Descarcă aplicația
educalingo
custódia

Înțelesul "custódia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUSTÓDIA ÎN PORTUGHEZĂ

cus · tó · dia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSTÓDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUSTÓDIA ÎN PORTUGHEZĂ?

custodie

Custódia este o municipalitate braziliană din statul Pernambuco, situată în zona Sertão do Moxotó.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUSTÓDIA

anomantódia · centinódia · citaródia · disprosódia · diódia · epiódia · gimnospódia · glossódia · gódia · hilaródia · hinódia · palinódia · pampinódia · paródia · prosódia · rapsódia · trigódia · xilódia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUSTÓDIA

cuspídia · cuspo · cusquenho · cusso · custa · custagem · custar · custeamento · custear · custeio · custo · custo-benefício · custode · custodial · custodiar · custosamente · custoso · custódio · Custóias · custura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSTÓDIA

Islândia · Lombardia · Normandia · Tailândia · Zelândia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimédia · multimídia · média · mídia · ortopedia · ousadia · podia

Sinonimele și antonimele custódia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CUSTÓDIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «custódia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «custódia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUSTÓDIA

Găsește traducerea custódia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile custódia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «custódia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

保管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La custodia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

custody
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हिरासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حبس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

опека
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

custódia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হেফাজত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

garde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jagaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Haft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

保管
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ditahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

canh giữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

காவலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ताब्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gözaltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

custodia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

areszt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

опіка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

custodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιμέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bewaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

varetekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a custódia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSTÓDIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale custódia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «custódia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre custódia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSTÓDIA»

Descoperă întrebuințarea custódia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu custódia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
1.2 QUANTO À ARRECADAÇÃO E CUSTÓDIA DOS BENS Desde o momento da abertura da falência, que ocorre no momento em que a sentença de falência é proferida pelo juiz, o falido é desapossado de seus bens, perdendo o direito de ...
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
2
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
nidade da pessoa ou escritório revestido da autoridade e capacidade para executar os processos de reprodução e conversão e pela custódia física ininterrupta. Em relação ao mecanismo de auto-autenticação aqui referido, trata- se da ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
3
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
Custódia O conceito de custódia refere-se à pessoa ou organização responsável pela guarda de um ativo de propriedade de terceiros. O mesmo conceito pode ser aplicado para informações, significando pessoa ou função, dentro da ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
4
Glossario - Vade Mecum
(Ver: Custódia de títulos.) CUSTÓDIA DE FILHOS — Ver Guarda de filhos. CUSTÓDIA DE TÍTULOS — Serviço de guarda de títulos e de exercício de direitos prestado aos investidores pela instituição custodiante. São direitos as bonificações, ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Arquivos permanentes: tratamento documental
Documento,. informação. e. meios. institucionais. de. custódia. e. disseminação. Ato. -rquivos, bibliotecas, centros de documentação e museus têm co- responsabilidade no processo de recuperação da informação, em benefício da divulgação ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
6
Arquivos Modernos
Capítulo 11 Pontos essenciais da administração de arquivos de custódia Nesta parte do livro tratarei do problema de como os arquivos públicos devem ser administrados num arquivo de custódia. Farei, neste capítulo, uma exposição sobre ...
T. R. Schellenberg, 2002
7
Gerência de Projetos - Programa Delegacia Legal
CONSIDERADO UM DOS principais projetos complementares do Programa Delegacia Legal, as casas de custódia foram incorporadas ao programa em 28 de novembro de 2000, através do Decreto no 27.519. Uma das principais evoluções ...
MERHI DAYCHOUM
8
Sociedade anônima
43). 5. CUSTÓDIA DE AÇÕES FUNGÍVEIS Os arts. 41 e 41 cuidam da custódia de ações fungíveis. E também se aplicam, no que couber, aos demais valores mobiliários (art. 41, § 2o). No Capítulo 3, já vimos a) que as ações são bens móveis ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
9
ADMINISTRAÇÃO GERAL E PROFISSIONAL: SUCESSO DE VIDA
SISTEMAS E CÂMARAS DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA (lugar seguro onde se guarda alguma coisa, vigilância, proteção) SELIC - SISTEMA ESPECIAL DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA E um sistema eletrônico que processa o registro, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
Diário de Um Empreendedor
SISTEMAS E CÂMARAS DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA (lugar seguro onde se guarda alguma coisa, vigilância, proteção) SELIC – SISTEMA ESPECIAL DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA É um sistema eletrônico que processa o registro, ...
Wagner Luiz Marques

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSTÓDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul custódia în contextul următoarelor știri.
1
Ministro Lewandowski leva à CIDH a experiência das Audiências de …
A importância do projeto e a necessidade de ampliar o alcance das audiências de custódia também foram destacadas pelo secretário executivo Emilio Álvarez ... «Olhar Direto, Oct 15»
2
Kourtney Kardashian não quer dividir custódia dos filhos com Scott …
Segundo a revista People, ela, que recentemente foi vista entrando no carro de Justin Bieber, não quer dividir a custódia dos filhos com Scott. O casal tem três ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Audiência de custódia evitou a entrada de 8 mil nos presídios …
Cerca de 8 mil pessoas presas em flagrante deixaram de entrar nos presídios em 2015, após passarem por audiências de custódia, informou nesta semana o ... «Globo.com, Oct 15»
4
Primeira audiência de custódia liberta açougueiro acusado de furtar …
A primeira audiência de custódia realizada em Mato Grosso do Sul concedeu ao açougueiro José Carlos Roberto, 52 anos, liberdade provisória mediante ... «Correio do Estado, Oct 15»
5
Juíza determina transferência de Silval para Centro de Custódia
Após 18 dias preso no 1º Batalhão do Corpo de Bombeiros, em Cuiabá, o ex-governador Silval Barbosa (PMDB) deve ser transferido para a Central de ... «Circuito Mato Grosso, Oct 15»
6
Com Audiência de Custódia, presos em flagrante terão audiências …
O programa Audiência de Custódia será instalado em Mato Grosso do Sul na próxima segunda-feira (5). Com isso, o Tribunal de Justiça do Estado, passará a ... «Campo Grande News, Oct 15»
7
Lewandowski fala em economia ao lançar 'Audiência de Custódia
O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), ministro Ricardo Lewandowski, lançou nesta sexta-feira (25), em ... «Globo.com, Sep 15»
8
Abuso » Audiência de custódia revela indício de tortura em 277 …
Desde seu início em fevereiro, as audiências de custódia em São Paulo permitiram o recolhimento de indícios de que ao menos 277 presos em flagrante ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
9
Audiência de custódia no Rio terá sistema integrado com a polícia
O Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro inaugura o projeto audiências de custódia, nesta sexta-feira (18/9), com duas novidades: um sistema integrado com a ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
10
Rondônia e Acre aderem ao projeto de audiências de custódia
Rondônia se tornou o 19º estado do país a implementar as audiências de custódia. A iniciativa foi lançada na última segunda-feira (16/9) pelo ministro Ricardo ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Custódia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/custodia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO