Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "covinha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COVINHA ÎN PORTUGHEZĂ

co · vi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COVINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COVINHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «covinha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
covinha

gropiță

Covinha

Dimple este un semn pe piele care apare în mod normal pe bărbie și obrajii unei persoane, mai ales atunci când zâmbește. Dimples sunt formate din fibre care se atașează la anumite puncte mai superficiale ale pielii și trageți-l spre interior ca și mișcarea mușchilor. Ele sunt de obicei ereditare ca o trăsătură dominantă, dar pot apărea din accidente, intervenții chirurgicale sau infecții cutanate, cum ar fi acneea. Wikiquote are o categorie cu imagini și alte fișiere de pe Covinha. super.abril.com.br. Această pagină a fost modificată recent 18:22, 4 ianuarie 2010. ↑ Singapore Science Center: ScienceNet Life Sciences Genetica / Reproducere ... Covinha é uma marca na pele que aparece normalmente no queixo e nas bochechas de uma pessoa especialmente quando sorri. Covinhas são formadas por fibras que se ligam em certos pontos mais superficiais da pele e a puxam para dentro como o movimento dos músculos. São geralmente hereditárias como traço dominante mas podem surgir de acidentes, cirurgias ou infecções cutâneas como a acne. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Covinha Referências ↑ Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa.. ↑ a b COVINHAS - SUPERINTERESSANTE. super.abril.com.br. Página visitada em 7 Fevereiro de 2010. ↑ Singapore Science Centre: ScienceNet Life Sciences Genetics/ Reproduction...

Apasă pentru a vedea definiția originală «covinha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COVINHA


adivinha
a·di·vi·nha
advinha
ad·vi·nha
avinha
a·vi·nha
chuvinha
chu·vi·nha
convinha
con·vi·nha
ervinha
er·vi·nha
escovinha
es·co·vi·nha
favinha
fa·vi·nha
gaivinha
gai·vi·nha
gavinha
ga·vi·nha
intervinha
in·ter·vi·nha
noivinha
noi·vi·nha
ovinha
o·vi·nha
pevinha
pe·vi·nha
piavinha
pi·a·vi·nha
provinha
pro·vi·nha
raivinha
rai·vi·nha
ruivinha
rui·vi·nha
vinha
vi·nha
viuvinha
vi·u·vi·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COVINHA

covariância
covata
covato
covão
coveiro
covelita
covendedor
cover
covil
covileiro
Covilhã
covilhete
covinhado
covo
covoada
covoão
covoca
covocó
covolume
covu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COVINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
contravinha
cozinha
desavinha
devinha
galinha
linha
malvinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
revinha
sovinha
tinha
varginha

Sinonimele și antonimele covinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «covinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COVINHA

Găsește traducerea covinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile covinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «covinha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

酒窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Covina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dimple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिलकोरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقرة صغيرة في الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ямочка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

covinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fossette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dimple
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Grübchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディンプル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보조개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dimple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm gợn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பள்ளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खळी पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gamze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fossetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dołek na policzku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ямочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gropiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γελασινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kuiltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dimple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smilehull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a covinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COVINHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «covinha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale covinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «covinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre covinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COVINHA»

Descoperă întrebuințarea covinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu covinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Maquiagem
... da maçã 29. covinha abaixo do nariz 30. contorno dos lábios 31. canto da boca 32. centro da boca 33. covinha abaixo da boca 34. topo do queixo 35. ponta do queixo 36. mandíbula 37. linha que divide mandíbula/pescoço 38. covinha da ...
Duda Molinos, 2010
2
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
A.Í eu fui na covinha e o meu irmão estava Montando a%as de guerra. Quando eu voutei da covinha eu fui passar e a a^as do avião estava secando eu fui Passar eu bati no negossio ai ele descolo todo e a minha mãe ficava batendo em mim ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
3
Encrenca
Eu havia começado a fazer perguntas, uma das perguntas que eu fiz para mim foi sobre Beltrana: eu havia realmente visto a saliência do bico do seio e descoberto a questão intrigante da covinha ou foram os meus sonhos durante o cochilo?
Manoel Carlos Karam, 2002
4
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
Dirige-se para frente e agarra-se firmemente à cútis do mento, onde às vezes aparece uma depressão permanente (covinha). Sua inserção faz acentuar o sulco labiomentoniano. Eleva a pele do mento e vira o lábio inferior para fora ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
5
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
Ef? uva elle com huma conchinha na ma5 , e quería paliar o Mar todo para huma covinha. Que J diz o Menino , quero reduzir a eíb covinha , todo elle Mar. Surrio- fe AgoC- tinho. Mis o Menino , defapparecendo , Ihe chile : Se he impoííivcl ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
6
O Dia dos Prodígios
Mas agora os de Carminha Rosa esmaecidos, de uma cor de realíssimo outono, são enrolados na covinha do ladrão com dois ganchos de tartaruga, de raleiras como dedos, uma travessa também dedada, que espetando até ao casco, vira ...
Lídia Jorge, 2011
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
4 a con:çjnhado CV, a covinha do CBN; a covinha do Br, à covinha do Mic, Pan. A crase fonética já tendia para a simplificação gráfica. 5 lhacara CBN, lhachara CV. 8 up eu CV, up en CBN; vos eu Br, Mic, Mdo, Pan. 10 festa CV, sesta CBN.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
Este sulco é de maiores dimensões que o(s) diâmetro(s) da(s) própria(s) covinha (s). Correspondem ao tipo barra (Est. VII — 6 e 7). Grupo D — Consiste numa covinha isolada e prolongada por um sulco curto ou, em duas covinhas ligadas ...
Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, 1986
9
Socorro Tem Um Bebe Em Nossa Cama
Amávamos suas feições: sua covinha no queixo, suas orelhas e seu nariz tão pequenos. E aqueles lindos cílios longos. Adorávamos abraçá- lo e niná-lo até ele pegar no sono. É impossível descrever o que sentíamos (além de um alívio ...
GLENN WILLIAMS
10
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
Neste local, pode ocorrer a aparecimento de uma depressão cutânea, de profundidade variável, conferindo a "covinha", observada clinicamente em alguns indivíduos. Apesar de ser considerado um músculo superficial, está coberto, em ...
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COVINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul covinha în contextul următoarelor știri.
1
Plástica para ter covinhas é a nova moda nos consultórios dos EUA
Mundo - Por serem consideradas charmosas e "raras", a nova moda entre as pacientes dos consultórios de cirurgiões plásticos é a plástica para ter "covinhas", ... «Regiao Noroeste, Sep 15»
2
Plástica para ter covinhas é realmente segura?
As covinhas são marcas na pele, presentes nas bochechas ou no queixo, causadas por uma má formação genética. São traços dominantes hereditários, ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
3
Para que serve o umbigo?
Além de fazer aquele barulhinho gostoso quando a gente faz cócegas com a boca na barriga do bebê, essa covinha foi o jeito que a natureza encontrou para ... «EBC, Iul 15»
4
Como veneno de cobra e outros da natureza estão salvando vidas
As cobras-covinha crescem até um metro de comprimento e matam suas presas usando injeções de veneno. Uma vez que o veneno da cobra entra em ação, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iul 15»
5
Caldeirão do Huck - Claudia Leitte canta para filha de coleguinha …
... brincar dizendo que queria levar para ela: "Minha mãe sempre falou que quando eu tivesse uma filha queria que ela tivesse essa mesma covinha no queixo", ... «Globo.com, Iun 15»
6
Demi Lovato e Jennifer Lopez, elas se adoram!!!
O mesmo sorriso, a mesma covinha no queixo… Enfim, uma mini Lovato! Tal como JLo, a cantora do pop também apoia sua irmã em seus sonhos e momentos ... «melty.com.br, Mar 15»
7
Bárbara Borges comemora 8 meses de Martin com foto fofa do bebê
Muita gostosura essa covinha no cotovelo, não é?", disse a atriz. Mais cedo, Bárbara havia postado outra foto da família inteira na praia. Enquanto ela segurava ... «Revista Quem, Feb 15»
8
"Covinhas" nas costas se tornam febre entre as mulheres
As famosos "covinhas" nas costas são a nova febre entre as mulheres que buscam o corpo perfeito. A novidade pode ser conquistada através de cirurgia ... «R7, Dec 14»
9
'covinhas em v'
Um novo procedimento estético promete deixar as mulheres com as famosas 'covinhas' de boneca nas costas. A intervenção chamada de Barbie back (Costas ... «O Tempo, Dec 14»
10
Miss Bumbum 'perde virgindade' após cirurgia e exibe 'covinha' no …
Indianara Carvalho revelou que já não é mais virgem... de novo. A Miss Bumbum 2014 fez a revelação durante um ensaio para revista "Vidas", em Portugal. «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Covinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/covinha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z