Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gargalhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARGALHAR ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ga · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGALHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GARGALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gargalho
tu gargalhas
ele gargalha
nós gargalhamos
vós gargalhais
eles gargalham
Pretérito imperfeito
eu gargalhava
tu gargalhavas
ele gargalhava
nós gargalhávamos
vós gargalháveis
eles gargalhavam
Pretérito perfeito
eu gargalhei
tu gargalhaste
ele gargalhou
nós gargalhamos
vós gargalhastes
eles gargalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gargalhara
tu gargalharas
ele gargalhara
nós gargalháramos
vós gargalháreis
eles gargalharam
Futuro do Presente
eu gargalharei
tu gargalharás
ele gargalhará
nós gargalharemos
vós gargalhareis
eles gargalharão
Futuro do Pretérito
eu gargalharia
tu gargalharias
ele gargalharia
nós gargalharíamos
vós gargalharíeis
eles gargalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gargalhe
que tu gargalhes
que ele gargalhe
que nós gargalhemos
que vós gargalheis
que eles gargalhem
Pretérito imperfeito
se eu gargalhasse
se tu gargalhasses
se ele gargalhasse
se nós gargalhássemos
se vós gargalhásseis
se eles gargalhassem
Futuro
quando eu gargalhar
quando tu gargalhares
quando ele gargalhar
quando nós gargalharmos
quando vós gargalhardes
quando eles gargalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gargalha tu
gargalhe ele
gargalhemosnós
gargalhaivós
gargalhemeles
Negativo
não gargalhes tu
não gargalhe ele
não gargalhemos nós
não gargalheis vós
não gargalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gargalhar eu
gargalhares tu
gargalhar ele
gargalharmos nós
gargalhardes vós
gargalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gargalhar
Gerúndio
gargalhando
Particípio
gargalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
frangalhar
fran·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARGALHAR

gargadaçar
gargajola
gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação
garganteado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
gasalhar
marralhar
migalhar
ramalhar
soalhar

Sinonimele și antonimele gargalhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gargalhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARGALHAR

Găsește traducerea gargalhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gargalhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gargalhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cariños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To laugh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हंसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضحك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

смех
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gargalhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

笑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हास्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kahkaha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

risata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

śmiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сміх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

râde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γέλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skratt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

latter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gargalhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGALHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gargalhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gargalhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gargalhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gargalhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGALHAR»

Descoperă întrebuințarea gargalhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gargalhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...
Havia nas classes consideradas superiores uma seriedade congelada c pétrea, diz Rabelais.86 A expressão "gargalhar" significa rir franca e ruidosamente; as raízes garg c gasg, que remontam o latim e o grego respectivamente, são ...
Vânia Cardoso Coelho, 1998
2
Tao shiatsu: essência e arte
O que aconteceu? Repentinamente todos começaram a gargalhar de verdade e durante quinze minutos tivemos muito riso e barulho na sala. Depois de pequeno relaxamento, sentamos para conversar: todos naturalmente animados, soltos, ...
Mario Jahara-Pradipto, 1991
3
O Grande Guia Dos Sonhos
Bicho: urso. Cor: pink. GARGALHAR - Gargalhar, em sonho, mostra que sua vida passa por uma boa fase. Já gargalhar em um momento sério é um aviso para evitar agir por impulso e perder o respeito dos outros. Números de sorte: 13, 17,  ...
Editora Alto Astral
4
Exercitando O Corpo E a Alma
... baixo, de acordo com o ritmo da respiração de seu parceiro. lada um dos participantes lomeça a dar gargalhadas. 9 10 ontinuem a gargalhar. 7£i hegará um momento no qual parecerá que a dupla ou o grupo está exausto de gargalhar ...
JALIEH JULIET MILANI, Alessandra Shepard, Jalieh Juliet Milani
5
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
e pretendia gargalhar — o rito da inquietação nos lábios — quem ri primeiro sorri só é possível ri depois que sorri . — riso sorriso gargalhada — quem gargalha primeiro ri em seguida sorri só é possível ri depois que sorri para em seguida ...
Raimundo Carrero, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse de um carro para o transporte das uvas vindimadas.(De gargalo) * * Gargalejo*, m. Pop. O mesmo que gargarejo. *Gargalhada*,f.Risada prolongadae ruidosa. Cachinada. (De gargalhar) * *Gargalhadear*, v. i. O mesmo que gargalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A arte de entrevistar bem
Equando a entrevista terminou, Ahmed me cochichou: 'Acredite, eununcavi meu pai gargalhar. Eu acho quevocêé a única pessoa nomundo quejá o fez gargalhar'.” O aiatolá não foio únicoa capitularnoprimeiro round diante das provocações ...
Thaís Oyama, 2012
8
Olhos Negros
e Gorum começou a gargalhar. Julius fez força para não rir, chegou a ficar vermelho. Finalmente não agüentou, começou a gargalhar também e disse, com dificuldade: – Você sempre diz essas coisas sem graça e eu acabo rindo. Só você ...
Carlos Rocha, 2010
9
Trip
E começamos a gargalhar... gargalhar, gargalhar, gargalhar... e pum! Foram embora. Foi uma delícia. Foi... foi como sair de uma sauna e pular numa cachoeira [pausa]. O xamã me disse: “Você é muito sortudo”. Agora... se isso for publicado, ...
10
3:33: e outras histórias de suspense
Comecei a gargalhar, diante do impossível. Passei a massagear os cabelos com asmãosea gargalhar alto, vislumbrando ohorizonte. A brisa soprava commais intensidade, trazendo aromas depó, fuligeme morte... Sentiao cheiroda morte ...
Waldick Garrett

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARGALHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gargalhar în contextul următoarelor știri.
1
Wianey Carlet: Geromel por Galhardo é uma piada
... sentar diante do gerente do banco e solicitar financiamento para adquirir um iate, ele terá todos os motivos e o direito de nada responder, apenas gargalhar. «Zero Hora, Oct 15»
2
A origem e o fim
Maria de Lourdes, nao sei exatamente gargalhar, mas seu otimismo concretizando me o fará gargalhar, embriagar-me, chorar e trabalhar mais pelo melhor do ... «O Antagonista, Sep 15»
3
Marcos Piangers: por que gosto de crianças
E nos casamos e tivemos filhas fofas, que adoram correr e gargalhar. Meninas que estão sempre com a mesma meia-calça e sujam as mãos com chocolate. «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Bomba: Alexandre Nero, o Comendador, se casa em segredo
Ainda sobre o casamento, Nero fez um resumo: "Uma desculpa pra brincar, beber e gargalhar com nossos amores". (UOL). . compartilhar no facebook ... «Diário 24 Horas, Iul 15»
5
Repórter inala fumaça com drogas durante gravação e tem crise de …
Em pouco tempo, Quentin perde a concentração e começa a gargalhar devido a inalação da fumaça. A cena aconteceu quatro anos atrás, mas o vídeo só caiu ... «O Dia Online, Dec 14»
6
Sobre lunáticos, imbecis e paranoicos
Ventilada aos quatro pontos cardeais do planeta, a trapalhada deu motivo para que o mundo inteiro acordasse hoje a gargalhar de Goiás, do Brasil e do ... «Brasil 247, Dec 14»
7
Império - Você não vai parar de rir com as gargalhadas de 'Império …
Está precisando dar boas risadas? Temos a solução! Em Império, não falta espaço para você gargalhar com o bom humor dos personagens. Então, prepare-se! «Globo.com, Nov 14»
8
“Foi como nascer de novo”, diz mulher que arrumou o sorriso
Posso comer o que quero. Falar com a boca bem aberta, gargalhar. Fui até procurar emprego de tão confiante que estou me sentindo. Nunca imaginei que um ... «Terra Brasil, Oct 14»
9
Martha Medeiros: risos e comoção
Os profissionais de teatro acabam se rendendo ao comportamento viciado da plateia, que tem a ideia errada de que se divertir é sinônimo de gargalhar. «Zero Hora, Oct 14»
10
Cientistas tentam decifrar fobia de gargalhada
Gargalhar com um grupo de amigos costuma ser uma experiência prazerosa. Mas, para algumas pessoas com uma fobia incomum, a situação significa ... «Globo.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gargalhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gargalhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z