CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALSENTIDO»
Descoperă întrebuințarea
malsentido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
malsentido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Foral d' EIRei D. Manoel, -d a Guarda de «9»,, D. João, III. do nome, Bispo do V.
MALSENTIDO. Enfermo , do- jPorto , lhe chama Maltosta em hu- ente, molestado
. E depois desto fui ma sua Carta de i £24* !que .se acha eu Tabaliom a casa de
...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
«jB fero que andaram en preito con a Ygreia per desvairados Juizes, mal
peccado!.. pela ssa força, nunca a voontade do passado (defunto) ouoe cabo,
nem d». Doe. da Guarda de 1298. MALSENTIDO. Enfermo, doente molestado. »
b depois ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... malpeccado ! . pela ssa força , nunca a voontade do passado ( defunto ) ouve
cabo , nem d. Doe. da Guarda de 1298. MALSENT1DO. Enfermo, doente ,
molestado. E depois desto fui eu Tabaliom a casa de N. por estar de cama
malsentido ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
... nos podera meter na cabeca TAP O.Hi os q pode hauer,sa- bida coufaheq
naofehadepedir,ne esperar q em todas as artes a certeso se)a igualj & fe eu vos
nao (etira tao malsentido nesta parte, por vetura me atreuera a me largar algu
tanto, ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mal peccado ! Por desgraça , por nossos peccados. — Interjeiçâo de quem riega
e juntamente deseja algum a cou sa. Malsentido. Enfermo , doente , molestado.
Maltosta. Direito, que pagavâo os' que embarcavâo vinhos na Cidade do Porto.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
E pero' que andaram enpreito con a Y greia per der'vairador juizes, malpeccado l
. pela smƒorƒa , nunca a 'voontade do passado (defunto) ouve cabo , nem (í. Doc
. da Guarda de .1298. MALSENTIDO. Enfermo , doente, molestado.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MALSENTIDO. Enfermo , doente , molestado. Edepoir derto fui eu Tabaliom a
cara de N. por estar de cama malrentido. He do Sec. XV. e XVI. MALVESADAD.
Aquella, ou aquelle, que deshonestamente vivia. No Foral d-e Cernancelhe de 1
...
8
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
Este a pzesentar nonvipoz ellar malsentido . Eapzesentado illox no dia se guimc
muito cedo começoude pzesentar bo 'Zigrimabó bo sen gibzi. Ealsicomefou nos
cauallosxbos quaes eram dozentos mais, grolsos z fremo os q bos do ...
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... são raramente: aguçoso (diligente), arremedar (imitar), asinha (depressa),
catar (inquirir), falar a sabor (gracejar), gamanho (janota), hu (onde), mal pecado
(por desgraça, por nossos pecados), malsentido (doente), pendença (penitência)
, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
«E pero' que andaram en preílo con a Ygrela per desvairadosluizes,
malpcccaclol pelassa força, mm- ` ca a voonlade do passado (defunto) ouve
cabo, nem a'i. Doc. da Guarda de 19.98. MALSENTIDO. Enlormo, doente
molcstado. «IL depois ...
