CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESENGASTALHAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu desengastalho
tu desengastalhas
ele desengastalha
nós desengastalhamos
vós desengastalhais
eles desengastalham
Pretérito imperfeito
eu desengastalhava
tu desengastalhavas
ele desengastalhava
nós desengastalhávamos
vós desengastalháveis
eles desengastalhavam
Pretérito perfeito
eu desengastalhei
tu desengastalhaste
ele desengastalhou
nós desengastalhamos
vós desengastalhastes
eles desengastalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengastalhara
tu desengastalharas
ele desengastalhara
nós desengastalháramos
vós desengastalháreis
eles desengastalharam
Futuro do Presente
eu desengastalharei
tu desengastalharás
ele desengastalhará
nós desengastalharemos
vós desengastalhareis
eles desengastalharão
Futuro do Pretérito
eu desengastalharia
tu desengastalharias
ele desengastalharia
nós desengastalharíamos
vós desengastalharíeis
eles desengastalhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desengastalhe
que tu desengastalhes
que ele desengastalhe
que nós desengastalhemos
que vós desengastalheis
que eles desengastalhem
Pretérito imperfeito
se eu desengastalhasse
se tu desengastalhasses
se ele desengastalhasse
se nós desengastalhássemos
se vós desengastalhásseis
se eles desengastalhassem
Futuro
quando eu desengastalhar
quando tu desengastalhares
quando ele desengastalhar
quando nós desengastalharmos
quando vós desengastalhardes
quando eles desengastalharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desengastalha tu
desengastalhe ele
desengastalhemosnós
desengastalhaivós
desengastalhemeles
Negativo
não desengastalhes tu
não desengastalhe ele
não desengastalhemos nós
não desengastalheis vós
não desengastalhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desengastalhar eu
desengastalhares tu
desengastalhar ele
desengastalharmos nós
desengastalhardes vós
desengastalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desengastalhar
Gerúndio
desengastalhando
Particípio
desengastalhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENGASTALHAR»
Descoperă întrebuințarea
desengastalhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desengastalhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desengastalhar*,v.t. Tirar o gastalho de.(De des...+ engastalhar) *Desengastar*,
v.t.Tirar do engaste. (De des...+ engastar) *Desengatar*, v. t. Soltar do engate. (
De des... + engatar) *Desengatilhar*, v. t. Desfechar, disparar: desengatilhar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENGASTALHAR, v. t. Fazer que o que está engastalhado deixe de o estar.
Desapertar; destravar. DESENGASTAR, v. í. Fazer que deixe de estar engastado
. Tirar do engaste; dcsencastoar, descrav'ar, descravejar: desengastar um ...
3
Paiaguás e a Fazenda encantada do Cará-Cará
O pai resolveu subir na árvore para desengastalhar o macaco. Na hora que
abraçou o tronco para subir, o marinbondo-tatu ferrou-o no olho. Lembrava-se
de como, com a ponta da unha, retirara o ferrão cravado no olho esquerdo do
pai.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desengasgar, v. desengasgne, s. m.: desengasgo. desengastalhar, t>.
desengaatar, v. desengatar, v. desengate, s. m. desengatilhar, v. desengavetar, v
. desengenhoso (ô), adj. desenglobar, v. desengodar, r. desengolfar, v.
desengolir, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
O Zé, que estava roxo para desengastalhar-se de tanta encrenca, entre pragas,
deitou-se ao comprido na poeira do aposento. Uma pulga, achando carne assim
tão baixa, tão à mão, ferrou-lhe uma dentada no pescoço . A mulher, pilhando o
...
Gersino, o chefe da casa, teve que retroceder mais de uma vez para
desengastalhar dos barrancos laterais o seu feixe. Seguiram, vencido também
esse lanço difícil, morro abaixo, quase correndo. Nem bem tinham chegado à
porteira do ...
7
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
... devia ter, quando, passada a duração de uns quatro credos, a câmara tornou
ao quieto e logrou alfim desengastalhar-se da trastaria esfanicada, assim como
dos lançóis e mantas, além das tapeçarias soltas 56 T O M A Z DE FIGUEIREDO.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desengasgar, v. desengasgue, v. m.: desengasgo. desengastalhar, v.
desengastar, v. desengatar, v. desengate, s. m. desengatilhar, v. desengavetar, v
. desengenhoso (ô), adj. desenglobar, v. desengodar, v. desengolfar, v.
desengolir, v.
Somente assim conseguiram desengastalhar a nossa boa empregada D.
Aparecida. Até hoje a Déa sente um peso na consciência por essa seleção e as
complicações que a mesma causou. Nós achamos que, se houvesse uma
denúncia ...
Entendam, se quiserem . . . E dizer que na Europa a coisa é fácil! Deixei a capital
francesa rumo a Madri. Na gare Saint Lazare tive que desengastalhar malas,
maletas, sacos e embrulhos, com o prestígio do franco escorregadio.. Partiu o ...
Oscar Negrão de Lima, 1961
