Descarcă aplicația
educalingo
cupim

Înțelesul "cupim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUPIM ÎN PORTUGHEZĂ

cu · pim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUPIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUPIM ÎN PORTUGHEZĂ?

termită

Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae commons are legate de media Termite Wikispecii are informații despre: termite Isopterans sunt o ordine de insecte cunoscute popular ca termitele eusocial sau itapicuim, termite sau termite, termitelor și muchém. Cu aproximativ 2 800 de specii catalogate în lume, aceste insecte sunt cunoscute pentru daunele economice provoacă ca dăunători din lemn și alte materiale celulozice sau dăunătorilor agricoli, deși doar aproximativ 10% din speciile cunoscute de termite au aceste caracteristici . În numărul de specii, ordinul Isoptera trebuie considerat intermediar între insecte; deja în termeni de biomasă și abundență, termitele au o semnificație foarte mare și poate fi comparat cu furnici, râme, mamiferele erbivore din savane sau oameni din Africa, de exemplu, și sunt printre cele mai abundente ecosisteme tropicale nevertebratele din sol.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUPIM

aipim · camarupim · camorupim · capim · chapim · chopim · crispim · escarpim · espim · estopim · galopim · inhapim · ipim · japim · papa-capim · perlimpimpim · pimpim · rupim · tejupim · tucupim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUPIM

cupi · cupiá · cupida · cupidez · cupidinário · cupidinosamente · cupidinoso · cupidista · cupidíneo · cupido · cupincha · cupineira · cupineiro · cupinhoró · cupinhorós · cupinzama · cupinzeiro · cupio · cupira · cupiúba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUPIM

Tim · agrapim · cachapim · camaropim · camopim · camurapim · carapim · coximpim · him · lapim · muslim · nhapim · olhapim · porco-espim · rim · salpim · sim · susalpim · trompim · xarapim

Sinonimele și antonimele cupim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CUPIM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cupim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cupim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUPIM

Găsește traducerea cupim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cupim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cupim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

白蚁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Termitas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

termite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दीमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نمل أبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

термит
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cupim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contre les termites
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anai-anai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Termite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

白蟻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흰개미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rayap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con mối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கரையான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाळवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

termit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

termite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bielec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

терміт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

termită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τερμίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

termiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

termit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

termitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cupim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cupim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cupim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cupim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPIM»

Descoperă întrebuințarea cupim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cupim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Usinas açucareiras de Piracicaba, Villa-Raffard, ...
Importante marco descritivo e explicativo do período de formação da moderna agroindústria canavieira de São Paulo e do Brasil.
J. Picard, 1996
2
A Luneta Mágica:
E notese, o cupim é implacável, profundamente desprezado de todas as conveniências, e revoltoso ao ponto de não dar importância nem a um decreto referendado pelo ministro do império; em seu furor o cupim é capaz de não parar nas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
3
Guia prático para o fazendeiro
Na ocasião das chuvas eles devem ser abertos, tirando-se uma pequena parte de cima, apenas o topo, para facilitar a entrada das águas de chuvas que se encarregarão de amolecer o cupim, fazendo-o rachar-se com o calor do Sol, ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Clube do Cupim. Sociedade secreta fundada em 8 de outubro de 1884, em Recife, cujos membros agiam secretamente, sob a liderança de José Mariano. Os principais abolicionistas que participavam do clube eram João Ramos, ...
Clóvis Moura, 2004
5
Efeitos da calagem sobre o cupim de montículo Cornitermes ...
Visando à avaliação dos efeitos da calagem na sobrevivência e no desenvolvimento do cupim de montículo Cornitermes snyderi Emerson (1952) em pastagens, foi desenvolvido o presente trabalho que se propõe a estudar os efeitos de ...
R. G. Barros, 2005
6
Revista Arvore
cado pelo cupim é diretamente proporcional ao aumento do diâmetro. Como se conhecia muito pouco sobre a extensão e os efeitos que estes danos representavam para a exploração da cultura de eucalipo na região de Cerrados de Minas ...
7
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Ponderarei que o cupim, alem de ser muito nocivo as planta~ ções, concorre em grande parte para esterilisar as pastagens, e para servir de habitação as cobras; esterilisa o terreno, porque o indurece e resseca: notei por observação que fiz, ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Simpatia: "Quando se encontra um cupim desses vermelhos e pontudos, coloca- se sobre ele o pé da criança doente. Faz-se um risco em roda do pé, bem certinho, para marcar o tamanho exato e, depois de tirar o pé do menino, corta- se o ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Ele não pode se dizer intelectual com aquela cultura de almanaque. Cupim de aço –Indivíduo que destrói automóveis ou maquinários dirigindo ou usando- os sem cuidado. Ex.: Não vou deixar que dirija o meu carro, você é um cupim de  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
10
O tapete de Penélope
No texto que se segue, esse sistema de espécies será denominado “cupim + protistas” ou, simplesmente, cupim. Em nosso exemplo, relacionamentos existem , ainda, entre o sistema “cupim + protistas” com uma espécie de árvore e uma ...
WALTER BOEGER, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUPIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cupim în contextul următoarelor știri.
1
Vedacit Traz De Volta Ao Mercado O Eficiente Penetrol Cupim
O imunizante incolor Penetrol Cupim da Vedacit é indicado para proteger contra o ataque de cupins em madeiras secas usadas na construção civil, na indústria ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Zona Norte » Parmegianas, cupim e novas sobremesas para …
Zona Norte » Parmegianas, cupim e novas sobremesas para comemorar um ano de container Vaporetto aposta em petiscos mais elaborados do chef Pedro ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
O cupim da República
No dizer do saudoso Ulysses Guimarães, “a corrupção é o cupim da República, consumindo não só a própria democracia, mas, sobretudo, o futuro da nação, ... «Observatorio Da Imprensa, Oct 15»
4
Creche tem cupim e crianças ficam doentes em Itapetininga, dizem …
Com salas de madeira cheias de cupim, crianças que estudam na creche Emei Professora Therezinha de Jesus Alguz, na Vila Mazzei, em Itapetininga (SP), ... «Globo.com, Aug 15»
5
Moradores reclamam de árvore com cupim em bairro de Bauru
Uma árvore tem tirado o sossego dos moradores da quadra 8 da rua José Bonifácio, no Jardim Bela Vista, em Bauru (SP). A árvore está infestada de cupim, ... «Globo.com, Aug 15»
6
Denúncia levanta suspeita de fraude no Posto Cupim
Causou grande repercussão nas redes sociais uma denúncia de suspeita de fraude no posto de combustíveis Cupim, em Cristiano Otoni. No sábado, dia 11, ... «Jornal Correio da Cidade, Iul 15»
7
Infestada por cupim, estátua é incinerada
Um pedaço da história de São Caetano perdeu guerra travada por 44 anos contra os cupins. Esculpida em madeira, a estátua de São Pedro, um dos símbolos ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
8
Aprenda a preparar arroz carreteiro com cupim no 'Panela de Bairro'
O repórter Dalton Soares ensina, no quadro "Panela de Bairro" deste sábado (16), receita de arroz carreteiro com cupim. Veja abaixo o passo-a-passo:. «Globo.com, Mai 15»
9
Lenine e Nação Zumbi mostram primeira música em parceria, o …
Carbono » Lenine e Nação Zumbi mostram primeira música em parceria, o frevo Cupim de ferro Música está no próximo disco do cantor, "Carbono", que será ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
10
Aprenda como deixar o Cupim Assado macio igual ao de churrascaria
Aprenda como deixar o Cupim Assado macio igual ao de churrascaria ... O canal Rango ensina uma técnica para deixar o seu Cupim Assado macio e ... «Catraca Livre, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cupim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cupim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO