ANTONIMELE «DESENGUIÇAR» ÎN PORTUGHEZĂ
Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desenguiçar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desenguiçar
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENGUIÇAR»
Descoperă întrebuințarea
desenguiçar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desenguiçar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desentorpecer. Tiraro torpor ou a preguiçaa.(Dedes... + engrunhir) *Desenguiçar
*,^1v.t.Tirar o enguiço a.(Dedes... + enguiçar) * *Desenguiçar*,^2v.t.Prov. trasm.
Desenredar, alisar, (o cabello).(Por desenriçar) * *Desenguiço*, m.Prov.trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
Cp. desenfastiar. desenguiçar-se. O Novo Diccionário regista desenguiçar, como
provin- cialismo trasmontano, no sentido de «desenredar, alisar (o cabelo)». Gil
Vicente usou desenguiçar = «desenvencilhar, desenredar (o cabelo)», no Auto ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
Ora, pois que eu fui levar esse relógio aqui pro "sô" Dorival relojoeiro
desenguiçar e, de cara, antes de examinar o filho da puta, já foi falando: “É a
pilha, Juca.” “Que pilha, "sô" Dorival?” “Seu relógio é de pilha, caipirão!” Eu
fiquei numa ...
4
Da loucura e manias em Portugal
encerrado n'um portal á espera que passasse um corcunda para o desenguiçar
de outro que havia visto. Ha comtudoumremediopara este mal. Consiste em
esfregar naparede uma moedadedezréis que tenha tocado na giba de um
corcunda ...
Júlio César Machado, 1986
5
O Ingles das Estrelas de Hollywood
p.p. unjammed): consertar; desenguiçar. I need someone to unjam this copy
machine. to whip smth out [wIp_aUt] (p./p.p. whipped): falar/fazer algo sem
pensar. Expressão originalmente proveniente de “mostrar o genital”). Whip:
chicote.
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desenfurnar desengajar desenganar desengasgar desengatar desengatilhar
desengavetar desengonçar desengordurar desengrenar desengrossar *Só
possui o particípio irregular desencoberto. desenguiçar 51 desenhar 31
desenlaçar ...
Ele coçou a cabeça. Esfregou o queixo. Fez a roda (para desenguiçar a espinha)
e reparou que parte da nave conservavaabizarra estrutura:umasérie de
tetraedros que encaixavam uns nos outros, como bonecas matrioskas
alienígenas.
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Des- Desengrossar, v. a. dégrossir , amincir Desenguiçar , v. a. dé-
guignonner Desenguiçado , adj. m. eî a . f. partie. Desenhador, s. m. ora, f.
dessinateur Desenhar, v. a. dessiner Desenhado , adj. m. da , f. partie. Desenlio ,
s. m. dessin ...
9
Annos de prosa: romance ; A gratidão : romance ; O ...
Segundo me ella diz, continuou D. Marianna, o pobre Jorge está enfeitiçado, e
cuida ella que a maneira de o desenguiçar é mandal-o para aqui, a fim de elle, á
vista do comportamento de Silvina, se desenganar. Acho exquisito o remedio.
Camilo Castelo Branco, 1863
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
cm 4ue estam eng razadas. Desengrenner. V. DesgrenUr. Desengrossar , y. a.
adelgacai. Desenguiçar ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENGUIÇAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desenguiçar în contextul următoarelor știri.
Dívida impagável tira R$ 1 bilhão de investimentos em São Paulo
Agora, com a definição próxima de um novo prefeito, Costa espera conseguir desenguiçar o acordo. “O que pagamos hoje já é insuficiente para amortizar a ... «Último Segundo - iG, Sep 12»
