Descarcă aplicația
educalingo
covinhado

Înțelesul "covinhado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COVINHADO ÎN PORTUGHEZĂ

co · vi · nha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COVINHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COVINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COVINHADO

covariância · covata · covato · covão · coveiro · covelita · covendedor · cover · covil · covileiro · Covilhã · covilhete · covinha · covo · covoada · covoão · covoca · covocó · covolume · covu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COVINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Sinonimele și antonimele covinhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «covinhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COVINHADO

Găsește traducerea covinhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile covinhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «covinhado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

covinhado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cobriado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Coveted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

covinhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

covinhado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

covinhado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

covinhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

covinhado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

covinhado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

covinhado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

covinhado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

covinhado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

covinhado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

covinhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

covinhado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

covinhado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

covinhado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

covinhado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

covinhado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

covinhado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

covinhado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

covinhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

covinhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

covinhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

covinhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

covinhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a covinhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COVINHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale covinhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «covinhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre covinhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COVINHADO»

Descoperă întrebuințarea covinhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu covinhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de entomologia
quase ausente nos très pares de fémures, rostro nao carenado etc. como é o caso de Metriophilus efraimi Bond. Na diferenciacáo dos dois géneros é importante o característico do pronoto grossamente covinhado era Meto- posoma e os ...
2
Biology Pamphlets
Rostro de um térço mais curto do que o pronoto, pouco arqueado, um tanto grosso, covinhado, alargado no ápice avermelhado; antenas no térço apical. Pronoto densamente covinhado, uma linha finíssima no ápice de côr avermelhada-vio- ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Covinhado*, adj. Que tem covinhas: «covinhada esponja lhe serve de almofada .» Filinto, XXII, 86. *Covo*, (cô)adj.Côncavo; fundo: prato covo. M. Cêsto comprido de vimes, para pesca. (Dob.lat.cophus) *Covoada*, f. Série de covas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Paixão em Paris
Ela acaricioulhe a bochecha, inalou longamente e encheu os pulmões do seuaroma, e depois passou a gemado polegar pela covinhado seu queixo. – Sim – murmurou. Então, ele beijoua de novo eBaileynão conseguiu conter um gemido.
Robyn Grady, 2012
5
A sós com a tentação
Brandon estendeua mão e acariciou a covinhado seu queixo. – Cada vezque toco esta covinha fico excitado. Cassie sorriu, abanando a cabeça. – Acho que te excita mesmo quando não lhe tocas. Ele riu. – É verdade – dissee beijou-a.
Brenda Jackson, 2012
6
Noiva por correspondência
Tinha um nariz recto efirme e uma bocabem formada, com umalinha de cadalado. A covinhado seuqueixo e a que separava o seu nariz dosseus lábios conferiam autoridade à sua expressão séria. – O que insinua, senhor DeWitt? Cooper ...
Cheryl St.John, 2014
7
Casada com o xeque
Lambeulhe oombro. Sabiaa homem e acalor. Deslizou a ponta da língua desde a base dopescoço até à covinhado queixo.Olhou paraele nos olhos, lambendolhe os lábios de forma deliberada. Ele tinha o rosto contraído e o queixo tenso.
Susanna Carr, 2013
8
O engano das gémeas
Lori olhara para o seu filho, para Tucker e novamente para o seu filho. Conseguia ver Tuckerem Brody, no seumodo de inclinar a cabeça... na forma do queixo... Na covinhado queixo... Fechara os olhos e respirara comforça.Quando voltara a ...
Christine Rimmer, 2014
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cf. couveiro. covelita, s. f. co-vendedor, s. m. Pl.: co-vendedores. coveta (ê), ». J. co-vidente, i. 2 gên. PL: co- videntes. covil, s. m. covileiro, s. m. covilhete (ê), í. m. covinha, s. f. covinhado, adj. covito, s. m. covo, s. m. PL: covos. /Cj. côvo, pl.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Obras completas
Não afrontam curiosidades. Obram como o crivo, ou a peneira. Não se violenta. não se arromba, não se destroça. Mas o envoltóric. covinhado, verte o conteúdo por mil fugas, esguicha. poreja, ressuma, e se vazia. Eis como operam ladrões, ...
Ruy Barbosa, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Covinhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/covinhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO