Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "degringolar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEGRINGOLAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · grin · go · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGRINGOLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DEGRINGOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu degringolo
tu degringolas
ele degringola
nós degringolamos
vós degringolais
eles degringolam
Pretérito imperfeito
eu degringolava
tu degringolavas
ele degringolava
nós degringolávamos
vós degringoláveis
eles degringolavam
Pretérito perfeito
eu degringolei
tu degringolaste
ele degringolou
nós degringolamos
vós degringolastes
eles degringolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu degringolara
tu degringolaras
ele degringolara
nós degringoláramos
vós degringoláreis
eles degringolaram
Futuro do Presente
eu degringolarei
tu degringolarás
ele degringolará
nós degringolaremos
vós degringolareis
eles degringolarão
Futuro do Pretérito
eu degringolaria
tu degringolarias
ele degringolaria
nós degringolaríamos
vós degringolaríeis
eles degringolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu degringole
que tu degringoles
que ele degringole
que nós degringolemos
que vós degringoleis
que eles degringolem
Pretérito imperfeito
se eu degringolasse
se tu degringolasses
se ele degringolasse
se nós degringolássemos
se vós degringolásseis
se eles degringolassem
Futuro
quando eu degringolar
quando tu degringolares
quando ele degringolar
quando nós degringolarmos
quando vós degringolardes
quando eles degringolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
degringola tu
degringole ele
degringolemosnós
degringolaivós
degringolemeles
Negativo
não degringoles tu
não degringole ele
não degringolemos nós
não degringoleis vós
não degringolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
degringolar eu
degringolares tu
degringolar ele
degringolarmos nós
degringolardes vós
degringolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
degringolar
Gerúndio
degringolando
Particípio
degringolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGRINGOLAR


angolar
an·go·lar
argolar
ar·go·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
degolar
de·go·lar
equimolar
e·qui·mo·lar
escolar
es·co·lar
golar
go·lar
gorgolar
gor·go·lar
mangolar
man·go·lar
marangolar
ma·ran·go·lar
molar
mo·lar
pingolar
pin·go·lar
polar
po·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
unipolar
u·ni·po·lar
volar
vo·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEGRINGOLAR

degradação
degradado
degradador
degradamento
degradante
degradar
degradê
degranadeira
degranar
degranhar
degrau
degredado
degredar
degredo
degressivo
degringolada
deguélia
degustação
degustador
degustar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGRINGOLAR

alveolar
amolar
apolar
areolar
arteriolar
circumpolar
consolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
folar
isolar
multipolar
nucleolar
protocolar
rebolar
rolar
urso-polar
vacuolar
violar

Sinonimele și antonimele degringolar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEGRINGOLAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «degringolar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în degringolar

Traducerea «degringolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEGRINGOLAR

Găsește traducerea degringolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile degringolar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «degringolar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

去狗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Degrunolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Degrading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धूल-धूसरित हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أخسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разоряться
278 milioane de vorbitori

Portugheză

degringolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নি: স্ব হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

péricliter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pergi ke anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verlumpen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

劣化する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

몰락하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

menyang asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đi đến những con chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாய்கள் செல்வதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अधोगतीस जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hayatı kaymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

degenerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zejść na psy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розорятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

se duce de râpă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πάει στα σκυλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gaan na die honde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FÖRFALLA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gå til hundene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a degringolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGRINGOLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «degringolar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale degringolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «degringolar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre degringolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGRINGOLAR»

Descoperă întrebuințarea degringolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu degringolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gafes Esportivas
A mesma observação se aplica ao verbo degringolar, cujo sentido é rolar, arruinar-se, descer precipitadamente de alto a baixo. Assim, não fica bem dizer que depois que o técnico saiu, o time começou a degringolar para um aspecto muito ...
J. Milton Gonçalves, 2006
2
AMOR E RESPEITO
Não quero conversar. — Mas deve haver alguma coisa sobre a qual você queira conversar — insistia ela. — Você me chamou para vir até aqui. Nesse ponto, as coisas começavam a degringolar rapidamente e não demorava muito para que ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008
3
III jornada de estudos do Oriente Antigo: línguas, escritas ...
... iria degringolar sem remédio no final do milênio). Voltaram a surgir, no nível provincial e local, cemitérios com enterros simples e também tumbas ricas, enquanto o uso da escrita e da decoração pictórica funerária se ampliou nos sepulcros ...
Margaret Marchiori Bakos e Katia Maria Paim Pozzer (organizadoras), Margareth Bakos (Org.)
4
Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary
No seu desespero em se fazer objeto de desejo novamente e, assim, evitar a falta, Madame Bovary, começando com Lheureux, irá iniciar um caminho de degradação de início sutil, mas que irá degringolar quase até a prostituição: Ela foi ...
SERGIO SCOTTI, 2003
5
Subjetividade e imagem: a literatura como horizonte da ...
... associa-se, consequentemente, ao eterno, ao que transcende o devir, ao que não se subsume a mutações quaisquer, de modo que o movimento configura não mais do que o degringolar e a deturpação do ser em sua fixidez e imobilidade.
Rita Paiva, 2005
6
Código Y
O hábito de não se fiar no que é oficial, quando transferido ao âmbito do consumo de conteúdo, acaba por degringolar para a contravenção, embora os jovens não considerem errado baixar música pela internet e comprar jogos piratas de ...
Alfredo Motta e Marcos Calliari
7
Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras
Está se fazendo muito elogio e só com elogio, no dia em que degringolar, ela não levanta mais. De maneira que é muito importante existir um grupo com espírito crítico, uma comissão para analisar e discutir a atuação da Fapesp. A SBPC é ...
Amélia Império Hamburger, 2004
8
Campo das Estrelas
Até aí tudo bem; a coisa começou mesmo a degringolar quando retomei a câmera e a coloquei pendurada no pescoço. Estava me abaixando para carregar o pequeno Christian em agradecimento quando a pesada máquina fotográfica ...
Celso Antonio de Almeida
9
Antes Tarde do que Sempre
Eu poderia traduzir essa pergunta para:“Ligoupra mim porque precisava demudança, porque quando você buscar segurança emmimacoisa vai degringolar?”. Eu me sentia inferior frente àquela garota que estava habituada ao sucesso.
Bertoldo Gontijo
10
Psicoterapia Breve Operacionalizada - Teoria E
No ano seguinte as coisas começaram a degringolar. O entrevistador continua, investigando agora o período da infância da história pregressa. A paciente conta que sua mãe tinha preferência por seu único irmão dois anos mais novo. Nunca  ...
RYAD SIMON, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGRINGOLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul degringolar în contextul următoarelor știri.
1
As loucuras reiteradas do jogo fiscal
Mas basta entender seus limites para faturar agora com os juros e mais à frente com a arbitragem de câmbio, quando o quadro econômico degringolar. «Vermelho, Oct 15»
2
Vendas de cimento no mercado interno têm queda de 14,7%
Mas quando a crise chegou ao mercado da construção civil, as vendas no setor começaram a degringolar muito rápido", explica. Com isso, Carvalho não tem ... «Diário do Comércio, Oct 15»
3
E se o governo americano tivesse ignorado a crise de 2008?
Mas o que exatamente teria acontecido se eles tivessem simplesmente deixado a crise degringolar? É o que pergunta um novo estudo publicado no Center on ... «EXAME.com, Oct 15»
4
A agenda do ajuste e o cavalo de Tróia
Desde que a “retórica do ajuste” passou a dominar a arena pública como “pensamento único ressuscitado”, a economia começou a degringolar de fato. A crise ... «Carta Maior, Sep 15»
5
'Verdades': Alex não transa com Carolina e ela pede a separação
A relação entre Alex e Carolina começa a degringolar em breve. Ela até estranha os olhares e a atitude do marido com Angel. Mas a situação piora mesmo ... «Tribuna Hoje, Iul 15»
6
A decadência de 'Veja', segundo Paulo Nogueira
Naquele momento, segundo Nogueira, a publicação da Abril começou a degringolar. Imagine que seu avô era um homem remediado que veio tentar a vida no ... «Nossa Política, Iul 15»
7
X-Men: Dias de um Futuro Esquecido — Edição Vampira vai ser …
Quem assistiu X-Men Origens: Wolverine sabe que a coisa também pode degringolar para o absurdo. Porém, colocando na balança, houveram mais acertos do ... «Meio Bit, Mai 15»
8
“Esta é sua última chance”, diz Dana White sobre Jon Jones
Após a batida foi que tudo começou a degringolar para o norte-americano. Ao invés de prestar socorro a vítima, o atleta abandonou o local as pressas e fugiu. «MMA Space, Mai 15»
9
ARTIGO: "Direito Penal do Terror"
... se no Estado Democrático de Direito ele – Direito Penal - parecesse como o “salvador da pátria” quando as coisas na sociedade começam a degringolar. «Jornal Luzilandia, Apr 15»
10
Excesso de tensão pode abalar a confiança e minar escolhas …
Olavo*, 28 anos, educou crianças durante seis anos na rede pública de ensino. A carreira no magistério começou a degringolar quando ele passou a ... «UAI, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degringolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/degringolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z