Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuiabano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUIABANO ÎN PORTUGHEZĂ

cui · a · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUIABANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUIABANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuiabano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuiabano

Cuiabá

Cuiabá

Cuiabá este capitala și cea mai populată municipalitate din statul Mato Grosso, Brazilia. Este situat pe malul stâng al râului cu același nume și formează o conurbație cu municipalitatea vecină, Várzea Grande. Conform estimărilor din 2013 făcute de Institutul brazilian de Geografie și Statistică, populația Cuiaba este de 569 830 de locuitori, în timp ce populația conurbația se apropie 820 000; deja regiunea metropolitană are 863 509 de locuitori, iar coloana metropolitană aproape 1 milion; regiunea de mijloc are 1,100,512 de locuitori, ceea ce face Cuiabá un oraș mic în centrul América do Sul. Orașul este unul dintre cele 12 orașe gazdă ale Cupei Mondiale FIFA 2014, reprezentând Pantanal. Fondată în 1719, a fost practic stagnantă de la sfârșitul depunerilor de aur până la începutul secolului al XX-lea. De atunci, au avut o creștere a populației peste media națională, atingând apogeul în anii 1970 și 1980. De-a lungul ultimilor 15 de ani, creșterea a încetinit în conformitate cu toamna care a avut loc în cea mai mare parte a țării. Astăzi, pe lângă funcțiile politico-administrative, este polul industrial, comercial și de serviciu al statului. Cuiabá é a capital e o mais populoso município do estado de Mato Grosso, no Brasil. Situa-se na margem esquerda do rio de mesmo nome e forma uma conurbação com o município vizinho, Várzea Grande. Segundo estimativas de 2013 feitas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, a população de Cuiabá é de 569 830 habitantes, enquanto que a população da conurbação se aproxima de 820 000; já sua região metropolitana possui 863 509 habitantes e o colar metropolitano quase 1 milhão; sua mesorregião possui 1 100 512 habitantes, o que faz de Cuiabá uma pequena metrópole no centro da América do Sul. A cidade é umas das 12 sedes da Copa do Mundo FIFA de 2014, representando o Pantanal. Fundada em 1719, ficou praticamente estagnada desde o fim das jazidas de ouro até o início do século XX. Desde então, apresentou um crescimento populacional acima da média nacional, atingindo seu auge nas décadas de 1970 e 1980. Nos últimos 15 anos, o crescimento diminuiu, acompanhando a queda que ocorreu na maior parte do país. Hoje, além das funções político-administrativas, é o polo industrial, comercial e de serviços do estado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuiabano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUIABANO


Columbano
Columbano
Líbano
Lí·ba·no
abano
a·ba·no
albano
al·ba·no
araçoiabano
a·ra·çoi·a·ba·no
cabano
ca·ba·no
cubano
cu·ba·no
curitibano
cu·ri·ti·ba·no
grabano
gra·ba·no
guanabano
gua·na·ba·no
guaraqueçabano
gua·ra·que·ça·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
paraibano
pa·ra·i·ba·no
piracicabano
pi·ra·ci·ca·ba·no
potirendabano
po·ti·ren·da·ba·no
sorocabano
so·ro·ca·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
urbano
ur·ba·no
ébano
é·ba·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUIABANO

cuia
cuiabana
cuiaca
cuiada
cuiambuca
cuianaua
cuiapeua
cuiapitinga
cuiara
cuiarana
cuião
cuibaba
cuico
cuidação
cuidadeira
cuidado
cuidador
cuidadosamente
cuidadoso
cuidança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUIABANO

angatubano
carambano
guaratubano
gurutubano
gálbano
inurbano
itaquaquecetubano
jaguaribano
mangaratibano
olíbano
pacatubano
paranaibano
periurbano
piraubano
plebano
quibano
rurbano
rábano
sambaetibano
tebano

Sinonimele și antonimele cuiabano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cuiabano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUIABANO

Găsește traducerea cuiabano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cuiabano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuiabano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cuiabano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuiabano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cuiabano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cuiabano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cuiabano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cuiabano
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cuiabano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cuiabano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cuiabano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cuiabano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cuiabano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cuiabano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cuiabano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cuiabano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuiabano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cuiabano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cuiabano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cuiabano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cuiabano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cuiabano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cuiabano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cuiabano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cuiabano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cuiabano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cuiabano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cuiabano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuiabano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUIABANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuiabano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuiabano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuiabano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cuiabano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUIABANO»

Descoperă întrebuințarea cuiabano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuiabano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leis e regulamentos da instrução pública do Império em Mato ...
Lei criando o Liceu Cuiabano na Província de Mato Grosso Cuiabá, 3 de dezembro de 1879. FLS 32-33-34 João José Pedrosa, Presidente da Província de Mato Grosso: Faço saber a todos os seus Habitantes que a Assembléia Legislativa ...
Nicanor Palhares Sá, Elizabeth Madureira Siqueira, 2000
2
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
O pessoal, na época, pega lá os cuiabano, cuiabano não sabe de nada, cuiabano não sei o quê. Hoje os e... a gente trabalhando de peão pra eles... e ainda. maranhense são no nosso lugar. Os cara tão no nosso estado 31 A oposição entre ...
Ariana Rumstain, 2012
3
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
Até onde ocorrem os remanescentes do pediplano cuiabano, no entorno da grande depressão, estão os limites da primeira fase de esvaziamento da antiga abóbada de escudo do Alto Paraguai. Nos bordos dos testemunhos do pediplano ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
4
Tratamentos para superar a dormencia de sementes de ...
Com o objetivo de superar a dormencia do pinho cuiabano, determinando metodos para pequenos e grandes lotes de sementes, foi realizado um experimento na Embrapa Rondonia, testando a imersao das sementes em agua quente, fervente e fria.
A. Bianchetti, C. A. D. Teixeira, E. P. Martins, 1997
5
Bandarra e pinho cuiabano: especies diferentes
Apresentacao das diferencas entre Schizolobium amazonicum e Parkia multijuga, como uma tentativa para evitar a confusao de nomes comuns entre as duas especies, em Rondonia.
A. Bianchetti, C. A. D. Teixeira, E. P. Martins, 1997
6
O MENINO ORFAO E O MENINO REI
Um menino órfão, criado num castelo obscuro nos confins do reino de Logres, é visitado frequentemente por um velho que lhe conta a respeito de um menino desaparecido, filho de Uther Pendragon, o Grande Rei.
IVENS CUIABANO SCAFF
7
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
Advogado, professor de história e geografia do Liceu Cuiabano, historiador e jornalista. Exerceu várias atividades públicas, entre elas a de diretor da Repartição de Obras Públicas do Estado de Mato Grosso, Inspetor Federal do Liceu ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
8
Flores Vivas: a presença do Ikebana Ikenobô no Brasil
Para tanto estudamos o papel da flor na cultura indiana e refizemos o caminho da tradição budista e de sua expansão para a cultura chinesa, onde são estabelecidas a filosofia e a estética para as artes orientais em todas as suas ...
Valderson Cuiabano Silvério de Souza, 2007
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Jankowsky et alii registram as denominações populares de paricá e pinho- cuiabano. correntes nos estados do Amazonas. Pará e Mato Grosso. Ficheira. faveiro efuva-divina são usuais nos estados do Sudoeste. Bibliografia. FONSECA FILHO ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
O público e o privado na história da educação brasileira: ...
... desse estabelecimento, amealhado entre as principais famílias mato- grossenses, sempre foi pífio (idem, pp. 132-175). Para culminar, com o surgimento do Liceu Cuiabano, em 1880, a escola foi circunscrevendo-se a objeti- vos pios. Logo ...
José C. Lombardi, Mara Regina M. Jacomeli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUIABANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuiabano în contextul următoarelor știri.
1
Corpo de cuiabano é encontrado carbonizado na Itália
O cuiabano Genesis Gambirasio foi encontrado morto na manhã deste sábado (24) às margens do lago de Mezzo, em Mântua, no norte da Itália. Ele era ... «Folhamax, Oct 15»
2
Audiência debate políticas públicas que promovam o futebol cuiabano
Audiência debate políticas públicas que promovam o futebol cuiabano ... de lei que devem podem concorrer para garantir melhorias no esporte cuiabano, ... «ExpressoMT, Oct 15»
3
TJ define na terça-feira se acusado de morte na Fields irá a júri …
Diogo Cuiabano de Medeiros foi morto com copo de vidro por causa de ... 21 anos,acusado de assassinar Diogo Cuiabano de Medeiros, 26 anos, com golpes ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Aulões no Liceu Cuiabano preparam alunos para o Enem em Cuiabá
Na escola estadual Liceu Cuiabano Maria de Arruda Muller, em Cuiabá, a camiseta de uniforme azul identifica os alunos do 3º ano, que representam quase um ... «Só Notícias, Oct 15»
5
Filho de cuiabano tem curta-metragem premiado em festival …
O diretor e roteirista, João Lucas de Castro Pedrosa, nasceu no Rio, mas é filho de cuiabano. “Grande parte da minha família paterna ainda mora em Cuiabá”, ... «Olhar Direto, Sep 15»
6
Henrique e Diego arriscam passos do lambadão cuiabano no …
No Esquenta! deste domingo, 30/08, Regina Casé recebe no palco os dançarinos Vlademir e Keity Marrone para uma apresentação de lambadão cuiabano. «Midia News, Aug 15»
7
Rusga, o grande movimento cuiabano
Porque será que nós cuiabanos não valorizamos nossa história? Porque será que muitos cuiabanos não sabem o que foi o movimento rusga? Porque será que ... «Midia News, Aug 15»
8
Livro escrito no linguajar cuiabano tem homenagem a poetas mato …
Um livro dedicado ao linguajar cuiabano, e escrito nele, é a quinta produção do professor de Comunicação Social da Universidade Federal de Mato Grosso ... «Olhar Direto, Iul 15»
9
Trem cuiabano
Acaba neste domingo (21) a suspensão de 75 dias no contrato de implantação do Veículo Leve sobre Trilhos (VLT), em Cuiabá e Várzea Grande. Um acordo ... «Midia News, Iun 15»
10
Cuiabano que já fez 15 cirurgias plásticas na Bolívia conta suas …
Peterson Paulo Prestes já fez mais de quinze cirurgias em quatro anos, e todas na Bolívia. Na última terça-feira, o cuiabano foi um dos entrevistados do ... «Olhar Direto, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuiabano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cuiabano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z