Definiția কুম্ভীর în dicționarul Bengali
Kumbhir [kumbhīra] b. Crocodil, aligator. [Song. Vărsător + √ Ra + Aa. Crocodil b. lacrimi de crocodil; Compasiunea ipocrită. (Tu ENG crocodil lacrimi). কুম্ভীর [ kumbhīra ] বি. কুমির, নক্র। [সং. কুম্ভী + √ রা + অ]। কুম্ভীরাশ্রু বি. মায়াকান্না; কপট সমবেদনা। (তু. ইং. crocodile tears)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কুম্ভীর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুম্ভীর»
Descoperă întrebuințarea
কুম্ভীর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কুম্ভীর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা174
অনন্তর সূর্য্যগ্রহণ সময়ে এক কুম্ভীর ঐ গঙ্গা যমুনার সঙ্গমের নিকটে ভীরস্থ এক গোকে ধরিয়া জলে মগ্ন করে । ব্রাহ্মণ ঐ রূপ গোকে দেখিয়া করুণাযুক্ত হইয়া চিন্তা করিতে লাগিলেন, প্রয়াগের পর পুণ্যতীর্থ নাই, এবং সূর্য্যগ্রহণ সময়ের ন্যায় উত্তম পুণ্যকাল আর নাই, ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা53
কুম্ভীর দেখিবে পরে দুই চক্ষু লাল। তাহাকে ধরিবা তুমি নাহি কোন ভয় । মম বাক্য কদাচিৎ ব্যর্থ নাহি হয় । ভয়ে যদি মকরাণী ধরিতে না পার । আমাকে স্মরণ করি কুস্তিরিণী ধর। কুম্ভীর ধরিলে বংশ বাড়িবে অপার। দেখিবে তাহার পর সর্প ভয়ঙ্কর। নাগিনী ধরিলে তুমি ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গ্রাহু ও অবহার শব্দে সমুদ্র ও মহানদীর সঙ্গমস্থানস্থ লতাকার জন্তু বিশেষকে বুঝায় কিন্তু সাধারণে ইহাকে হাঙ্গর বলে। ১। গ্রাহ-পুং { গ্রহ°ঘঞ , কন্ঠ ) (জন্তুগণ ) গ্রহণ করে যে । ২। অবহার-পুং { অব-স্ব+৭, ক } সংহার করে যে। ৯১। নক্র ও কুস্তীর শব্দে কুম্ভীর বুঝায় । ১।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
বনের আড়ালে যেমন শার্দুল অপেক্ষা করে অরণ্যচারী মৃগের জন্য, নদীর কূলে যেমন অপেক্ষা করে কুম্ভীর দূর সমুদ্র থেকে নদীতে ওঠে আসা মীনদলের জন্য, তেমনি অপেক্ষা করে সুরপাল। তার শ্বাসপ্রশ্বাসের শব্দ বাতাসে মিশে যাচ্ছিল। সে শ্বাস চেপে থাকতে চাইছিল।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা77
For the Use of Students Shree Nauth Ghose. Shark শার্ক - আলিগেটর Of Insects. কীটপতঙ্গবগ I Of Going and Coming & c. গতায়াতপ্রভৃতি। Wery Large High. হাঙ্গর কুম্ভীর Alligator -... - Louse Insect Worm Centipede Guana Bug Leach Swarm Nit ...
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা304
র্যা ব্যক্তি, খাবার কুম্ভীর, বসিয়া খায় কিম্বা কোন কর্ম করে না | Drover, n.s, বলদ ব সাড়, হৃষ্টপুষ্ট করিয়া হট্টে বিক্রয় করিতে যে, গুণংশব্দ বা তদ্ধনি করে যদ্দ্বারা তদন্ত্র, পু~মধুমক্ষিকা । | লইয়া যায় যে, বিক্রয়ার্থে পশুকে খাওয়ায় বা পালে যে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আজ রমাবীরের যে, —কুম্ভীর তার ঘটক, আর রাজা রামচন্দ্র রায় কোলাহল শব্দমাত্রে নৌকায় উঠিয়া আসিয়া দাঁড়াইয়াছিলেন— যোগভঙ্গ হইল, এখন অগ্নিপরীক্ষা না করিলে আর আমি সুমতিকে ঘরে লইব না।” সুমতি রমাইবীরের বাক্যে লজ্জিত হইলেন, ব্যস্তে অঞ্চল দ্বারা ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
কুলে জঙ্গলের মধ্যে বাঘ ঘুরিতেছে, জলে কুম্ভীর বাস করিতেছে, আর ডাকাইতেরা আরোহীদিগের সর্বস্ব লুণ্ঠন করিবার জন্ত.জলপথে গোপনে বিচরণ করিতেছে। যে পর্য্যন্ত আমরা উড়িষ্যা দেশে না যাই সে পর্যন্ত আর কীর্তন করিবেন না।” মাঝিদিগের নিকট হইতে এই আশঙ্কার কথা ...
9
Śrīcaitanyacandrāmr̥tam: ...
অতিনিগৃঢ়প্রেমভক্তিপদবীলাভে গৌরকরুণয়ৈব নান্যৈরিতি দর্শয়ন স্বনিন্দাআমি এই সংসারে দুর্বাসনাপাশে নিবদ্ধ হইয়া দুঃখসমুদ্রে পতিত হইয়াছি এবং কাম ক্রোধাদিরূপ কুম্ভীর ও মকরে আমাকে গ্রাস করিয়াছে, অতএব হে চৈতন্যচন্দ্র ! এই নিরাশ্রয় ব্যক্তিকে ...
Probodhananda Sarasvati, 1912
10
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
সুন্দরী নাগরী বদন নেহারি বারে বারে দেখে রঙ্গে । যমুনা নেহারে আননদ উথলে বহিছে উজান তরঙ্গে li* ১৮৮ পদকল্পতরু'র “রাই কানু যমুনাক মাঝ” পদটিতে নৌকাবিলাসরত রাই-কানুর যুগলরূপ দেখে বিশ্বপ্রকৃতি উল্লাসচঞ্চল ঃ “কুম্ভীর মকর মীন উঠত সঘনে বদন তুলি। হরিষে যমুনা ...
