CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESEMBARRIGAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu desembarrigo
tu desembarrigas
ele desembarriga
nós desembarrigamos
vós desembarrigais
eles desembarrigam
Pretérito imperfeito
eu desembarrigava
tu desembarrigavas
ele desembarrigava
nós desembarrigávamos
vós desembarrigáveis
eles desembarrigavam
Pretérito perfeito
eu desembarriguei
tu desembarrigaste
ele desembarrigou
nós desembarrigamos
vós desembarrigastes
eles desembarrigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desembarrigara
tu desembarrigaras
ele desembarrigara
nós desembarrigáramos
vós desembarrigáreis
eles desembarrigaram
Futuro do Presente
eu desembarrigarei
tu desembarrigarás
ele desembarrigará
nós desembarrigaremos
vós desembarrigareis
eles desembarrigarão
Futuro do Pretérito
eu desembarrigaria
tu desembarrigarias
ele desembarrigaria
nós desembarrigaríamos
vós desembarrigaríeis
eles desembarrigariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desembarrigue
que tu desembarrigues
que ele desembarrigue
que nós desembarriguemos
que vós desembarrigueis
que eles desembarriguem
Pretérito imperfeito
se eu desembarrigasse
se tu desembarrigasses
se ele desembarrigasse
se nós desembarrigássemos
se vós desembarrigásseis
se eles desembarrigassem
Futuro
quando eu desembarrigar
quando tu desembarrigares
quando ele desembarrigar
quando nós desembarrigarmos
quando vós desembarrigardes
quando eles desembarrigarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desembarriga tu
desembarrigue ele
desembarriguemosnós
desembarrigaivós
desembarriguemeles
Negativo
não desembarrigues tu
não desembarrigue ele
não desembarriguemos nós
não desembarrigueis vós
não desembarriguem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desembarrigar eu
desembarrigares tu
desembarrigar ele
desembarrigarmos nós
desembarrigardes vós
desembarrigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
desembarrigado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBARRIGAR»
Descoperă întrebuințarea
desembarrigar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desembarrigar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESEMBARRIGAR - V. 1 . Fazer desaparecer a barriga volumosa. 2. Tornar
delgado. DESEMBESTAR - V. Diz-se do cavalo que não obedece ao freio e sai
em disparada. DESEMBUCHAR - V. Confessar segredos. DESEMPENHO - Subs
.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
O abrandamento ou sonorização, que transforma na fraca correspondente uma
consoante forte, fêz de desembarricar - desembarrigar. Outra lei fonética
determinou que o i protônico caísse, como se observa em amaricare - amargar
etc.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. /CJ. desembarga- tória./. de desembar- gatório. desembarga tório, adj. F.:
desembargatoria. ICj. desembargatoria, *. j. desembargo, s. m. desembarque, s.
IR. DES desembarrancar, v. desembarrigado, adj. desembarrigar, V.
desembarrilar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Fogo de Chão: então, então!
Alivianá - emagrecer, desembarrigar. Atiçar - avivar (fogo), excitar, instigar.
Badana - couro macio e trabalhado que se coloca sobre os pelegos. Barbicacho
- peça de seda torcida, de trança de couro cru ou mesmo de sola, que o gaúcho
usa ...
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
de pesaagelroa landing of passengers, despacho de ~ order of disembarkation.
desembarrancar v. to take out of the mire, draw out of mud. desemberrlgado sdj. (
S. Braz.) thin-bellied, meagre.- desembarrigar v. (S. Braz.) to emaciate, grow ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
—Esa vieja potinguera no hace más que quitarme clientes —exclamó regocijado
. Don Julián quería mucho a la abuela. La reconocía cierta habilidad para «
desembarrigar» chiquillos y un gran conocimiento de las plantas medicinales.
