Descarcă aplicația
educalingo
desacreditado

Înțelesul "desacreditado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESACREDITADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · cre · di · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESACREDITADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESACREDITADO

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESACREDITADO

desacoroçoado · desacoroçoador · desacoroçoar · desacorrentar · desacorrer · desacorrimento · desacorro · desacostumadamente · desacostumado · desacostumar · desacoutado · desacoutar · desacovardar · desacreditador · desacreditar · desacuar · desacumular · desacumulatório · desacunhar · desacurado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESACREDITADO

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · digitado · ditado · enfeitado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

Sinonimele și antonimele desacreditado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESACREDITADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desacreditado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESACREDITADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desacreditado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desacreditado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESACREDITADO

Găsește traducerea desacreditado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desacreditado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desacreditado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

扫地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desacreditado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Discredited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बदनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فقدت مصداقيتها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дискредитированный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desacreditado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নিন্দিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

discrédité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Discredited
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

diskreditiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

信用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

discredited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mất uy tín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மதிப்பிழந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

यश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gözden düşmüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

screditato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdyskredytowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дискредитований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

discreditat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανυποληψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gediskrediteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

misskredite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diskreditert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desacreditado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESACREDITADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desacreditado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desacreditado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desacreditado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESACREDITADO»

Descoperă întrebuințarea desacreditado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desacreditado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Porque me vejo desacreditado. Ora diga-noseste padre, a quem não quero chamar reverendo, ou este irmão, a quem não quero chamar charissimo; qual é a razão, porque cuida c diz que está desacreditado? Estou desacreditado; porque a ...
António Vieira, 1856
2
Dicionário brasileiro de insultos
Desqualificado, desacreditado, desmoralizado. "Não é possível que a sua filha vá se casar com aquele desclassificado..." descocado Insolente, atrevido, sem juízo. Vem de "coco", sinónimo de cabeça. descomedido Fora das medidas, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Prostituição infanto-juvenil na mídia: estigmatização e ...
Waxman (1983) afirma que seu conceito de estigma de pobreza se aproxima do conceito utilizado por Matza (1964-1966),6 quando esse autor se refere ao pobre desacreditado (the disreputable poor). O autor, segundo Waxman (ibid., p.
Leandro Feitosa Andrade, 2004
4
Placar Magazine
Desacreditado, solitário, Travaglini luta pela reabilitação. Há cerca de dois meses, o panorama era o mesmo. Os jogadores da Seleção Brasileira de Júniors preparavam-se para o Campeonato Sul-Americano, em Paysandu, no Uruguai ...
5
Operaçao Centurion
Quando tudo isso acontece, a coragem e a tenacidade dos heróis é testada ao limite. Com perigos por toda parte, eles conseguirão escapar? Richardt Guitterzzi
Richardt Guitterzzi
6
Sermões
Porque me vejo desacreditado. Ora diga-nos este padre, a quem não quero chamar reverendo, ou este irmão, a quem não quero chamar carissimo : qual é a razão, porque cuida e diz que está desacreditado ? Estou desacreditado, porque á ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1907
7
Vieira-prégador: estudio philosóphico da eloqüência sagrada ...
Porque me vejo desacreditado. — Ora diga-nos este Padre, a quem não quero chamar reverendo, ou este Irmão, a quem não quero chamar caríssimo : qual é a razão porque cuida e diz que está desacreditado ? — Estou desacreditado ...
Luis Gonzaga do Valle Coelho Pereira Cabral, 1901
8
O Chrysostomo portuguez: ou, O padre Antonio Vieira da ...
Porque me vejo desacreditado. Ora diga-nos este padre a quem não quero chamar reverendo, comm^o s*- ou este irmão, a quem não quero chamar caríssimo : qual é a a obstou. razão por que cuida e diz que está desacreditado?
António Vieira, Antonio Honorati, 1890
9
Memoria dos trabalhos da commissão para o melhoramento do ...
O Algodaõ da Bahia , que antigamente era preferivel ao do Maranhaõ, está hoje desacreditado, e assim hum como o outro, já naõ saõ taõ estimados, porém o mal affecta mais o da Bahia , I. pela má sep'araçaõ de qualidades , falta de ...
10
um pequeno sistema de incerteza
O problema não era o público de Marcello desacreditado, nem o setor económico desacreditado de Marcello. Pois ao começar a escrever "Marcello", Deus já tinha pensado em "Armadilha para Marcello" como nome do Evangelho. Não.
Marcello Sorrentino, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESACREDITADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desacreditado în contextul următoarelor știri.
1
Uruguaio chegou desacreditado, mas é peça-chave no Botafogo …
O atacante uruguaio Navarro chegou completamente desacreditado ao Botafogo em julho, quando a equipe perdeu seu principal jogador do setor, Rodrigo ... «UOL, Oct 15»
2
Miguel Livramento: "O torcedor está desacreditado com Avaí e …
Miguel Livramento: "O torcedor está desacreditado com Avaí e Figueirense". Comentarista tem coluna diária Hora de SC e comenta na CBN Diário. «Zero Hora, Oct 15»
3
Um relato desacreditado, um golo magistral, um apuramento …
«A resposta de Portugal, Carlos Manuel. Fernando Gomes vai do lado direito, Mário Jorge também um pouco atrás, o remate ao la... golo! gooolo de Portugal. «zerozero.pt, Oct 15»
4
Figueirense 1 x 3 Corinthians: o time está desacreditado
O público no Scarpelli diminui a cada rodada e o motivo está claro: preço alto, falta qualidade no plantel, a posição na tabela e a falta de vitórias. O torcedor ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Desacreditado, Atlético-PR fecha turno na luta pelo G-4
Após um início de ano bem complicado, o Atlético-PR deu a volta por cima e surpreendeu a todos na Série A . Ao fim do primeiro turno, o clube paranaense ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
#30anos1985 - desacreditado, Coritiba se apresenta ao Brasil
Quando o Campeonato Brasileiro de 1985 começou, pouca gente acreditava que o Coritiba poderia fazer até mesmo uma boa campanha. Quanto a título então ... «Terra Brasil, Iul 15»
7
O desacreditado que se sagrou campeão: Santos conquista o …
O Santos, após vencer no tempo normal por 2 a 1, bateu nesse último domingo (03) o Palmeiras nos pênaltis e ficou com o título do Campeonato Paulista 2015. «Vavel.com, Mai 15»
8
Suipa salva jabuti desacreditado por profissionais e dona
Suipa salva jabuti. Fotos: Suipa A Suipa "salvou" um jabuti de 43 anos de idade, que estava sem se alimentar há dias e sentindo dores. A dona do animal ... «SRZD, Apr 15»
9
Estávamos desacreditados, diz Robinho após ida para a final
O capitão afirmou que o time começou o Estadual desacreditado devido aos problemas enfrentados no início da temporada -atolado em dívidas, perdeu ... «O Tempo, Apr 15»
10
De desacreditado a semifinalista do Paranaense, essa é a trajetória …
Convidado de última hora pela Federação Paranaense de Futebol (FPF) para disputar o Estadual 2015 no lugar do Arapongas, que desistiu alegando ... «Redação em Campo, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desacreditado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desacreditado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO