Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desativação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESATIVAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESATIVAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESATIVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desaprovação
de·sa·pro·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESATIVAÇÃO

desaterrar
desaterro
desatestar
desatilado
desatilhar
desatinação
desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desativado
desativador
desativar
desatolado
desatolar
desatordoar
desatracação
desatracar
desatrancar
desatravancado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESATIVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Sinonimele și antonimele desativação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESATIVAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desativação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desativação

ANTONIMELE «DESATIVAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desativação» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desativação

Traducerea «desativação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESATIVAÇÃO

Găsește traducerea desativação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desativação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desativação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

禁用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desactivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deactivation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अक्षम करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعطيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отключение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desativação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিষ্ক্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

désactiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melumpuhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

deaktivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無効にします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mateni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vô hiệu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முடக்குவதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अक्षम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

devre dışı bırakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

disabilitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dezaktywacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відключення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dezactivarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απενεργοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aanskakel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

invalidiserande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

invalid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desativação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESATIVAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desativação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desativação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desativação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desativação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATIVAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea desativação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desativação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desengenharia: O Passivo Ambiental na Desativação de ...
As mudanças estruturais na economia mundial têm ocasionado o fechamento de industrias, fenômeno antes restrito aos países de industrialização antiga, mas que já atinge o Brasil.
Luis Enrique Sanchez, 2001
2
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
No Brasil, a prática de elaborar planos de desativação é ainda incipiente. As exigências legais ainda são muito genéricas e demasiado formais, sem que tenha havido um aprofundamento sobre o conteúdo e os objetivos dos planos de  ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Requisito Legal -Item 20.18 - Subitens 20.18.1 e 20.18.2 - Desativação da Instalação 20.18.1 Cessadas as atividades da instalação, o empregador deve adotar os procedimentos necessários para a sua desativação. 20.18.2 No processo de ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Canteiro-escola: trabalho e educação na construção civil
A DESATIVAÇÃO DO CANTEIRO-ESCOLA: AS RAZÕES APRESENTADAS PELAS EMPRESAS PESQUISADAS A despeito das contribuições do canteiro- escola para o trabalho na obra e para o trabalhador, indicadas pelos diferentes atores ...
Rosa Elisa Mirra Barone, 1999
5
As regras do jogo: o plano real, 1997-2000
Num tal cenário, o veto executivo torna-se dispensável, em face da desativação do Congresso Nacional44 — do mesmo modo que a revisão judicial é precária num quadro constitucional transitório. Até a pretensa atenuante da realização de  ...
Jorge Vianna Monteiro, 2000
6
Hanseníase: Lepra que representações ainda se mantêm?
Políticas estas que possibilitaram uma gradativa desativação das instituições de internação dos doentes e dos filhos dos doentes. Estas novas medidas adotadas em 1953, possibilitaram que se trabalhasse o estigma social de exclusão ...
Alda Luiza Galvan, 2003
7
Desativação de minas
Neste trabalho e feita uma apreciacao sobre a desativacao de minas, abordando-se os aspectos tecnologicos, sociais e corporativos, ou sejam, aqueles que dizem respeito a empresa.
Adão Benvindo da Luz, 1996
8
Gestao de Pessoas - Biblioteca de Competencias
Quais são as obrigações da empresa com relação ao impacto que a operação ou a desativação de fábricas pode causar sobre a comunidade, fornecedores e distribuidores? • No nível da política interna, a discussão sobre ética focaliza os ...
Maria Do Carmo Nacif Carvalho
9
Uma nova abordagem da questão da terra no Brasil: o caso do ...
... setor passou após a desativação do IAA e das várias crises que abalaram o país neste período. De fato, as safras apresentaram descenso da produção de açúcar tendo em vista as oscilações no volume da matéria-prima colhida ...
Helena Lewin, Ana Paula Alves Ribeiro, Liliane Souza e Silva, 2005
10
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
... a integrar a RFFSA, para ser finalmente desativada em 1971. Segundo Nilson Thomé, em colaboração especial para esta obra: O que muito contribuiu para a desativação desta estrada de ferro foi a construção da estrada de rodagem ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESATIVAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desativação în contextul următoarelor știri.
1
Desativação de bomba da II Guerra, em Berlim, obriga a retirar 11 …
Cerca de 11 mil pessoas residentes em Berlim foram retiradas das suas casas, para que fosse desativada uma bomba da II Guerra Mundial, com 250 quilos. «Observador, Oct 15»
2
Superlotação do HU e desativação de leitos da UTI preocupam …
Em relação a desativação dos leitos da UTI, os médicos explicam que é por falta de profissionais de enfermagem e de médicos. “Eles queriam que o hospital ... «Globo.com, Oct 15»
3
Vidal Pessoa tem previsão de desativação para o primeiro semestre …
Após dois anos em que o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) condenou a estrutura e recomendou a desativação da Cadeia Pública Desembargador ... «EM TEMPO online, Oct 15»
4
Nova estação de tratamento permitirá desativação de unidades em …
"A construção desta estação vai possibilitar a desativação das que existem hoje e que estão localizadas em áreas muito adensadas, criando dificuldade para o ... «Agência Estadual de Notícias, Sep 15»
5
PGE vai recorrer da decisão que determina desativação de ala da …
Começou a contar oficialmente nesta terça-feira o prazo de 15 dias para que o governo de Santa Catarina interdite completamente a COT (Central de ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
CMCG quer debater desativação de 'Caixas 24 Horas'
Diante dos recentes ataques explosivos aos Caixas eletrônicos, mais conhecidos por “Caixas 24 Horas”, a Câmara Municipal de Campina Grande (CMCG), ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
7
Segurança de comércios na Praça Oswaldo Cruz é discutida
De acordo com o secretário municipal adjunto de Segurança, Paulo Roberto Madureira Sales, a desativação da base já estava prevista. “Estamos trabalhando ... «Globo.com, Aug 15»
8
Desativação do Lixão da Estrutural está com os dias contados
O atraso para a desativação do Lixão da Estrutural já completa sete anos. O fechamento do maior depósito de lixo da América foi determinado antes mesmo da ... «Jornal de Brasília, Aug 15»
9
Lucimar afasta desativação do terminal de ônibus André Maggi
A prefeitura de Várzea Grande cancelou todos os atos do ex-prefeito Walace Guimarães sobre a desativação do Terminal André Maggi, centro de convergência ... «O Documento, Iun 15»
10
Setrans anuncia desativação das linhas do Corujão
De acordo com a Setrans, o motivo da desativação das linhas é a baixa demanda de usuários, mesmo razão que levou a desativação das cinco linhas do ... «odiario.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desativação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desativacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z