Descarcă aplicația
educalingo
degradar

Înțelesul "degradar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEGRADAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · gra · dar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGRADAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DEGRADAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu degrado
tu degradas
ele degrada
nós degradamos
vós degradais
eles degradam
Pretérito imperfeito
eu degradava
tu degradavas
ele degradava
nós degradávamos
vós degradáveis
eles degradavam
Pretérito perfeito
eu degradei
tu degradaste
ele degradou
nós degradamos
vós degradastes
eles degradaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu degradara
tu degradaras
ele degradara
nós degradáramos
vós degradáreis
eles degradaram
Futuro do Presente
eu degradarei
tu degradarás
ele degradará
nós degradaremos
vós degradareis
eles degradarão
Futuro do Pretérito
eu degradaria
tu degradarias
ele degradaria
nós degradaríamos
vós degradaríeis
eles degradariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu degrade
que tu degrades
que ele degrade
que nós degrademos
que vós degradeis
que eles degradem
Pretérito imperfeito
se eu degradasse
se tu degradasses
se ele degradasse
se nós degradássemos
se vós degradásseis
se eles degradassem
Futuro
quando eu degradar
quando tu degradares
quando ele degradar
quando nós degradarmos
quando vós degradardes
quando eles degradarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
degrada tu
degrade ele
degrademosnós
degradaivós
degrademeles
Negativo
não degrades tu
não degrade ele
não degrademos nós
não degradeis vós
não degradem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
degradar eu
degradares tu
degradar ele
degradarmos nós
degradardes vós
degradarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
degradar
Gerúndio
degradando
Particípio
degradado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGRADAR

acamaradar · aconfradar · agradar · aletradar · aradar · assobradar · bradar · camaradar · desagradar · desfradar · engradar · ensobradar · estradar · gradar · nadar · obradar · radar · retrogradar · sobradar · tradar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEGRADAR

degoladura · degolamento · degolar · degote · degradação · degradado · degradador · degradamento · degradante · degradê · degranadeira · degranar · degranhar · degrau · degredado · degredar · degredo · degressivo · degringolada · degringolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGRADAR

ababadar · abadar · abobadar · acadar · adelgadar · amadar · anadar · anonadar · arrecadar · enfadar · fadar · malfadar · muladar · paadar · padar · paladar · recadar · sobrenadar · transladar · trasladar

Sinonimele și antonimele degradar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEGRADAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «degradar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «degradar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEGRADAR

Găsește traducerea degradar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile degradar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «degradar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

降级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Degradar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

degrade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नीचा दिखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تتحلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

деградировать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

degradar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অধ: পতন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dégrader
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

merendahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

degradieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

劣化する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

저하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

degrade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm suy giảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிதைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मानहानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

indirgemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

degradare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

degradować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

деградувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

degrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποβαθμίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verneder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

försämra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

degradere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a degradar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGRADAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale degradar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «degradar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre degradar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGRADAR»

Descoperă întrebuințarea degradar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu degradar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Produzir sem degradar: programa e resumos
Biologia do solo; Fertilidade do solo e nutrição de plantas; Conservação e manejo do solo e da água; Ensino de ciência do solo; Física do solo; Gênese, morfologia e classificação do solo; Química e mineralogia; Poluição do solo ...
‎1991
2
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
DEGRADAR : Degradar-se : Degradação &c. (degradcr &c.) Temõs em portuguez degredo , e degradar, ou degredar por desterrar, do latim decre- tum ( do verbo decerno) : e tambem degradar, (da particula latina de, e do subsr. gradus) i. e. ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DEGRADAÇÂO , s. f. Deposicáo perpetua das Ordens ( Sacramento ) fecebidas , pena imposta aos Ecclesiasticos , a quern no acto de os degradar se despem as sacras vestiduras j se raspa a coroa , dizendo cenas palavras pelo Bispo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DEGRADAÇA4) , s. f. Deposiçào perpetua das Ordens ( Sacramento ) recebidas , pena imposta aos Ecclesiasiicos , a quem no acto de os degradar se despem as sacras vestiduras, se raspa a coroa, dizendo certas palavras pelo Bispo. p ...
António de Morais Silva, 1813
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
DEGRADAR I Degradar-se : Degradação &c. (degrader &c.) Temos em portuguez degredo, e degradar, ou degredar por desterrar, do latim decre- tum ( do verbo decerno): e tambem degradar, (da partícula latina de , e do subst. gradus) i. e. ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MMM) ♢ DEFRONTE a ele não há nenhum outro quarto. (NB) ♢ Como resta claro , ambos moram DEFRONTE a um entroncamento viário. (FSP) degradar, degradado; degredar, degredado 1 . Degradar significa "privar de grau ou dignidade", ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Biologia Molecular do Gene
Essas exonucleases são capazes de degradar DNA a partir da extremidade 3', ou seja, a partir da extremidade em crescimento da nova fita de DNA. (As nucleases capazes de degradar o DNA apenas a partir de uma extremidade são  ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
7$ Synonymos LXXI V. Desterrar — Exterminar — Degradar. Desterrar he íitteral mente lançar ãa terra. Exterminar he lançar fora do termo , ou limites. Degradar he decretar, (do lat. decerno — decretum , donde o portuguez degredo.} ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
9
Diccionario portuguez e latino
Alicui caput pnecidere , detruncarc. Ovid. Degolar , (tirar a vida com golpe na garganta , íem apartar a cabeça do corpo) Aliquem jugulare. Cie. Alicui jugulam perfodere. Cie. DEGRADAR, (delterrar) Aliquem exilio ajficere. Vid. DESTERRAR.
Carlos Folqman, 1755
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
LXXI V. Desterrar — Exterminar — Degradar. Desterrar he litteralmente lançar da terra. Exterminar he lançar fora do termo , ou limites. Degradar he decretar, (do lat. decerno — decretum , donde o portuguez degredo.) Desterrar pois he lançar  ...
Francisco de S. Luiz, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGRADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul degradar în contextul următoarelor știri.
1
Rui Rio acusa a Comunicação Social de contribuir para degradar a …
Ex-autarca do Porto volta a criticar os meios de comunicação e diz que há "défice de qualidade e rigor". Rio critica congelamento de salários e despedimentos ... «Público.pt, Sep 15»
2
UPN acusa a Asiron de "degradar las tradiciones de Pamplona"
El grupo municipal de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona ha acusado al alcalde de la ciudad, Joseba Asiron, de "degradar las tradiciones de Pamplona y ... «Diario de Navarra, Aug 15»
3
Este es el proyecto que presentará Allende para degradar a …
La moción, plantea degradar al personal militar “que haya sido condenado en calidad de autor, cómplice o encubridor en casos sobre violación a los DDHH”. «LaTercera, Aug 15»
4
“Não ia prolongar a minha vida desportiva e vê-la a degradar-se”
Após três décadas ligado à natação, com quase 20 anos na alta competição e a participação em quatro edições dos Jogos Olímpicos, Simão Morgado decidiu ... «Público.pt, Iul 15»
5
Câmara de Santo Tirso acusa Governo de "esvaziar" e "degradar
A câmara de Santo Tirso acusou hoje o Ministério da Saúde de estar a promover o "esvaziamento" do hospital local, apontando que a "degradação" do serviço ... «RTP, Iul 15»
6
Fazendeiro é autuado por degradar área de proteção ambiental em …
A Polícia Militar Ambiental de Cassilândia (MS) interrompeu na última sexta-feira (13) as atividades de um fazendeiro de Inocência (MS) que estava ... «Notícias da Pecuária, Iun 15»
7
Sitiante é multado em R$ 55 mil por degradar nascente
Um sitiante foi multado em R$ 55 mil por equipe da Polícia Militar Ambiental (PMA). Ele é acusado de degradar nascentes e matas ciliares com plantio de ... «Correio do Estado, Apr 15»
8
Fazendeiro é multado em R$ 20 mil por deixar gado degradar
A Polícia Militar Ambiental de Bonito multou em R$ 20 mil um fazendeiro local, por permitir que seu gado ultrapasse os limites da Área de Preservação ... «Capital News, Apr 15»
9
Fazendeiro é multado em R$ 100 mil por degradar nascente de …
Um fazendeiro foi multado em R$ 100 mil por degradação em área de prezervação, em Nova Andradina, a 300 quilômetros de Campo Grande. Segundo a ... «Campo Grande News, Oct 14»
10
EUA e Reino Unido trabalharão juntos para "degradar e destruir …
O presidente dos EUA, Barack Obama, expressou o apoio à Grã-Bretanha e assegurou que os países trabalharão juntos com uma "ampla coalizão" de nações ... «R7, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degradar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/degradar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO