Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desatinação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESATINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · ti · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESATINAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESATINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESATINAÇÃO

desatentadamente
desatentamente
desatentar
desatento
desaterramento
desaterrar
desaterro
desatestar
desatilado
desatilhar
desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desativação
desativado
desativador
desativar
desatolado
desatolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESATINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinonimele și antonimele desatinação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESATINAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desatinação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desatinação

Traducerea «desatinação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESATINAÇÃO

Găsește traducerea desatinação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desatinação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desatinação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desatinação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desatinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Desatination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desatinação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desatinação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desatinação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desatinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desatinação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desatinação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desatinação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desatinação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desatinação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desatinação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desatinação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desatinação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desatinação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desatinação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desatinação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desatinação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Desatyzowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desatinação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desatinação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desatinação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desatinação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desatinação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desatinação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desatinação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESATINAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desatinação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desatinação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desatinação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desatinação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATINAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea desatinação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desatinação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Senado Federal
... e allegando que ella já tinha sido apupada nessa praça pelos amigos do coronel Victorino por causa da desatinação dos instrumentos; mas o coronel insistiu. e, não conseguindo levar a effeito o seu intento, prendeu otenente- coronel; e, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1862
2
Avarento
Desde que ella enviuvou, jámais no coração homem nenhum lhe fez tal desatinação.Ora se eu conseguir metter-lhe na cabeça que esta amante infeliz, tão rica e viscondessa, não tem duvida alguma em pôr nas escripturas que desde já lhe ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
3
Questão Noronha; ou, Collecção de todos os artigos: ...
_ÂQ... que tocou nleste gene-ro, haviam de notar'pouca justeza, e alguma desatinação. Nos harmonicosu; por Deusi senhores. Não ouviram as Walsas burIescaš? Não sentiram quantos harmonieos falharam, e quantos sahirain i' mperfeitos?
‎1856
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... v. t. Soltar dos atilhos. Desatar. *Desatinação*, f.Acto ou effeito dedesatinar. * Desatinadamente*, adv. Com desatino. *Desatinar*, v.t. Tirarotino a. Tornar doido; insensato. V. i. Perder o tino. Fazer ou dizer desatinos. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Terceira Tentativa o Medico a Forca Comedia a Antiga:
Januario Mal que eu dei com tal desatinação, fiz-me o meu guarda-portão ; quanto entra e sai, tudo sei. Trago sempre a minha louca fechadinha a sete chaves. Sganarello Approvo; em coisas tão graves toda a cautelinha é pouca. Januario ...
Molière, José da Silva Mendes Leal, Academia das Ciências de Lisboa, 1869
6
A chave e a Máscara
Quando passa a desfrutar a consagração do nome comum, o que serve de alimento à sugestão de um tipo, nesse caso, é a desatinação e o descon- chavo aparente da sua figura. E agora pergunto eu a mim mesmo: quando começa a viver, ...
Augusto Meyer, 1964
7
Boletim
... igreja e saudarmos o seu actual vigário, rev.mo padre João Caramico que, por ser italiano e bom musico, zangou-se com a desatinação de alguns pa- rochianos, deixando por isso de festejar este anno a semana santa, conservando hoje, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1894
8
Nunca é de mais
Portanto não compliques as coisas. Só te peço que cumpras as tuas obrigações. Quanto à tua desatinação está descansado. Nunca te prenderia com uma corda. Não faz o meu estilo. Nem o teu. Baixo, Guilherme perguntou-lhe: — Quando é ...
Maria Roma, 2003
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... igreja c saudarmos o seu actual vigário, rev.roo padre João Caramico que, por ser italiano e bom musico, zangou-se com a desatinação de alguns pa- rochianos, deixando por isso de festejar este anno a semana santa, conservando hoje, ...
10
História da imprensa no Tocantins
As vozes que se levantam contra ela, nos últimos dias em maior intensidade, trazem a desatinação de quantos chiaram contra a construção de Goiânia, contra Brasília, contra a Belém-Brasflia. As grandes causas sempre tiveram grandes ...
Otávio Barros da Silva, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESATINAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desatinação în contextul următoarelor știri.
1
TAMANHO DA LETRA
Questionado sobre desatinação de um maior efetivo para o Recife, ele afirmou que todos os policiais foram treinados para trabalhar com a nova filosofia de ... «Diário de Pernambuco, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desatinação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desatinacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z