cônjuge do alienante expressamente houverem consentido. *. *CONSENTIMENTO. Art. 278 Qualquercláusula, condição ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Critério jurídico da paternidade
256.°, n.° 3) e abrangia, por isso, quer a inseminação heteróloga consentida quer o adultério consentido (76). A redacção aprovada não se refere ao adultério consentido; mas só à inseminação artificial. Quaisquer que tenham sido as razões ...
Guilherme de Oliveira, 1983
8
Ordenações e leis do reino de Portugal
E outras mulheres nao serao dadas por Tutoras, ou Curadoras, nem lhes será consentido que usem de tal carrego, postoque o queiram ser. 4 E se alguma mulher, sendo viuva, for dada por Tutora, ou Curadora de seus filhos ou netos na  ...
Portugal, 1865
9
Jornal de jurisprudencia
que, mesmo nos sobreditos casos, a generalidade do provimento cessa «se aquelles, que das ditas sentenças não appellaram, houvessem consentido em ellas, expressa ou tacitamente, pedindo tempo para pagar, ou fazendo outro acto  ...
10
I Congresso de Direito da Insolvência
Ora o princípio da equiparação entre os casos de não cumprimento “não consentido”, sujeitos à aplicação das regras gerais, e os casos de não cumprimento “consentido” (pelo processo de insolvência) causa-nos algumas reservas: ...
Catarina Serra, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSENTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consentido în contextul următoarelor știri.
1
Reconocen a profesores de proyecto ConSentido
Con el proyecto Maestro ConSentido se reconoció a 277 profesores de 56 escuelas de nivel secundaria y medio superior por generar un ambiente de ... «El Universal, Oct 15»
2
Filho confessa ter estuprado mãe de 73 anos e diz que foi consentido
O homem de 38 anos preso suspeito de estuprar a mãe de 73, em Coxim, a 257 quilômetros de Campo Grande, confessou o crime à Polícia Civil e justificou ... «Globo.com, Aug 15»
3
Acusado de ato sexual não consentido, goleiro da seleção de Polo …
Acusado de estupro pela policia de Toronto, o goleiro da seleção brasileira de Polo Aquático, Thye Mattos, admitiu que se relacionou com a suposta vitima, ... «Surto Olímpico, Iul 15»
4
Governo oferece remédio contra Aids para uso após sexo consentido
Pessoas que sofreram acidente de trabalho, violência sexual ou que tiveram uma relação sexual consentida, sem preservativo, poderão buscar medicamento ... «O POVO Online, Iul 15»
5
Australiano condenado a oito anos de prisão por consentir
Um pai de família australiano foi condenado hoje a oito anos de prisão por ter consentido um 'casamento' islâmico entre a filha de 12 anos e um homem com o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
6
Arce niega haber consentido desembolsos y amenaza a fiscales …
El ministro Luis Arce Catacora negó haber consentido que el Fondo de Desarrollo Indígena, Originario, Campesino (Fondioc) desembolse recursos ... «Red Erbol, Iul 15»
7
Miley Cyrus assume bissexualidade: "Estou aberta a tudo o que …
A artista norte-americana define a sua sexualidade da seguinte forma: "estou literalmente aberta a tudo o que seja consentido e não envolva um animal. «Blitz, Iun 15»
8
Chayanne demostró que sigue siendo el consentido de los peruanos
pinteres Chayanne demostró que sigue siendo el consentido de los peruanos Chayanne desató pasiones de peruanas. (Foto: Peru.com /Fidel Huapaya). «Perú.com, Mai 15»
9
El sexo cuando es consentido
En 2009 el equipo de Feijóo tuvo un reto mayor que ganar las elecciones: qué hacer con el candidato el día de reflexión. Feijóo no tenía hijos ni mujer, ya había ... «EL PAÍS, Mai 15»
10
Les Moustaches, un espacio consentido
Cuatro décadas de cocina francesa en Les Moustaches. En este restaurante todos los elementos se conjuntaron para convertirse en un clásico. Está ubicado ... «El Financiero, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consentido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/consentido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO