Înțelesul "Krokodil" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KROKODIL

lateinisch crocodilus < griechisch krokódeilos, ursprünglich = Eidechse, eigentlich = Kieswurm.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KROKODIL ÎN GERMANĂ

Krokodil  [Krokodi̲l ]

CE ÎNSEAMNĂ KROKODIL ÎN GERMANĂ?

crocodili

Krokodile

Crocodilii sunt un ordin al animalelor de fermă amniotice. Este alături de păsările uneia dintre cele două taxe vii ale arhosaurilor, inclusiv de pterosauri și dinozauri dispăruți. Cu toate acestea, crocodilii de astăzi arată doar o fracțiune din biodiversitatea păsărilor. Relația relativ strânsă dintre păsări și crocodili poate fi dovedită printr-o serie întreagă de caracteristici, în special construcția sistemului cardiovascular. Din cauza unei cochilie înapoi de la situată în plăcile osoase piele Crocodilii colocvial referita la reptile ca blindate. Printre crocodilii care trăiesc astăzi sunt aproximativ 25 de specii, care sunt distribuite la 8 până la 9 genuri în trei familii. Ei trăiesc în râuri și lacuri din zonele tropicale si subtropicale, doar crocodil de apă sărată poate trăi în mare și este frecvent pe coastele Australiei și diverse insule din Asia de Sud-Est înainte. Aspectul dvs.-șopârlă cum ar fi, pămîntesc-sondare este doar una dintre multele ajustări în modul lor de viață ca prădător ambuscadă acvatic.

Die Krokodile sind eine Ordnung der amniotischen Landwirbeltiere. Sie ist neben den Vögeln eines der beiden heute noch lebenden Taxa der Archosaurier, zu denen auch noch die ausgestorbenen Pterosaurier und Dinosaurier gehören. Die heutigen Krokodile weisen jedoch nur einen Bruchteil der Artenvielfalt der Vögel auf. Die relativ enge Verwandtschaft zwischen Vögeln und Krokodilen lässt sich anhand einer ganzen Reihe von Merkmalen, vor allem dem Bau des Herz-Kreislauf-Systems, nachweisen. Aufgrund eines Rückenpanzers aus in der Haut liegenden Knochenplatten werden die Krokodile umgangssprachlich auch als Panzerechsen bezeichnet. Unter den heute lebenden Krokodilen werden etwa 25 Arten unterschieden, die sich auf 8 bis 9 Gattungen in drei Familien verteilen. Sie leben in Flüssen und Seen der Tropen und Subtropen, nur das Salzwasserkrokodil kann auch im Meer leben und kommt häufig an den Küsten Australiens und verschiedener Inseln Südostasiens vor. Ihr echsenartiges, urtümlich anmutendes Aussehen ist nur eine von vielen Anpassungen an ihre Lebensweise als im Wasser lebende Lauerjäger.

Definiția Krokodil în dicționarul Germană

mare, reptilă dărăpănată, cu piele acoperită cu cântare sau plăci de corn mai înclinate, cap lung alungit și gură mare cu dinți ascuțiți, neregulate și o coadă lungă și puternică, aplatizată lateral © A. Gomille, Frankfurt / Main © A. Gomille, Frankfurt pe Main.

großes, räuberisches Reptil mit einer aus meist höckerigen Schuppen oder Platten aus Horn bedeckten Haut, lang gestrecktem Kopf und großem Maul mit scharfen, unregelmäßigen Zähnen und einem langen, kräftigen, seitlich abgeplatteten Schwanz© A. Gomille, Frankfurt am Main© A. Gomille, Frankfurt am Main.

TRADUCEREA KROKODIL

Găsește traducerea Krokodil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Krokodil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krokodil» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 鳄鱼
• Traducător din Germană - Spaniolă: cocodrilo
• Traducător din Germană - Engleză: crocodile
• Traducător din Germană - Hindi: मगर
• Traducător din Germană - Arabă: تمساح
• Traducător din Germană - Rusă: крокодил
• Traducător din Germană - Portugheză: crocodilo
• Traducător din Germană - Bengali: কুম্ভীর
• Traducător din Germană - Franceză: crocodile
• Traducător din Germană - Malaeză: buaya
• Germană: Krokodil
• Traducător din Germană - Japoneză: ワニ
• Traducător din Germană - Coreeană: 악어
• Traducător din Germană - Javaneză: baya
• Traducător din Germană - Vietnameză: cá sấu
• Traducător din Germană - Tamilă: முதலை
• Traducător din Germană - Marathi: मगर
• Traducător din Germană - Turcă: timsah
• Traducător din Germană - Italiană: coccodrillo
• Traducător din Germană - Poloneză: krokodyl
• Traducător din Germană - Ucraineană: крокодил
• Traducător din Germană - Română: crocodil
• Traducător din Germană - Greacă: κροκόδειλος
• Traducător din Germană - Afrikaans: krokodil
• Traducător din Germană - Suedeză: krokodil
• Traducător din Germană - Norvegiană: krokodille

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KROKODIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Krokodil.

1

Anatole France

Wie die Ägypter das Krokodil anbeteten, das sie auffraß, so beten heute die Menschen den Motor an, der sie totfährt.

2

Alfred Edmund Brehm

Mit der frechen Dreistigkeit, welche das Krokodil betätigt, solange es sich im Wasser befindet, steht die erbärmliche Feigheit, welche es auf dem Lande zeigt, im geraden Gegensatz.

3

Wolfgang J. Reus

Eine Australierin hat ein angriffswütiges Krokodil mit einem Sack Miesmuscheln vertrieben. Jetzt bleibt die Frage, hätte sie es auch geschafft, wenn sie nicht Miesmuscheln, sondern Gutmuscheln gehabt hätte?

4

Johann Nestroy

Ein Zensor ist ein menschgewordener Bleistift oder ein bleistiftgewordener Mensch, ein fleischgewordener Strich über die Erzeugnisse des Geistes, ein Krokodil, das an den Ufern des Ideenstromes lagert und den darin schwimmenden Literaten die Köpf' abbeißt.

5

Sprichwort

Wenn dich ein Krokodil zu fassen bekommt, wirst du nicht danach fragen, ob es ein Männchen oder Weibchen ist.

6

Johann Nestroy

Der Zensor ist ein Mensch gewordener Bleistift oder ein bleistiftgewordener Mensch, ein fleischgewordener Strich über die Erzeugung des Geistes, ein Krokodil, das an den Ufern des Ideenstromes lauert und den darin schwimmenden Literaten die Köpf abbeißt.

7

Sprichwort

Auch ein Baumstamm der jahrelang im Wasser liegt, wird nicht zum Krokodil.

8

Sprichwort

Selbst das Krokodil geht bei Regen ins Wasser.

9

Sprichwort

Das Krokodil ist nur stark, wenn es im Wasser ist.

10

Sprichwort

Das Krokodil ist nur im Wasser stark.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROKODIL»

Descoperă întrebuințarea Krokodil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krokodil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Krokodil im Nacken: Roman

Ein authentisches, ehrliches Buch - ein wichtiges Buch' Die Glocke, Oelde, 15.03.03 'Für Oberstufenschüler bietet der Roman mit der komplex angelegten Figur des Manfred Lenz eine anregende Lektüre, die über viele Details des kalten ...

Klaus Kordon, 2008

Was macht das Krokodil in der Nacht?

Aus lauter Schüchternheit traut sich das Krokodil nur nachts auf die Schaukel auf dem Kinderspielplatz. Pauline entdeckt seine Spuren, folgt ihm in sein Haus und macht ihm Mut, doch auch mal am Tag auf den Spielplatz zu kommen.

‎1998

Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...

Mit einem Olympiasieger rast er eine Bobbahn hinunter und er pilgert zu einem Supergott ins hinterste Indien. Hier beschreibt Marc Bielefeld seine kuriosesten Erlebnisse und verrät jede Menge Wissen für die eigene Abenteuerreise.

Marc Bielefeld, 2011

Was passierte als das Krokodil das Wochenende frass

Krokodil Niemalsfroh bekam ganz viel Aufmerksamkeit. jeder wollte ein Foto von dem neuen Krokodil machen. Professor Grübelnach sah, wie froh das Krokodil war und beschloss, dass es im Zoo bleiben durfte. Und weil jedes Krokodil einen  ...

Julianne Barrett, 2013

Köbi Krokodil: Kriminalroman

Kriminalroman Stephan Pörtner. Stephan. Pön'ner. Köbi. Krokodil. Kriminalroman Stephan Pörtner Köbi Krokodi Books on Deamand. Front Cover.

Stephan Pörtner, 2011

Das Krokodil fährt Taxi

Melanie Kuipers. BookRm. F. e. Das. Krokodil. fährt. Taxi. Melanie Kuipers Melanie Kuipers Das Krokodil fährt Taxi BookRix GmbH & Co. Front Cover.

Melanie Kuipers, 2013

Kommt und spielt: Bewegter Religionsunterricht im 1. und 2. ...

Ist das Buch nicht vorhanden, kann man den Inhalt auch erzählen. Inhaltsangabe : Junge Krokodile schlüpfen aus ihren Eiern. Sie kriechen nun auf dem Bauch wie alle Krokodile. Nur das Krokodil Cornelius kann aufrecht stehen und gehen.

Elisabeth Buck, 2001

Indiana Jane und das tanzende Krokodil

Mord in Havanna. Was hat das tanzende Krokodil damit zu tun? Liebe-Hass-schwarze Magie...

Sabine Gräfin von Rothenfels, Sabine, Gräfin von Rothenfels, 2013

Kurzgeschichten 3

Da sah die Frau dass es ein Krokodil ist. Dann schnappte sich das Krokodil eine Ente und verschlang sie. Die Frau stand auf und ging zur nächsten Telefonzelle und rief die Polizei an. Sie erzählte von ihrem sehen. Die Polizei sagte wir ...

Michael Ottersbach

Mein Malbuch Löwe, Nilpferd, Krokodil

Liane Kotulla. Ameisenbär Pinguin.

Liane Kotulla, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KROKODIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krokodil în contextul următoarelor știri.

Herkunft unklar: Herrenloses Krokodil in Rümlang eingefangen

Mitten im Dorf findet eine Passantin einen kleinen Kaiman. Wer das Tier in Rümlang verloren oder ausgesetzt hat, ist noch nicht geklärt. Immerhin: «Julius» soll ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Nächtliche Attacke in Australien: Krokodil reißt badende Frau mit sich

Das Krokodil soll die 46-jährige Frau und ihre Freundin in der Nacht am ... in Australien gegeben haben, während sich die Zahl der Krokodile verdreifacht hat. «Sputnik Deutschland, Mai 16»

Australien: Mann kämpft gegen Krokodile - und überlebt

In Australien haben Krokodile zwei Urlauber in einem Fischerboot angegriffen. Einer ertrank, der andere kämpfte stundenlang mit Werkzeugen gegen die ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Australien: Krokodil greift schlafenden Teenager an

Die Zähne kamen durchs Zelt: Auf einem australischen Campingplatz hat ein Krokodil einen 19-Jährigen in den Unterschenkel gebissen und nach draußen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Horror-Angriff auf Urlaubsinsel: Krokodil tötet Russen beim ...

„Wir glauben, dass der Mann von einem Krokodil angegriffen wurde“, teilte der Leiter der örtlichen Such- und Rettungsbehörde, Prasetyo Budiarto, mit. «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Australien: Krokodil frisst Krokodil

Diese spektakulären Bilder zeigen den Todeskampf zweier Krokodile. Das große Krokodil schleudert das kleine durch die Luft und lässt es dann im Maul ... «DIE WELT, Dec 15»

Indonesien: Krokodile sollen Gefängnisinsel mit Drogendealern ...

Die Idee, Krokodile als Gefängniswächter einzusetzen, gehört zu den Lieblingsprojekten von Behördenchef Budi Waseso, wie dieser am Montag bekräftigte. «DIE WELT, Nov 15»

Lacoste siegt im Streit ums Krokodil

Krokodil gegen Kaiman: Im Markenstreit um Modelogos hat sich die französische Firma Lacoste vor dem EU-Gericht gegen das polnische Unternehmen Mocek ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

Urlaubsinsel Kreta Krokodil im Stausee treibt Jäger zur Verzweiflung

Im Sommer hat sich unweit der Touristenstadt Rethymo auf Kreta ein stattliches Krokodil niedergelassen. Seitdem versuchen Jäger, das Tier einzufangen - ohne ... «Spiegel Online, Oct 14»

Florida Krokodil nach Bissattacke auf Betrunkene erschossen

Dieser Vorfall stellt die Schuld-Frage: Ein betrunkenes Paar springt in einen Kanal und wird von einem Krokodil gebissen. Die Jäger töten das Tier. Doch der ... «DIE WELT, Aug 14»