Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desedificar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESEDIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · se · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEDIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESEDIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desedifico
tu desedificas
ele desedifica
nós desedificamos
vós desedificais
eles desedificam
Pretérito imperfeito
eu desedificava
tu desedificavas
ele desedificava
nós desedificávamos
vós desedificáveis
eles desedificavam
Pretérito perfeito
eu desedifiquei
tu desedificaste
ele desedificou
nós desedificamos
vós desedificastes
eles desedificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desedificara
tu desedificaras
ele desedificara
nós desedificáramos
vós desedificáreis
eles desedificaram
Futuro do Presente
eu desedificarei
tu desedificarás
ele desedificará
nós desedificaremos
vós desedificareis
eles desedificarão
Futuro do Pretérito
eu desedificaria
tu desedificarias
ele desedificaria
nós desedificaríamos
vós desedificaríeis
eles desedificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desedifique
que tu desedifiques
que ele desedifique
que nós desedifiquemos
que vós desedifiqueis
que eles desedifiquem
Pretérito imperfeito
se eu desedificasse
se tu desedificasses
se ele desedificasse
se nós desedificássemos
se vós desedificásseis
se eles desedificassem
Futuro
quando eu desedificar
quando tu desedificares
quando ele desedificar
quando nós desedificarmos
quando vós desedificardes
quando eles desedificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desedifica tu
desedifique ele
desedifiquemosnós
desedificaivós
desedifiquemeles
Negativo
não desedifiques tu
não desedifique ele
não desedifiquemos nós
não desedifiqueis vós
não desedifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desedificar eu
desedificares tu
desedificar ele
desedificarmos nós
desedificardes vós
desedificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desedificar
Gerúndio
desedificando
Particípio
desedificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEDIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESEDIFICAR

deseclipsar
desedificação
desedificador
desedificativo
deseducação
deseducado
deseducar
deseivar
deseixar
desejado
desejador
desejar
desejável
desejo
desejosamente
desejoso
deselegante
deselegância
deseleger
deseliminar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEDIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimele și antonimele desedificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESEDIFICAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desedificar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desedificar

ANTONIMELE «DESEDIFICAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desedificar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desedificar

Traducerea «desedificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEDIFICAR

Găsește traducerea desedificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desedificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desedificar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desedificar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desedificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To construct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्माण करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desedificar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desedificar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desedificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desedificar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desedificar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desedificar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desedificar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desedificar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desedificar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo mbangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desedificar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desedificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desedificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desedificar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desedificar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Konstruować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desedificar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desedificar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desedificar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desedificar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desedificar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desedificar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desedificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEDIFICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desedificar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desedificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desedificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desedificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEDIFICAR»

Descoperă întrebuințarea desedificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desedificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desedificar. *Desedificador*, adj.Que desedifica.M. Aquelle que desedifica. *Desedificar*, v. t. Dar maus exemplos a. Desviar da crença religiosaoudamoral.(De des... +edificar) *Desedificativo*, adj. Que desedifica.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Deseclips0r o semblante , da tristeza , desmdyo. DESEDIFICADO , p. pass, de Desedificar. DESEDIFICADÔR , adj. Que desedifica, palabras desedificadoras dos pios ouvintes. DESEDIFICAR , v. at. Dar máo exemplo , ao contrario de edificar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Que desedifica : n palavras desedificadoras dos pios ouvintes. n DESEDIFICAR, v. at. Dar ináo exemplo, escaiidalisar, ao contrario de edificar. Lucena, fol. 24. col . l. §. Des-cdi car-se: escandalisar-se com o mão exemplo. Vieira, 2. 39.5.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... nam nos desedificar como huma setta , & fem lua ; se nam em nada, & alem de fie dezejo he ne* quando se sent tram tam perto da ter- césar io vtgìar ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719
5
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Na manhã de Paicoa, achando?se com frio, 3c grandes dores de ca* beça, levantou-fe com a Communidade,dando depois por razão a hum Irmao,que naõ quizera desedificar os Noviços dormindo mais em tal dia. Na mesa, se observou, que ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Deseccativo, adj. m. vat f. desséchant, te, des- sieatif, ive Deseclipsar-se , v. r. cesser d'être éclipsé Desedificar , -v. a. scandaliser , donner du scandale Desegurado, adj. m, da, f. mal assuré , ée Desejar, v. a. désirer, sonhaiter [partie.
‎1812
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEDIFICAR, v.a, dar man exemple DESEJADOR, f.m. о que deseja. ÜESEJAR , v.a. appetecer. DESEJAVEL, adj. oppetecîvel. DESEJO, s.m. appetite , cubica. DESEJOSO, adj. eppetente, cu- DÊSËMBAINHAR, v.a. despir da baínha .
José da Fonseca, 1843
8
Individualidade Afirmacao E Negacao Na Sociedade Capitalista
Entretanto, nenhuma suficientemente grande e forte para desedificar sua estrutura. As inovações tecnológicas dão à sociedade capitalista as armas de que necessita para melhorar a qualidade do produto, atender à demanda, enfrentar ...
Isilda Campaner Palangana, 2002
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deseclipsar se , v. n. ficar co- mo antes do eclipse. Desedificado , p. p. de desedáficar. Desedificador , adj. que desedifica. Desedificar , v. a. dar máu exemplo — se , escandalizar.se com o máu exemplo. Desegurado , adj. falto de se- gurança ...
‎1818
10
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
... e duração , que todos defe- jamos, de tal forte havemos de difpor as pedras defla fabrica, que fempre a fuá direcção fique fendo de Deos; .porque fó defta forte imitaremos a Deos ,noi\m®do .desedificar! O morto-, com que Deos edificou fcia ...
Antonio Santo Eliseu, 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEDIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desedificar în contextul următoarelor știri.
1
Colonias menonitas crean un centro de mediación
... es información parcial, sino priva a una sociedad de saludables reflexiones, que pueden ayudar a evitar interpretaciones unilaterales y desedificar prejuicios. «ABC Color, Nov 10»
2
La evangelización de América: El gran Toribio de Mogrovejo
El argumento, que aquello podría desedificar a otros, fue decisivo para que Toribio concordase en moderar sus austeridades. En esa época emprendió una ... «InfoCatólica, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desedificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desedificar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z