Descarcă aplicația
educalingo
desavezo

Înțelesul "desavezo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESAVEZO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · ve · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAVEZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAVEZO

desprezo · hectopiezo · menosprezo · piezo · rezo · vezo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESAVEZO

desaveio · desavença · desavenha · desavenhais · desavenham · desavenhamos · desavenhas · desavenho · desaventura · desaventurado · desaventurável · desaverbar · desavergonhadamente · desavergonhado · desavergonhamento · desavergonhar · desaveriguado · desavesso · desavezar · desavém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAVEZO

azo · bonzo · bronzo · buzo · corozo · gazo · gonzo · gozo · granizo · intermezzo · jazo · juízo · ozo · paparazzo · prazo · prejuízo · quartzo · sazo · scherzo · zonzo

Sinonimele și antonimele desavezo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desavezo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESAVEZO

Găsește traducerea desavezo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desavezo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desavezo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我想念你
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desavezo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I miss you
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desavezo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desavezo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desavezo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desavezo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desavezo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desavezo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desavezo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desavezo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desavezo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desavezo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desavezo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desavezo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desavezo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desavezo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desavezo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desavezo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tęsknię za tobą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desavezo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desavezo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desavezo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desavezo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desavezo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desavezo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desavezo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAVEZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desavezo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desavezo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desavezo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAVEZO»

Descoperă întrebuințarea desavezo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desavezo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desatualizado [at] desatrelar desaustinado desautorizar desavença desavergonhado (m. q. desenvergonhado) desavezo [e] desavindo desazado [a] (dif. de desasado) desbaratar desbeiçar desbocado desbordo [o] desbotar (m. q. debotar) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
A divina comédia inferno
73 Dois justos há, porém em desavezo: são só a avareza, a inveja e a soberba os fogos que mantêm o ânimo aceso". 76 Rematou assim sua exposição acerba. E eu: "Mas minhas questões não terminaram, inda peço-te o dom de alguma ...
Dante Alighieri, 1998
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desavezo, etc. /Cf. desavêzo. desavêzo s. m. Pl.: desavezos (ê)./Cf. desavezo, do v. desa- vezar. desaviamento, s. m. desaviar, v. desavincar, v. desavindo, adj. desavinhar, v. desavinho, s. m. desavir, v. Conjuga-se e gra- fa-se como avir.
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desavezo, ele. /Cj. desovêzo. desavêzo, «. m. PI.: desavezos (ê). /Cj. desavezo, do v. desavezar. desaviamento, s. m. desaviar, v. Pres. ind.: desavio, desavias, desavia, ele. dcaa vincar, V. desavindo, adj. desavinhar, v. desavinho,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. desaurir, p. desaustinado, adj. desautoraeäo, f. desautorar, p. desavença, J. desaventura, /. desavergonhàdo, adj. desavergonhame n t о , m. desavergonhar, p. desavesso (é) adj. desavezar, p. desavezo,m.;ß/. desavezo (é) p. desavindo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
CL deswtco. desavezo, s. m. Pl.: desavecos (t)JCl. desavczo, do v. i/<wa- MMT. desaviamento, s. m. desaviar, v. desavincar, v. desavindo, adj. desavinhar, v. desavinho, s. m. desavir, v. Conjuga-se c gra- fa-sc como arir. desavisado, adj. e  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. desatinaçâo desatracaçâo désatravessar desautoraçâo desautorizaçâo desautorizar desauxiliar desavença desavesso (é) desavexar desavêzo, s. desavezo, v. desavir desavisar desbalçar desbalizar desbastaçâo desbastecer desbeiçar ...
Brant Horta, 1939
8
Roteiro de redação oficial
... desacolheram desacolherem desacolheres desacordo desadôrno desadoro desaferro desafogo desaforo desanojo desapego desaperto desassossego desaterro desavezo desbordo descabelo descarrego descarreto descerco descôco ...
Eurico Back, 1966
9
A nova ortografia oficial explicada: Acordo luso-brasileiro ...
desalojo [ô] desapego [ê] desaperto [ê] desapreço [ê] desassossego [ê] desaterro [ê] desavezo [ê] desbordo [ô] descabelo [ê] descarrego [ê] descarreto [ ê] descerco [ê] descoco [ô] desconcerto [ê] desconserto [ê] desconsolo [ô] descontrole(s) ...
Celso Pedro Luft, 1972
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desabituar, desacostumar, desafazer. ♢ V, p. Desacostumar-se: desavezou-se do trabalho. DESAVEZO, >. m. Acção ou efeito de desavezar. DESAVIAMENTO, s. m. Falta de aviamento. DESAVIAR, V. t. Não aviar; amover, apartar, desviar; ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desavezo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desavezo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO