Descarcă aplicația
educalingo
copaúba

Înțelesul "copaúba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COPAÚBA ÎN PORTUGHEZĂ

co · pa · ú · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPAÚBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPAÚBA

canapaúba · caraúba · carnaúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macaúba · marapaúba · marupaúba · muirapaúba · murupaúba · paracaúba · parapaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COPAÚBA

copaífera · copaína · copal · copalcocote · copalina · copalino · copalita · copalífero · copalmo · copano · copar · coparceiro · coparia · coparrão · coparticipação · coparticipante · coparticipar · copas · copaubuçu · copázio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPAÚBA

ambaúba · aningaúba · araraúba · ataúba · carapanaúba · cataúba · caúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · macacaúba · matataúba · maúba · muiraúba · paparaúba · pindaúba · saúba · tataúba · utuaúba

Sinonimele și antonimele copaúba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «copaúba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPAÚBA

Găsește traducerea copaúba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile copaúba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copaúba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

copaúba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Copaúba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Copaúba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

copaúba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

copaúba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

copaúba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

copaúba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

copaúba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

copaúba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

copaúba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

copaúba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

copaúba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

copaúba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Copaúba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

copaúba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

copaúba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

copaúba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

copaúba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

copaúba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

copaúba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

copaúba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

copaúba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

copaúba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

copaúba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

copaúba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

copaúba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copaúba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPAÚBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copaúba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copaúba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre copaúba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAÚBA»

Descoperă întrebuințarea copaúba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copaúba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trópico & [i.e.e] língua e literatura: instituição militar, ...
E, entre essas grandezas, figuram o tabaco ou eri- ta santa, a pajemarioba ( Cássia occidentalis L) a batata-de- purga (Operculina alata Urban), pinhões ( Jatropha spp), a copaúba (Copaifera spp) e outras mais. Se a "batata" e os " pinhões" ...
Universidade Federal de Pernambuco. Seminário de Tropicologia, Gilberto Freyre, Henrique E. Mindlin, 1974
2
História da Companhia de Jesus no Brasil
Em 1656 o P. João de Souto-Maior levou o seu principal Copaúba (Lopo de Sousa) à jornada do Pacajá, com outros índios de Maracanã. Levou-o o Padre um pouco contra a sua vontade, mas como os Pacajás eram parentes de Copaúba, ...
Serafim Leite, César dos Santos, 2004
3
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Ibidem, tomo I, documento no XC, pp. 577-78. Ver também: Vieira. “Carta ao Rei D. Afonso VI (Praias do Cumá, 21 de maio de 1661)”. Obras..., vol. I, pp. 226-27. Sobre o índio Guarapaúba (ou Copaúba), alguns documentos foram publicados  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Ibidem, tomo I, documento no XC, pp. 577-78. Ver também: Vieira. “Carta ao Rei D. Afonso VI (Praias do Cumá, 21 de maio de 1661)”. Obras..., vol. I, pp. 226-27. Sobre o índio Guarapaúba (ou Copaúba), alguns documentos foram publicados  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
Ademais, generalizava-se a aplicação nas feridas do azeite da copaúba, de quem os cronistas diziam maravilhas. Já se havia também descoberto as virtudes da água da Paraíba no tratamento das cólicas e da dor de pedra, razão pela qual ...
Carlos Guilherme Mota, 2009
6
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Copaúba, Copahiferee sp. Balsamo, Myrospermum ei'ijthruxglon,¥r. All. Jatubá. Aroeira, Aslronium.. Emliuraiia, üursera leptophleos.. (lumarú. Alroecegas diversas, lcieœ sp. T inpuacibas, Zuuthoayli, Lacre, Yismia chrysuufho. llamará de Icilc, ...
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Dá muito oleo de copaúba , gomma d'angico , de grande prestimo para preparações peitoraes e expectorantes, ijutaissica, alcaçuz e almecega. Produz muitas fructes silvestres, das quaes as mais delicadas são as mangabas e as ...
8
Trattado unico da constituiçam pestilencial de Pernambuco ...
Ehe muitas veíês jà conhecida a virtude dooleo de Copaúba em exceder as virtudes do Balíãmo: porque eftefp tem ofermais aromatico,& ern ambos fé experimentaó quaíí as mcf- mas virtudes: porém o balíamo branco , que íê chama óleo de ...
João Ferreira da Rosa, 1694
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Dá muito oleo de copaúba , gomma d'angicO, do grande prestimo para preparações peitoraes o expectorantes, ijutaissica, alcaçuz e almecega. Produz muitas fructas silvestres, dasquaes as mais delicadas são as mangabas e as guabirobas ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
10
Flores da Serra da Calçada
Small and sparse population. Exsiccates in the Herbarium (SPF) of the Universidade de São Paulo: Martens 43 and 162. Copaifera langsdorffii Desf. Popular names: Copaibeira-de-minas, Copaúba, Copaiba, Pau-de-óleo Tree species, up to ...
Leda Afonso Martens, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copaúba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/copauba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO