Descarcă aplicația
educalingo
crisada

Înțelesul "crisada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRISADA ÎN PORTUGHEZĂ

cri · sa · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISADA

asada · assada · casada · coisada · descamisada · encamisada · escamisada · frisada · lapisada · mesada · osada · passada · pesada · pisada · poisada · pousada · reisada · risada · sada · visada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRISADA

cris · crisalho · crisalidar · crisanto · crisarobina · crisálida · crisálide · crisântemo · crise · criselefantino · crisidídeo · crisidídeos · crisina · crisíase · crisma · crismador · crismal · crismando · crismar · crismino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISADA

Lousada · avessada · bolsada · chinesada · confessada · conversada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · fusada · gessada · nassada · ossada · pavesada · raposada · repassada · rosada · salsada · vessada

Sinonimele și antonimele crisada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «crisada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRISADA

Găsește traducerea crisada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile crisada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crisada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

crisada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Crisada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chrysalis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

crisada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

crisada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

crisada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

crisada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

crisada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crisada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

crisada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

crisada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

crisada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

crisada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chrysalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

crisada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

crisada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

crisada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

crisada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

crisada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

crisada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

crisada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crisada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

crisada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

crisada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

crisada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

crisada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crisada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crisada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crisada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre crisada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISADA»

Descoperă întrebuințarea crisada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crisada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista Lusitana
José Leite Vasconcellos. gindo-se para mim em atitude ameaçadora, como se fôsse agatanhar-me. — Está crisada, está crisada, e está crisada! Quere que lho torne a dizer? Não queria. Àquele tempo já ela me voltava as costas, pondo as ...
José Leite Vasconcellos, 1933
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E vindo sono ao feytor, rebolueose pera a outra parte, & em se reboluendo leua ho escriuäo dhum cris & dalhe hüa crisada que ho passou de parte a parte : ho feytor como era muyto esforçado & de grande acordo , dä coit* sigo fora do ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E vindo sono ao feytor, rebolueose pera a outra parte, & em se reboluendo leua ho escriuão dlium cris & dalhe -hua crisada que ho passou de parte a parte: ho feytor como era muyto esforçado & de grande acordo , dà consigo fora do esquife ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Criadagem, I, 166 Crisada, I, 142. Crocitar, I, 297. Cruel, I, 6. Cruzeta, I, 187. Cuba, I, 8. Cubica, I, 8. Cubiculo, I, 187. Cngular, I, 25. Cuidar, I, 37. Cujo, a, I, 213. — Inter- rogativo, I, 214. Culpando, I, 249. Cume, I, 7. Cumiada, I, 143. Cumieira, I ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
O Chaveco liberal
... os cabeças, estrangula-os, espeta-os, pella-os, esfola-os, e aqui e ali desfecha crisada, que cria bicho ; porem toda a barbaridade pára nos caudilhos ; e, se apenas desce a uma ordem abaixo, ás subsequentes secundarias nunca desce.
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E tindo sono ao feytor, rebolueose pera a outra parte, & em se reboluendo leua ho escriuao dlium cris & dalhe hua crisada que ho passou de parte a parte : ho feytor como era muyto esforçado & de grande acordo , da con- sigo fora do ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Crisada: ferida feita com uma especie de adaga chamada cris entre os Malaios. Acha-se esta voz em Barros na Decad 9. pag. 91. Cubilheira : mulher velha e nobre , que cuidava do aceio, gala e perfumes dos vestidos dos nossos antigos ...
Francisco José Freire, 1842
8
Portuguese & English
Sol crit, lua crisj an eclipse of the sun or moon See also Cri. , Crisada, «. f. a stroke or blow with the Cri, which see. Crise, (iee Crize) a sort of wool len cloth, worn by some friars. Criseo. ) g 5 Chryseo. Crisma. J \ Chrisma. Crismado, a, adj.
Antonio Vieyra, 1813
9
Hobson-Jobson: The Definitive Glossary of British India
They (the English) chew hash— ish, cut themselves with poisoned creases taste every poison, buy every secret.”—Emerson, English Traits [ed. 1866, ii. 59]. The Portuguese also formed a word crisada, a blow with a cris (see Castanheda, iii.
Henry Yule, A. C. Burnell, Kate Teltscher, 2013
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Crisada, s. f. a stroke or blow with the Cri. which see. play the critic, to judge and censure a man's actions, words, or writings ; to examine nicely, to find fault with. Critico, s. m. a critic, or faultfinder. Critico, a, adj, ex. Crivado, a, adj. sifted.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crisada în contextul următoarelor știri.
1
Lo stilista innamorato dell'alta moda. Gaetano, dal Molise al mondo …
... finita nei negozi italiani col marchio “Crisada by Gaetano Pollice”. Non è facile, specialmente in quest'epoca di crisi generale, farsi finanziare un marchio, ma ... «Primonumero.it, Iun 13»
2
Local Students Make Dean's List
... Jessica J. Brumit; Laura A. Buchanan; Crisada D. Buckland; Jason P. Bunn; Katherine C. Burgess; Kristin N. Caldwell; Jonathan T. Calloway; Kelly Cameron; ... «Knoxville News Sentinel, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crisada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/crisada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO