Descarcă aplicația
educalingo
crocodilo

Înțelesul "crocodilo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROCODILO ÎN PORTUGHEZĂ

cro · co · di · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCODILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROCODILO ÎN PORTUGHEZĂ?

crocodil

Crocodilii sau Crocodylidae sunt o familie de reptile cu paisprezece specii. Termenul „crocodil“ este, de asemenea, folosit uneori într-un sens mai larg pentru a se referi la comanda Crocodylia, adică crocodilii adevărate, gaviali și Caymans, crocodili si caimani. Crocodili trăiesc în America, Africa, Asia și Australia. Crocodilii locuiesc de obicei pe malul râului, în timp ce cei din insulele Australia și Pacific frecventează de asemenea marea. Singurul prădător natural al crocodilului este tigrul care se hrănește foarte rar în anumite zone din Asia. Cea mai mare reptilă de pe pământ astăzi este crocodil de apă sărată găsit în nordul Australiei și insule din Asia de Sud-Est. Crocodili, după păsări, sunt cele mai apropiate rude ale dinozaurilor de azi. Atât dinozaurii cât și crocodilii au evoluat din tecodonți, la fel cum au evoluat păsările din dinozauri. Acest lucru face crocodili mai mult legate de păsări decât de toate celelalte reptile astăzi. Au apărut cu aproximativ 248 milioane de ani în urmă, trăind cu dinozauri.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCODILO

acôndilo · cacodilo · côndilo · dilo · ectocôndilo · epicôndilo · espôndilo · ictiospôndilo · procôndilo · protospôndilo · tricôndilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CROCODILO

croché · crocidismo · crocina · crocitante · crocitar · crocito · crocípede · croco · crocodiliano · crocodilicídio · crocodilita · crocodilídeo · crocodilídeos · crocoió · crocoíta · crocoroca · crocose · crocota · crocótula · crocuta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCODILO

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · aquilo · asilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · naquilo · profilo · silo · tranquilo · vilo · vinilo

Sinonimele și antonimele crocodilo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «crocodilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROCODILO

Găsește traducerea crocodilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile crocodilo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crocodilo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

鳄鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cocodrilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

crocodile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تمساح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

крокодил
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

crocodilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুম্ভীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crocodile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Krokodil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワニ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

악어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá sấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

timsah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coccodrillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

krokodyl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

крокодил
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crocodil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κροκόδειλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

krokodil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krokodil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

krokodille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crocodilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCODILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crocodilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crocodilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre crocodilo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CROCODILO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crocodilo.
1
Winston Churchill
Um bajulador é aquele que alimenta um crocodilo e que espera comê-lo no final.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCODILO»

Descoperă întrebuințarea crocodilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crocodilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
crocodilo, O
Com este acontecimento insólito Dostoiévski inicia 'O crocodilo', um conto que faz uma sátira à burocracia e critica à concepção de progresso em voga na Rússia.
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2001
2
O crocodilo que voa: entrevistas à Luíz Pacheco
Neste livro estão reunidas entrevistas publicadas entre 1992 e 2008. A selecção é da responsabilidade de Luiz Pacheco e de João Pedro George.
Luiz Pacheco, João Pedro George, 2008
3
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
Se aceitarmos a hipótese de René Girard34 sobre o sacrifício fundador, o mito do crocodilo deve ser lido como um sacrifício ritual, como a história do primeiro sacrifício. Utilizando a versão de Fernando Sylvan (1988) e a de Luís Cardoso ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
4
mortos do antigo egito o primeiro livero da humanidide
CAPÍTULO XXXII Encantamento para conjurar os Espíritos com Cabeça de Crocodilo A grande divindade antiga caiu, derrubada . . . Repousa, sobre um lado, o rosto contra a terra; não obstante, as Hierarquias celestes a reerguem... Eis que ...
ANONIMO
5
Archivo pittoresco
O GAVIAL (CROCODILO DA INDIA) «Lagrimas de crocodilo» chamavam os latinos ás que choravam, com fingimento e perfidia, os que as simulavam para mostrar dó e arrependimento do mal que faziam. E fundavam esta comparação na ...
6
Livro Dos Livros, O
Um crocodilo e um macaco eram amigos, e o macaco vivia numa árvore não longe da corrente onde viviam o crocodilo e a sua mulher. 5. O macaco comia nozes que apanhava das copas das árvores e todos os dias dava algumas ao ...
A. C. GRAYLING
7
Fatos e mitos do antigo Egito
de ébano e ouro", disse Webaoner. e com isso ele modelou um crocodilo de cera que era de sete palmos de comprimento. Ele recitou uma reza sobre o animal: "Quem quer que vir banhar-se no meu lago, pegue ele!" Webaoner deu o  ...
Margaret Marchiori Bakos, 1994
8
Dicionário Dos Sonhos
Crocodilo. O significado depende da ação. Se você simplesmente observou o bicho, fique de sobreaviso quanto a colegas pouco confiáveis, que tentam influenciá-lo de modo adverso. Fique firme. Se o crocodilo o apanhou, ou o feriu, você ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
9
A Casa da Mãe Joana
Segundo o próprio Lacoste, o apelido surgiu assim: “A imprensa norte- americana me apelidou de “O Crocodilo” por causa de uma aposta que eu fiz com o capitão da equipe francesa na Copa Davis. Ele me prometeu uma valise de couro de ...
Pimenta,reinaldo
10
Amor
O crocodilo quadrado Este livro começou com muitos animais e também vai terminar com animais. “Quando ele não sabe uma coisa sobre as pessoas, então ele sempre aparece com uma história sobre animais estranhos”, meu enteado ...
RICHARD DAVID PRECHT, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCODILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crocodilo în contextul următoarelor știri.
1
Criatura metade búfalo metade crocodilo é encontrada na Tailândia!
Moradores afirmam que se trata de um híbrido entre búfalo e crocodilo, mas o que será essa criatura bizarra que teria aparecido na Tailândia? As fotos do ... «Gilmar Lopes, Oct 15»
2
Cabeças de crocodilo encontradas num congelador na Austrália
Dezenas de cabeças de crocodilo em decomposição foram encontradas no interior de um congelador abandonado em Humpty Doo, uma cidade australiana a ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
3
Ativistas protestam no Japão contra uso de pele de crocodilo em …
Crocodilos e outros animais exóticos sentem dor e sofrimento, e eles não precisam usar os animais para produzir suas bolsas”, disse um ativista do PETA, ... «Globo.com, Iul 15»
4
Homem morre por ataque de crocodilo em lago no Texas
Um homem de 28 anos morreu após ser atacado por um crocodilo enquanto tomava banho à noite em um lago, em uma cidade do Texas (sul dos EUA), ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
5
Museu de Peirópolis expõe esqueleto de crocodilo de 90 milhões …
Os primeiros fósseis deste crocodilo foram descobertos ao acaso em 2009, no município de Campina Verde. As escavações na região continuaram até outubro ... «Globo.com, Apr 15»
6
Ator de Thor: Mundo Sombrio vai interpretar o vilão Crocodilo em …
O personagem Crocodilo fez sua primeira aparição nas HQs em 1983. Seu nome verdadeiro é Waylon Jones, um humano que nasceu com traços de répteis. «AdoroCinema, Mar 15»
7
Homem derrota crocodilo que engoliu sua mulher grávida
Há quatro meses, Demeteriya Nabire foi morta por um crocodilo quando foi ao lago perto de sua casa buscar água. Depois, o animal voltou para a área - mas ... «Globo.com, Feb 15»
8
Arjen Robben inventou mordidela de crocodilo
Mais tarde, os jornalistas perguntaram-lhe o que sucedera e Robben, com o ar mais sério do mundo, afirmou ter sido mordido por um crocodilo. "Quando fui ... «O Jogo, Ian 15»
9
Pescador vira “herói” por matar crocodilo que comeu grávida
Um pescador virou herói na vila de Kibuye, Uganda, depois de matar um crocodilo de mais de seis metros, que teria matado sua mulher grávida. Além dela ... «Terra Brasil, Ian 15»
10
Crocodilo albino conhecido como Michael Jackson mata homem na …
Um crocodilo albino apelidado de Michael Jackson devorou na segunda-feira um australiano de 57 anos que foi pescar em um rio no norte da Austrália, ... «UOL, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crocodilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/crocodilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO