Descarcă aplicația
educalingo
dedada

Înțelesul "dedada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEDADA ÎN PORTUGHEZĂ

de · da · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEDADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEDADA

abordada · ajudada · alidada · andada · antedada · arrendada · bandada · cajadada · cardada · cordada · dada · debandada · incomodada · machadada · mandada · mudada · podada · redada · rodada · soldada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEDADA

decúria · dedal · dedalário · dedaleira · dedaleiro · dedar · dedáleo · dedálica · dedálico · dedão · dedecorar · dedeira · dedejum · dedetização · dedetizado · dedetizar · dedicação · dedicadamente · dedicado · dedicador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEDADA

alabardada · albardada · alcaldada · almudada · açudada · baldada · bombardada · cada · canada · dardada · entrudada · enxadada · espadada · espingardada · jornada · nada · nevada · petardada · plumadada · tardada

Sinonimele și antonimele dedada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dedada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDADA

Găsește traducerea dedada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dedada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dedada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

dedada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fingerprint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dedada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dedada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

dedada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dedada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dedada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dedada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dedada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

dedada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

dedada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

dedada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dedada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dedada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dedada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dedada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dedada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dedada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dedada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dedada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dedada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δακτυλικό αποτύπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dedada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dedada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dedada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dedada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dedada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dedada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dedada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDADA»

Descoperă întrebuințarea dedada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dedada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pico no dedo
E no décimo. Tanto a Rita como o Rodrigo tinham sempre boas notas a todas as disciplinas. — Lava esse copo outra vez — disse a Rita. — Tem uma dedada. — Não vejo dedada nenhuma. — Aqui, não vês? A Rita lavou ela própria o copo.
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
2
Mosaicos da Cultura Brasileira
Seguiu a jovem índia para a cidade de Manaus, logo arranjou um emprego numa fábrica de fita cassete Sayonara Eletrônica, mas recebia pouco e todo o dia levava uma “dedada” dos fiscais para saber se não furtara nada. Recebia pouco e ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... então sim uma carta masnão dele, do patrão ecom uma dedada de tintaqueaminha mãe ofereciaà devoçãodos vizinhos — Respeitavamno dinheiro que não chegou para a mobíliada sala, chegou para oarmário com portinhas de vidro que ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Exortação aos Crocodilos
ocres diferentes e o pincel numa calha e o que vi foi uma dedada rosa e a seguir à dedada uma pessoa que não era eu, de linhas dos ossos salientes e agudas, séria, macerada, morta, o meu marido falou á Celina que respondeu uma frase ...
António Lobo Antunes, 2012
5
Tpm
A dedada para o fotógrafo é a dedada para o fotógrafo. E, se eu mando um jornalista com uma pergunta cretina tomar no cu, faço porque acho que o cara merece. Estou sendo desrespeitado e desrespeitoso ao mesmo tempo. O lance de ...
6
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... da notía nauega- ir noflas armadas áquellas ilhas, te- çáo em bufea do cabo de Boa-clpe- rnedo q nos poderíamos mães afei- rança. E a outra que também partio cm cm fua conferua, por lhe abrir húa nos,& não fabiáo. *J)a. Terceira. Dedada.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
7
Zé Celso e a Oficina-Uzyna de Corpos
... é o Oficina. Todo mundo já saiu dessa, Você nunca! - Você é o Oficina, não sei se é bom ou se é mau... - Onde você vai, você é o Oficina! O que é o Oficina? Uma marca que é dedada no Como eles agem (documento da censura) e que os ...
Ericson Pires, 2005
8
Importância Arqueohistórica da Gruta de Riane
Motivo – múltiplo denteado na diagonal e dedada dupla horizontal – frag. n.o 3; 8 – S3 – banda de dupla impressão digital longa e descontínua – bojo? Motivo – dedada alongada dupla na vertical – frag. n.o 6. Sequência Horizontal 9 – S2 ...
Maria da Conceição Rodrigues
9
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
He was taken out of the game because of a head-butt. dedada poke (verbo e substantivo) Ela quase ficou cega por causa daquela dedada no olho. She was nearly blinded because of that poke in the eye. olhada a look Dê uma olhada nisso.
Martinez,ron
10
O vale da paixão: romance
O marido de Adelina, o homem da dedada de sangue que havia saído há muito de entre as linhas do caminho-de-ferro da Canadian Pacific, já não tinha o rosto coberto pelo pó da gravilha nem as unhas destruídas de levantar as travessas.
Lídia Jorge, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEDADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dedada în contextul următoarelor știri.
1
Cavani rompe silêncio sobre dedada de Jara e diz ter aprendido a …
Principal personagem do último confronto entre Chile e Uruguai, nas quartas de final da Copa América, em junho passado, o atacante uruguaio Cavani ... «Globo.com, Oct 15»
2
Jogador africano repete “dedada” de Jara e pega gancho de dois …
Nessa segunda-feira, a Federação de Futebol de Tanzânia decidiu suspender por dois anos o jogador Juma Said Nyoso por uma dedada parecida com a do ... «Torcedores.com, Oct 15»
3
Jara lembra "dedada" em Cavani e diz que não se arrepende: "Do …
Protagonista de uma imagem que rodou o mundo na Copa América, o zagueiro Jara ainda é lembrado pela "dedada" em Cavani na partida entre Chile e ... «Globo.com, Sep 15»
4
Jara diz que errou ao dar dedada em Cavani: "Não acontecerá …
Responsável por uma das imagens mais marcantes da Copa América, o chileno Gonzalo Jara reconheceu que errou ao agredir Edinson Cavani com uma ... «Globo.com, Aug 15»
5
Após 'dedada', Cavani pega dois jogos de gancho; 'agressor' é punido
No lance, Jara deu uma 'dedada' no atacante, que o árbitro não viu. Irritado com a atitude do rival, Cavani reagiu com um tapa no zagueiro e foi expulso da ... «Terra Brasil, Iul 15»
6
Gonzalo Jara fala pela primeira vez sobre à polêmica ´dedada´ em …
O defensor Gonzalo Jara falou pela primeira vez e se defendeu das críticas em entrevista a uma emissora chilena, sobre à polêmica 'dedada' que deu no ... «CenárioMT, Iul 15»
7
Jara fala sobre dedada em Cavani: "Tive que pagar com uma …
Após o Chile conquistar a Copa América no último sábado, o zagueiro Jara resolveu falar sobre o episódio da “dedada” em Cavani. Por conta do caso ocorrido ... «Goal.com, Iul 15»
8
Teve Dedada e errata da Globo; Relembre fatos "bizarros" da Copa …
O Torcedores.com reuniu algumas das histórias mais bizarras do torneio, como a dedada de Gonzalo Jara em Edinson Cavani, errata do Jornal Nacional com o ... «Torcedores.com, Iul 15»
9
Teve até "dedada". Veja por que a Copa América 2015 não será …
A Copa América de 2015 vem surpreendendo os telespectadores com bons jogos e resultados inesperados, como a eliminação do Brasil nas quartas e a ... «Torcedores.com, Iul 15»
10
Vem dedada aí? Chilenos provocam Messi com ET: "prepare-se"
A dedada de Gonzalo Jara em Edinson Cavani nas quartas de final da Copa América foi, mesmo, o fato de maior destaque do torneio. Depois de render ... «Terra Brasil, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dedada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dedada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO