Descarcă aplicația
educalingo
desalinhavado

Înțelesul "desalinhavado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESALINHAVADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · li · nha · va · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESALINHAVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESALINHAVADO

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · gravado · lavado · mascavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESALINHAVADO

desalforjar · desalgemar · desalhear · desaliança · desaliar · desalicerçar · desalijar · desalinhadamente · desalinhado · desalinhar · desalinhavar · desalinhavo · desalinho · desalistar · desaliviar · desalmadamente · desalmado · desalmamento · desalmar · desalogenação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESALINHAVADO

aclavado · aldravado · arquitravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desencavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

Sinonimele și antonimele desalinhavado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desalinhavado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESALINHAVADO

Găsește traducerea desalinhavado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desalinhavado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desalinhavado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desalinhavado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desalineado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Misaligned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desalinhavado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desalinhavado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desalinhavado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desalinhavado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desalinhavado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desalinhavado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desalinhavado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desalinhavado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desalinhavado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desalinhavado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desalinhavado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desalinhavado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desalinhavado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Misaligned
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desalinhavado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desalinhavado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desalinhavado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desalinhavado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desalinhavado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μη ευθυγραμμισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desalinhavado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desalinhavado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desalinhavado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desalinhavado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESALINHAVADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desalinhavado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desalinhavado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desalinhavado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESALINHAVADO»

Descoperă întrebuințarea desalinhavado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desalinhavado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leite derramado: romance
Do jeito que anda sumida, quando você compilar minhas memórias vai ficar tudo desalinhavado, sem pé nem cabeça. Vai parecer coisa de maluco, se eu lhe contar que invadi o Palace Hotel de madrugada, esmurrei a porta do francês e ...
Chico Buarque, 2009
2
HERACLITO VERSUS PARMENIDES
Meu trabalho pode parecer a-sistemático e desalinhavado. Meu método visa acompanhar a exposição das idéias platônicas tais como elas se apresentam n' A República. Platão não foi um elaborador de tratados. Suas obras são dialógicas ...
CLÉVERSON MINIKOVSKY
3
A terapia mais breve possível
A terapia mais breve possível constitui, na realidade, uma síntese organizada de muito do que o psicólogo aprendeu na faculdade e que, inicialmente, ficou mais ou menos desalinhavado em sua cabeça. Este livro pode ser também utilizado ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
4
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Que desalinhavado remendo ! Honra e louvor ao actual Ministro dos Negócios Estrangeiros pela dignidade com que sustentando os direitos Soberanos da NaçSo Brasílica, terminou huma correspondência , que mais prolongada seria , pelo ...
5
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Hoje está tudo completamente desalinhavado. Terça, 20 - Dormi mal, bastante agitada. Antes do almoço fui à casa deJudith. A Eurídice apareceu para almoçar. Sempre a mesma amiga e firme. Vai escrever pelo avião de hoje. E por hoje vou  ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... desalinhar os cabellos. (De des... + alinhar) * *Desalinhavado*,m. O mesmoque desalinho. (De desalinhavar) * *Desalinhavar*, v. t. Tirar os alinhavos de. (De des...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Jacintho de Mendonça : — Sr. presidente, von terminar о men discurso, que correu muito desalinhavado (nao npoiados), eobretudo porque о nobre ministro da fazenda boje teve a bondade de interromper-me tanto, qne näo pude dar ordern ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
8
Crianca E Sua Psicose , a
O caso de Françoise15 Vejamos agora um discurso e três registros: discurso normal, discurso projetivo, discurso autístico, incoerente, desalinhavado. 1) Discurso normal: frases normais e banais. 2) Discurso projetivo: dirige-se a si próprio: ...
Claudine Geissmann, 1993
9
A reforma agrária acusa
Sempre pedindo desculpa do desalinhavado destas palavras (que foram produto dum escrevinhar de um quarto de hora, que mais tempo não tive para agarrar em quatro folhas de papel e fazer um pequenino esquema), desalinhavado de ...
Tribunal Cívico sobre a Reforma Agrária (Portugal), 1980
10
Xavier da Cunha: Relazioni e bibliografie ; Opuscoli vari
FMaria Este gracioso bilhete, escripto ás escondidas, escripto á pressa (e tão despreoccupadamente que até lhe falta a virgulação, como lhe falta o s final da palavra «poucos»),-este gracioso bilhete, gracioso até no desalinhavado feitio com ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, Xavier da Cunha, 1908
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desalinhavado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desalinhavado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO