Descarcă aplicația
educalingo
contorcionamento

Înțelesul "contorcionamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTORCIONAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

con · tor · ci · o · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTORCIONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTORCIONAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTORCIONAMENTO

contivéreis · contivésseis · contivéssemos · contíguo · contínhamos · contínheis · contínuo · conto · contoada · contorcer · contorcionar · contorcionismo · contorcionista · contorcista · contorção · contornamento · contornar · contornear · contorno · contortas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTORCIONAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele contorcionamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONTORCIONAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «contorcionamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contorcionamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTORCIONAMENTO

Găsește traducerea contorcionamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contorcionamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contorcionamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

contorcionamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contorsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Contortion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

contorcionamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

contorcionamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

contorcionamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contorcionamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

contorcionamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contorcionamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

contorcionamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

contorcionamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

contorcionamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

contorcionamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

contorcionamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

contorcionamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

contorcionamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

contorcionamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

contorcionamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contorcionamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

contorcionamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

contorcionamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contorcionamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

contorcionamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

contorcionamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

contorcionamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

contorcionamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contorcionamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTORCIONAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contorcionamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contorcionamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contorcionamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTORCIONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea contorcionamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contorcionamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Brotéria
... formalístico ; mas veio a dar um tipo novo de expressão, um tanto estranho até ( que seria caracterizado por isso mesmo: pelo contorcionamento duma (1) O Conceito de Barroco à luz da experiência portuguesa, em Colóquio, n.° 5 e 6, pág.
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contos-do- vigário. contorção, S. }. contorcer, v. contorcionamento, ». m. contorcionar, v. contorcionismo, s. m. contorcionista, s. 2 gên. contorcista, s. 2 gên. contornamento, s. m. contornar, v. Pres. ind.: contorno, ele. ICj. contorno. con tornear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
A terra: a gente e os costumes de Timor
... ás bailadeiras indianas, uma flexibilidade harmoniosa e fascinante como a das serpentes, criada na vida ao ar livre e no contorcionamento lascivo e cadenciado dos estilos. Desconhecem este atributo, ou o apagam despreocupadamente ...
Paulo Braga, 1935
4
Peter Wilhelm Lund no Brasil: problemas de paleontologia ...
Nota-se nessas um contorcionamento singular, com copas mais largas que altas, e distantes uma das outras, deixando claros que não formam a matta propriamente dita: As especies, no entanto, são as mesmas que as da catanduva .
Anibal Mattos, 1939
5
Variante
Na «Crucificação» o mísero cadáver, expondo os esverdeamentos da decomposição, no lúgubre madeiro; o corpo coberto de feridas e de úlceras, oferecendo o espectáculo pungente e selvático do último contorcionamento estertórico; ...
6
Nova biblioteca de língua portugûesa
CONTO — cômputo, conta. Narraçâo, historieta, estoria, fábula. Intriga. Embuste, logro. CONTORÇÂO — contorcionamento, contraçâo. CONTORNADO — cercado, ladeado, rodeado. CONTÔRNO — circuito, periferia, perímetro. Elegância.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
7
Peter Wilhelm Lund no Brasil: problemas de paleontologia ...
Nota-se nessas um contorcionamento singular, com copas mais largas que altas, e distantes uma das outras, deixando claros que não formam a matta propriamente dita. As especies, no entanto, são as mesmas que as da catanduva .
8
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro e ...
A falha vertical ou sub-vertical deve ter tido os seus efeitos conjugados com um movimento longitudinal (desligamento longitudinal) que ocasionou na sub-bacia D um forte contorcionamento da estratificação, senão um seccionamento ...
Portugal. Serviço de Fomento Mineiro, 1981
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
conto, s. m. contoada, s. f. conto-do-vigário, s. m. contorçâo, j. /. contorcer, v. contorcionamento, s. m. contorcionar, v. contorcionismo, s. m. contorcionista, s. 2 gên. contorcista, s. 2 gên. contornamento, s. m. contornar, v. Pres. ind.: contorno, etc.
Walmírio Macedo, 1964
10
Temas de música brasileira: conferências realizadas em Lisboa
... através dos seus artistas, que souberam auscultar-lhe a alma sentimental e simples, sem complicações, nostálgica e sonhadora, quente, alma em que há qualquer coisa daquele voluptuoso, sensualíssimo contorcionamento das árvores, ...
Gastão de Bettencourt, 1946
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contorcionamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contorcionamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO