Descarcă aplicația
educalingo
descasque

Înțelesul "descasque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCASQUE ÎN PORTUGHEZĂ

des · cas · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCASQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCASQUE

bosque · chasque · copidesque · cosque · encasque · franquisque · lusque-fusque · namasque · quiosque · rabiosque · sobosque · trintasque · uísque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCASQUE

descasado · descasadura · descasalar · descasamento · descasar · descascação · descascadeira · descascadela · descascadinha · descascado · descascador · descascadura · descascamento · descascar · descaso · descaspar · descasquejado · descasquejar · descativar · descativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCASQUE

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

Sinonimele și antonimele descasque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descasque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCASQUE

Găsește traducerea descasque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descasque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descasque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

炮轰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pelado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Peel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छीलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

артобстрел
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descasque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বোমাবর্ষণের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bombardement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beschuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

砲撃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

포격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

shelling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự lột vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷெல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घटकांवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bombardıman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bombardamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

łuskanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

артобстріл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

decojirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βομβαρδισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

granaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beskjutningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avskalling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descasque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCASQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descasque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descasque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descasque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCASQUE»

Descoperă întrebuințarea descasque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descasque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
DESCASQUE SEU ABACAXI
'Descasque seu abacaxi' procura ensinar os leitores como parar de adiar e postergar suas obrigações e, assim, resolver logo os piores problemas com tranqüilidade.
BRIAN TRACY
2
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
425 ml de iogurte natural ou desnatado I 00 g de açucar Descasque e tire as sementes da maçâ, corte-a em pedaços e borrife-a com suco de limào para que nào escureça. Descasque o kiwi - use os dedos e nào a faca; é mais fácil e ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
3
AD03P Conservação de frutos e legumes
Produto Preparação Acrescente ao produto os segmentos Lychee (fruta Descasque, divida ao meio, remova os Água a ferver, 50% de açúcar + chinesa) caroços 0,25% de vinagre Maçãs (fa- tias) Descasque, remova o núcleo, corte em fatias, ...
Ife Fitz James, 2003
4
Elementos de máquinas de Shigley
Além disso, tensões de descasque (despelamento) podem ser bastante grandes e frequentemente são responsáveis por ... A Figura 9-28 mostra as tensões de cisalhamento e de descasque presentes em uma junção típica de sobreposição  ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
A Cozinha Paulista
Raspe os nabos e corte-os em quatro; descasque as batatas-doces e corte-as em pedaços grandes; raspe as cenouras e corte-as em rodelas grossas; descasque as batatas e corte-as ao meio; descasque a abóbora e corte-a em pedaços.
Regina Helena de Paiva Ramos
6
Cozinha rápida e fácil com Lorraine Pascale: 100 receitas ...
Descasque as batatas e corteas em rodelas de cerca de 2 cmde espessura. Coloqueas numa panela grande em fogo alto, despeje a água fervente e tampe. Quando estiver fervendo, retire a tampa e deixe cozinhar por 10–12 minutos, ...
Lorraine Pascale, 2014
7
Africa Na Sala de Aula, a
Mas o caráter da exploração dos povos africanos torna-se ainda mais evidente quando se retoma o trabalho de descasque do arroz. Feito tradicionalmente pelos povos africanos, passou a sofrer a concorrência do monopólio de quatro ...
Leila Leite Hernandez, 2008
8
A Cozinha Pantaneira
Ingredientes para 6 porções: 1 kg de mandioca – manteiga – sal – melado ○ Tempo de preparação: 30 min Modo de fazer: Descasque a mandioca, corte em pedaços médios e lave bem. Coloque a mandioca em uma panela, cubra com ...
Bruna Trevisani
9
Revista universal Lisbonense
lo compridas , cujos fragmentos depois se-separam ao vento : a palha só serve para as camas dos bois. Feito isto segue-se o descasque da porção que deve ser lançada no mercado , tendo sido anteriormente apartada e escolhida a ...
10
Cozinhar Sem Gastar
Batatas com salsa Descasque e corte as batatas às rodelas finas. Numa frigideira funda, disponha-as em camadas e por cima junte-lhe a cebola picada. Cubra com água e sal. Acrescente o azeite, um pouco de pimenta e leve ao lume até ...
ANABELA ALMEIDA, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCASQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descasque în contextul următoarelor știri.
1
Barreiro - Voluntariado na Mata da Machada Limpeza de Resíduos …
Foram também explicadas as técnicas de descasque de acácia, e apresentada a evolução que o projeto tem tido, no terreno, desde o seu início, em 2014. «Rostos, Oct 15»
2
5 melhores remédios para resfriados, tosses e gripes
Descasque de 2 a 3 dentes de alho frescos levemente esmagados, com a face da faca. Adicione a ele 2 copos de água e deixe ferver. Abaixe o fogo e cozinhe ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Oct 15»
3
Fábrica de descasque de amêndoa em Ferreira
A Câmara Municipal de Ferreira do Alentejo anunciou que está prevista a instalação, no parque de empresas da vila, de uma unidade de despela e de ... «Diário do Alentejo, Oct 15»
4
Novo armazém de comercialização de castanha abre esta semana …
Este ano vai ser só recolha e exportação mas no próximo ano queremos ter a funcionar a parte de descasque e congelação”, referiu António Reis ao Jornal ... «Jornal Nordeste, Oct 15»
5
Insecto sugador de pinhas reduz produção nacional de pinhão a …
... nacional de descasque do pinhão trabalhava 120 mil toneladas de pinhas por ano e produzia cerca de 4 mil toneladas. A produção de miolo de pinhão que, ... «Público.pt, Oct 15»
6
avança em Ferreira do Alentejo Projecto na área dos frutos secos …
O investimento na área do descasque de amêndoa está a cargo da recém-criada empresa Migdalo (ligada à Agrobeja) e poderá vir a criar até seis novos ... «Correio Alentejo, Sep 15»
7
Lunda Sul: Falta de máquina de descasque condiciona produção …
Saurimo - A falta de indústria de processamento e descasque de arroz na província da Lunda Sul está a condicionar a produção do cereal na região, informou ... «AngolaPress, Sep 15»
8
Professora ensina como fazer geleia de mexerica com pimenta
Em seguida, descasque a fruta, bata o restante no liquidificador e reserve. Pegue as pimentas e corte em pedaços pequenos e também reserve. Descasque a ... «Globo.com, Aug 15»
9
Sucos detox para detonar as calorias e emagrecer com saúde
Preparo: Descasque o pepino e as cenouras, coloque todos os ingredientes no liquidificador, bata bem. Beba em seguida. Suco detox seca barriga: 01 cenoura ... «Blasting News, Aug 15»
10
Sobremesa: Batido de abacaxi e melão
Descasque o abacaxi e corte a polpa às rodelas. Corte depois aos pedaços sem a parte central. Descasque o melão. Limpe-o das pevides e filamentos e corte ... «CARAS, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descasque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descasque>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO