Înțelesul "cumatanga" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CUMATANGA ÎN PORTUGHEZĂ

cu · ma · tan · ga

CE ÎNSEAMNĂ CUMATANGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Chaua

Chauá

Chaua este o specie braziliană de papagal care este amenințată cu dispariția. Aceste păsări măsoară aproximativ 37 cm în lungime, cu fruntea și baza faliei roșii, papagalul portocaliu, oglinda aripii și coada cu pete roșii. Ele sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de acamatanga, acumatanga, camatanga, camutanga, chauã, chuã, cumatanga si jauá. Referințe ↑ Earth: Papagal rar este confiscat în captivitate în Belo Horizonte ...

O chauá é uma espécie brasileira de papagaio que está ameaçada de extinção. Tais aves medem cerca de 37 cm de comprimento, com a fronte e base da maxila vermelhas, loro laranja, espelho alar e cauda com nódoas vermelhas. Também são conhecidos pelos nomes de acamatanga, acumatanga, camatanga, camutanga, chauã, chuã, cumatanga e jauá. Referências ↑ Terra: Papagaio raro é apreendido em cativeiro em Belo Horizonte...

TRADUCEREA CUMATANGA

Găsește traducerea cumatanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cumatanga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumatanga» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cumatanga
• Traducător din Portugheză - Engleză: Cumatanga
• Traducător din Portugheză - Hindi: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Arabă: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Rusă: cumatanga
• Portugheză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Bengali: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Franceză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Malaeză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Germană: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Japoneză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Coreeană: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Javaneză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Tamilă: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Marathi: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Turcă: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Italiană: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Poloneză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Română: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Greacă: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Suedeză: cumatanga
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: cumatanga

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMATANGA»

Descoperă întrebuințarea cumatanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumatanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

715 6) . •Caim2, s. A. tira do tupi kui'i. Em 1872 (D. V.). •Cuiú-cuiú, s. A. tira do tupi ku'yuku'yu. Cumatanga, s. Vj. acamatanga. Cura2, s. (p. 718 6). Notar, porém , que L. V..

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

Boletim

A. tira do tupi kwa'nu. Cuim' , cuinha, s. (p. 715 //) . •Cuím2, s. A. tira do tupi kuiri. Em 1872 (D. V.). *Cuiú-cuiú, s. A. tira do tupi Jcu'yuku'yu. Cumatanga, s. Vj. acamatanga. Cura2, s. (p. 718 6). Notar, porém, que L. V. 181.

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

Território humano: romance

Aquêle, vaidoso como Falstaff, é um anacã; êste aqui um vanaquíá que está de amores com uma cumatanga; repare só nos dengues dos dois fazendo acrobacias no poleiro e a êle agarrados apenas pelos bicos. — Formidável esta galeria!

José Geraldo Vieira, 1972

Ensaio sobre a fauna brasileira

cujas penas da cauda são curtas e iguais. O jerú, ou cumatanga, como é tambem denominado o papagaio ensinado, tem os seguintes caracteres : a plumagem predominante é verde-clara e os bordos são lèvemente sombreados de preto; ...

Agenor Couto de Magalhães, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. curaanaio, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cumandália, s. j. cumandatiá, t. j. cumano, adj. e s. m. cumari, s. m. e j.: cumari ra. cumárico, adj. cum urina, s. j. cumarino, t. m. cumaru, s. m. cumarurana, *. j. cumaruzeiro, s. m. cumatanga, s. j. cumaté, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. cumandalia, s. f. cumandatia, s. f. cumano, adj. e s. m. cumarico, adj. cumari, s. m.: cumarim. cumarina, s. f. cumarino, s. m. cumaru, s. m. cumarurana, a. f. cumaruzciro, s. m. cumatanga, a. f. cumate, s. f. cumati, s. m. cumba, s. m. e cua ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Revista portuguesa de filologia

Atiric». abacatuaia — PDB 'peixe-galo, Argyriosus vomer L.' T aba- ka'tu'aya: Mcg 161 abacatuaia 'Argyreyosus vomer Lacép. ou Zeus vomer L.' (Extraído de Mcg?) . acamutanga, acamatanga, acumatanga, cumatanga, cama- tanga — PDB ...

Manuel de Paiva Boléo

Holocausto dos anjos: antologia ecológica sócio-escolar

CUCU- LIFORMES: jacu-taquara, aracuão, jacu-molambo, ararinha-azul; ara- rajuba, guaruba; tiriba, fura-mato, cara-suja; papagaio-do-peito- -roxo; chauá- verdadeiro, jauá, acumatanga, cumatanga; chorão, charã, serrano; cuia-cuia, ...

Fortunato Benchimol, 1982

Maravilhas do conhecimento universal

... desbotadas, parecendo estar sempre empoado de farinha. Êle tem outros nomes: juruaçu, juru-juru, etc. . . e chega a ter mais de 45cm de comprimento. O papagaio verdadeiro, ou ajuruetê, ou cumatanga ou ainda papagaio-trombeteiro é ...

Enciclopédia maravilhosa: zoologia

CORNUDA Veja Cação-martelo. COROCHIRÉ-PUITA Veja Sabiá-laranjeira. COROROCOATA Veja Albacora-branca. Snculopédia. 'Tfauuudlílfrui' CUINTAU Veja Anhuma. CUITELO Veja Beija-flor. CUMATANGA Veja Papagaio- verdadeiro.

H. Maia d'. Oliveira, 1961