Înțelesul "descasquejar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DESCASQUEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · cas · que · jar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESCASQUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu descasquejo

tu descasquejas

ele descasqueja

nós descasquejamos

vós descasquejais

eles descasquejam

Pretérito imperfeito

eu descasquejava

tu descasquejavas

ele descasquejava

nós descasquejávamos

vós descasquejáveis

eles descasquejavam

Pretérito perfeito

eu descasquejei

tu descasquejaste

ele descasquejou

nós descasquejamos

vós descasquejastes

eles descasquejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu descasquejara

tu descasquejaras

ele descasquejara

nós descasquejáramos

vós descasquejáreis

eles descasquejaram

Futuro do Presente

eu descasquejarei

tu descasquejarás

ele descasquejará

nós descasquejaremos

vós descasquejareis

eles descasquejarão

Futuro do Pretérito

eu descasquejaria

tu descasquejarias

ele descasquejaria

nós descasquejaríamos

vós descasquejaríeis

eles descasquejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descasqueje

que tu descasquejes

que ele descasqueje

que nós descasquejemos

que vós descasquejeis

que eles descasquejem

Pretérito imperfeito

se eu descasquejasse

se tu descasquejasses

se ele descasquejasse

se nós descasquejássemos

se vós descasquejásseis

se eles descasquejassem

Futuro

quando eu descasquejar

quando tu descasquejares

quando ele descasquejar

quando nós descasquejarmos

quando vós descasquejardes

quando eles descasquejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descasqueja tu

descasqueje ele

descasquejemosnós

descasquejaivós

descasquejemeles

Negativo

não descasquejes tu

não descasqueje ele

não descasquejemos nós

não descasquejeis vós

não descasquejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descasquejar eu

descasquejares tu

descasquejar ele

descasquejarmos nós

descasquejardes vós

descasquejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descasquejar

Gerúndio

descasquejando

Particípio

descasquejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA DESCASQUEJAR

Găsește traducerea descasquejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descasquejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descasquejar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Descascarar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To peel
• Traducător din Portugheză - Hindi: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Arabă: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Rusă: descasquejar
• Portugheză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Bengali: ছিদ্র করা
• Traducător din Portugheză - Franceză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Germană: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Marathi: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Turcă: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Italiană: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Română: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Greacă: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: descasquejar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: descasquejar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCASQUEJAR»

Descoperă întrebuințarea descasquejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descasquejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

+ caspa) *Descasque*, m. O mesmo que descascamento. *Actode descasquejar, detirarocascoou surro. * *Descasquejado*,adj. Prov. fam. Lavado e barbeado. Muito limpo. (De descasquejar) * *Descasquejar*, v. t. Limpar a immundície de.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas

Descasquejar. Descasque]ado. Desenlambuzar. Desenlamear. Desenlodar. Deslodar. Desenodoar. Desenxovalhar. Desmarear. Desnodoar. Dessujar. Limpa. Limpação. Limpadela. Limpadura. Limposo. LÍNGUAS A1=RicANAs Quimbundo, ...

Ruy Barbosa, 1969

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

descasquear, v. t. — Descasquejar. O mesmo que desencas- quear. (Portel — Serpa). * desconhar, v. t. — Lavar muito bem (o corpo), limpar tôda a sujidade, etc. (V. desencasquear). — «O picano só hoje é que ficou desconhado como devia ...

José Leite Vasconcellos, 1934

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DESCASQUE, s. m. Acçâo de descasquejar; desen- cardimento. O mesmo que descasca. DESCASQUEJADO, p. p. e adj. Que se limpou; a que se tirou a sujidade; desencardido: banheira des- casquejada. • Prov. ¡am. Limpo e barbeado ...

Obras completas de Rui Barbosa

Descasquejar. Descasquelado. Desenlambuzar. Desenlamear. Desenlodar. Deslodar. Desenodoar. Desenxovalhar. Desmarear. Desnodoar. Dessujar. Limpa. Limpação. Limpadela. Limpadura. Limposo. LíNGuAs Ai=iucANAs Quimbundo, ...

Ruy Barbosa, 1969

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 228. descarolar XXXVI, 108. descarrêgo IV, 62; XXXIII, 164. descarga XX, 242. descariar XX, 242. descascabulhado XXXI, 110. descascar XX, 157. descasqueado XXXIII, 164. descasquear XXXIII, 164. descasquejar XXXIII, 164. descedouro ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967