Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consintas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSINTAS ÎN PORTUGHEZĂ

con · sin · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSINTAS


Antas
an·tas
assintas
as·sin·tas
balantas
ba·lan·tas
desmintas
des·min·tas
mintas
min·tas
pontas
pon·tas
pressintas
pres·sin·tas
quantas
quan·tas
ressintas
ressintas
sintas
sin·tas
sobrepontas
so·bre·pon·tas
tantas
tan·tas
tontas
ton·tas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSINTAS

consignar
consignatário
consignativo
consignável
consigo
consigui
consiliário
consinha
consinta
consintais
consintam
consintamos
consinto
consirar
consistente
consistência
consistir
consistorial
consistório
consistômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSINTAS

Freitas
abertas
adelitas
cajitas
carretas
citas
completas
compostas
fritas
getas
guarda-costas
institutas
ocultas
postas
previstas
primatas
revistas
súbitas
tetas
vistas

Sinonimele și antonimele consintas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «consintas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSINTAS

Găsește traducerea consintas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile consintas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consintas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

同意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Constelaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

You consent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सहमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

согласие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

consintas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সম্মতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

consentement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Anda bersetuju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zustimmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

同意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

너는 동의한다.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

idin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संमती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rıza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

consenso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zgadzasz się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

згоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

consimțământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συγκατάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

samtycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samtykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consintas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSINTAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consintas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consintas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consintas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre consintas

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSINTAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consintas.
1
Edward Bulwer-Lytton
Possui livros, mas não consintas que eles te possuam. Lê para viver, não vivas para ler.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSINTAS»

Descoperă întrebuințarea consintas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consintas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O passeio, poema
Oh nâo consintas , Bella , oh não consintas Que a tristeza meu ferêtro profane 1 . . . Nada de luctos ! . . . lagrimas não vertas, Não fira a linda. fnão teu niveoseio, Tranças não rompa, que o sepulto amigo, Tua saudade exige , e Dão teu pranto.
José Maria da Costa e Silva, 1844
2
Diálogo: revista de cultura
"E ao entrar no Enkur, palácio de Enlil, "Chorando, dize a Enlil: "Padre Enlil, não consintas que tua filha seja morta nos [infernos, "Não consintas que teu bom metal de pó se cubra nos [infernos, 45 "Não consintas que teu bom lápis-lazuli seja ...
Sociedade Cultural Nova Critica, São Paulo, Vicente Ferreira da Silva, 1959
3
Dialogo: revista de cultura
"E ao entrar no Enkur, palácio de Enlil, "Chorando, dize a Enlil: "Padre Enlil, não consintas que tua filha seja morta nos [infernos, "Não consintas que teu bom metal de pó se cubra nos [infernos, 45 "Não consintas que teu bom lápis-lazuli seja ...
4
O Chronista
Mar, que venturas te não deve o mundo 1 Filha das ondas, Citherea bella , Maga deusa d'amor , oh! não consintas, Oti ! não consintas que o teu vate anceie, Soffra em teu reino despregados Euros Torcer-lhe o rumo , desvairar-lhe a proa E ...
5
O Recreio, jornal das familias
Não percas de vista suas intenções , e estuda suas inclinações; prepara-lhe a mocidade, não consintas que, á proporção dos annos, vão tambem crescendo seus máos liabitos. Deste modo tu o verás elevar-se como um cedro sobre os ...
6
Novas poesias
Não consintas, jámais, que os astros fitem, Cá de baixo, da terra em que rastejam ; E, obrigando-as a entrar no bom caminho, Prestarás um serviço ao mundo inteiro ! Vem, Padre, ser pastor d'essas ovelhas, E dá-lhes o perdão quando, ...
Faustino Xavier de Novais, 1858
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
1 1 Proseguio ella : Eu te conjuro pelo Senhor teu Deos , que não consintas que os parentes se levantem hum depois do outro , para vingarem com a morte de meu filho o sangue do que foi morto. Respondeo-lhe o Rei : Viva o Senhor, que ...
8
Conquista do Peru: Tragedia
Fica-te em paz , dos miseros que habitão Este terreno , dantes não pisado ' Por estrangeiro pé i te compadece. Desarma o forte braço , e não consintas , iué o furor anniquile hum povo ingenuo. (!) SCENA III. Pizarro , e rflmagro.' Almagro.
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1818
9
Obras poeticas
Nas tuas mãos , ó DEUS , o rneo destino Está , de ti só pende : Dos meos perseguidores vem forra r-me, Que ferozes me acossam ; Um olhar só me lança , e do teo servo Illumina o semblante ; Vem piedoso salvar-me , nem consintas Que eu ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
10
Eudoxia Licinia: Tragedia
ÍSao consintas , Que a furia dos soldados se dilate Por mais tempo na misera cidade. Poupa victimas tristes , que a perfidia Jamais contaminou. Ah' näo confundas Com o crime a innocencia ! Meus remorsos Me pungem sem cessar ! Eu , por ...
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSINTAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consintas în contextul următoarelor știri.
1
Extremistas islâmicos do Boko Haram executam menino cristão …
Filho meu, se os pecadores querem seduzir-te, não o consintas.” Prové...See More. Like · Reply · May 15, 2014 8:35am · José Antônio. Politica e religião, duas ... «Gospel+, Mai 14»
2
Saiba como afastar o pessimismo e mudar o pensamento
Não consintas que o gelo do desencanto te entorpeça o coração. Não te impressiones nas dificuldades. Convence-te que a vitória espiritual é construção para ... «Terra Brasil, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consintas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/consintas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z