Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assobradar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOBRADAR ÎN PORTUGHEZĂ

as · so · bra · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOBRADAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ASSOBRADAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assobrado
tu assobradas
ele assobrada
nós assobradamos
vós assobradais
eles assobradam
Pretérito imperfeito
eu assobradava
tu assobradavas
ele assobradava
nós assobradávamos
vós assobradáveis
eles assobradavam
Pretérito perfeito
eu assobradei
tu assobradaste
ele assobradou
nós assobradamos
vós assobradastes
eles assobradaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assobradara
tu assobradaras
ele assobradara
nós assobradáramos
vós assobradáreis
eles assobradaram
Futuro do Presente
eu assobradarei
tu assobradarás
ele assobradará
nós assobradaremos
vós assobradareis
eles assobradarão
Futuro do Pretérito
eu assobradaria
tu assobradarias
ele assobradaria
nós assobradaríamos
vós assobradaríeis
eles assobradariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assobrade
que tu assobrades
que ele assobrade
que nós assobrademos
que vós assobradeis
que eles assobradem
Pretérito imperfeito
se eu assobradasse
se tu assobradasses
se ele assobradasse
se nós assobradássemos
se vós assobradásseis
se eles assobradassem
Futuro
quando eu assobradar
quando tu assobradares
quando ele assobradar
quando nós assobradarmos
quando vós assobradardes
quando eles assobradarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assobrada tu
assobrade ele
assobrademosnós
assobradaivós
assobrademeles
Negativo
não assobrades tu
não assobrade ele
não assobrademos nós
não assobradeis vós
não assobradem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assobradar eu
assobradares tu
assobradar ele
assobradarmos nós
assobradardes vós
assobradarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assobradar
Gerúndio
assobradando
Particípio
assobradado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOBRADAR


acamaradar
a·ca·ma·ra·dar
aconfradar
a·con·fra·dar
agradar
a·gra·dar
aletradar
a·le·tra·dar
aradar
a·ra·dar
bradar
bra·dar
camaradar
ca·ma·ra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desfradar
des·fra·dar
engradar
en·gra·dar
ensobradar
en·so·bra·dar
estradar
es·tra·dar
gradar
gra·dar
nadar
na·dar
obradar
o·bra·dar
radar
ra·dar
retrogradar
re·tro·gra·dar
sobradar
so·bra·dar
tradar
tra·dar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOBRADAR

assoberbado
assoberbamento
assoberbante
assoberbar
assobiada
assobiadeira
assobiadela
assobiado
assobiador
assobiante
assobiar
assobio
associabilidade
associacionismo
associacionista
associação
associado
associalização
assocializar
associar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOBRADAR

ababadar
abadar
abobadar
acadar
adelgadar
amadar
anadar
anonadar
arrecadar
enfadar
fadar
malfadar
muladar
paadar
padar
paladar
recadar
sobrenadar
transladar
trasladar

Sinonimele și antonimele assobradar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assobradar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOBRADAR

Găsește traducerea assobradar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assobradar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assobradar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

木板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Silbado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To swell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

काष्ठफलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لوح خشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

доска
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assobradar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

planche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

papan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Brett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腫れする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

널빤지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

plank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lót ván
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிளாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tahta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tavola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

deska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дошка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scândură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

plank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

planka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

planke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assobradar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOBRADAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assobradar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assobradar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assobradar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assobradar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOBRADAR»

Descoperă întrebuințarea assobradar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assobradar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
ASSOBRADÁDO, p. pas. de Assobradar. u casa assobradada." Cam. Sel. Prol. assolhada. ASSOBRADÁR , v. at. Fazer, por pavimento de sobrado. a ASSOCEGADAMENTE , adv. ant. Socegadamente` como hoje dizemos. mg. foi a mossa, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSOBRADÁDO , p. pass, de Assobradar. " casa assobradada. " Cam. Sel. Prol. ASSOBRADÁR , v. at. Fazer pavimento de sobrado. ASSOCEGÁDO , e deriv. V. Socegado. Eufr. 2. i. a inquietado , e assocego. ASSOCEGAMÈNTO. V. Socego.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cobrir, forrar de tabooa; assobradar. -Bntaboar-se,v. refl. Figuradamente : Fazer- se duro, rijo, etc. ENTABOLADD, part. pass. de Entabolar. ENTABOLAR, v. a. (De en, e tabelas). Dispôr, preparar as tabelas no jogo das damas, do gamâo, etc.
Domingo Vieira, 1873
4
Espiritismo progressista
Se eu ganhasse, eu gostaria de assobradar o meu escritório e construir mais uma suite ou duas. Gostaria de ampliar uns sessenta metros, por isso que eu jogo sempre. De vez em quando eu dou uma estudadinha na reforma, apesar de não ...
MARIA DE LOURDES M. JANOTTI, ALICE BEATRIZ DA SILVA GORDO LANG
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... v. p.O mesmo que ensoberbecerse. *Ensoberbecer*, v.t. Tornarsoberbo, orgulhoso, ufano. V. p. Tornarse soberbo, orgulhoso. *Ensobradar*, v.t.O mesmo que assobradar. *Ensofregar*,v. t. Fazer sôfrego. * *Ensogadura*, f. Acto de ensogar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ASSOBIADEIRA, s.f. ave aqua- tica. ASSOBIADOR , s.m. e adj. que assobia, ASSOBIAR, v.a. tocar, ou faier som de assobio (Jig.) escarnecer, apupar. ASSOBIO, s.m. instrumento d'as- sobiar; som agudo (dos labios^. ASSOBRADAR  ...
José da Fonseca, 1843
7
Novo diccionario francez-portuguez
Plakche, s. f. (plincnej prancha, tabua — chapa -de-cubi e — lamina — estampa — canleiro de jardim , etc) Plahcheii.ii , v. a. — ic. e, part, (plancheiê) astoalhar, assobradar, entabuar, forrar. Planchéieur , s. m. (plancheiéur) official da eidade ...
José da Fonseca, 1850
8
Relatório apresentado ao Vice-Presidente da República dos ...
Lembra o inspector a conveniência de assobradar o armazém n. 5, para ahi funccionar o pessoal do expediente, dividido em duas secções, prolongando-se o edifício em direcçSoá ponte de desembarque, na extensão de mais 5 ou 6 metros.
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1893
9
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Lembra o inspector a conveniência de assobradar o armazém n. 5, paraahi funccionar o pessoal do expediente, dividido em duas secções, prolongando- se o edifício em direcçSoá ponte de desembarque, na extensão de mais 5 ou 6 metros.
Brazil. Ministério da Fazenda, 1893
10
Relatorios dos governadores das provincias ultramarinas
... superiores, faltando executar os trabalhos de rebouco interior em todas as divisões, assobradar os pavimentos superiores, factura e assentamento de todas as portas e janellas, balaustradas de galeria, e da escadaria da entrada principal .
Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1889

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assobradar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assobradar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z