Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desfalecente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESFALECENTE ÎN PORTUGHEZĂ

des · fa · le · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESFALECENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESFALECENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESFALECENTE

desfaçatez
desfadiga
desfadigar
desfaiar
desfalcaçar
desfalcamento
desfalcar
desfalcável
desfalco
desfalcoar
desfalecer
desfalecido
desfalecimento
desfalência
desfalque
desfanatizar
desfantasiar
desfarelar
desfasagem
desfasar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESFALECENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Sinonimele și antonimele desfalecente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desfalecente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESFALECENTE

Găsește traducerea desfalecente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desfalecente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desfalecente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

昏晕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desfalleciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Faint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बेहोशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إغماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обморок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desfalecente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মূচ্র্ছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

évanouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ohnmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

卒倒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

희미한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pingsan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chết ngất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मूर्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bayılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

svenimenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

półomdlały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непритомність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

leșin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λιποθυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

floute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

svimning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

besvimelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desfalecente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESFALECENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desfalecente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desfalecente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desfalecente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desfalecente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESFALECENTE»

Descoperă întrebuințarea desfalecente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desfalecente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Camilo Broca
... enfadarse em demoras que não fizessem jusàs palpitações que experimentava, e quando correu enfim, quase desfalecente, os cortinados do leito conjugal, a morgadajuravaa si própriaquenunca mais se deitariacomo consorte,preferindo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Império E Terror
Ao "ardor de neófitos" destes e dos demais imperadores citados por Lot, deve-se a expulsão dos bárbaros além das fronteiras, a unificação do Império desfalecente e sua sobrevida por mais meio século. No crepúsculo que se avizinhava, ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
3
Para uma crítica do presente
Qual a possibilidade de uma narrativa a partir da "erosão do sujeito desfalecente ", de um "eu (...) demolido", pela "lógica incontornável" das circunstâncias? (p. 50 ). "Como contornar a lógica da tendência se o sabotador, com toda a sua ...
Irene de Arruda Ribeiro Cardoso, 2001
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
... e mais capaz de remediar os males que nos afiligem por falta de meios para supprir as urgências do Estado, e para reanimar a agricultura desfalecente. O primeiro, posto que não seja máo, he insuffi- •ciente. Poucos trigos hão de vir a um ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Não me contes o fim
Depois, estendeu-me na cama e, com as mãos, fechou-me os olhos. Obedeci- lhe já desfalecente, com o sexo inchado como uma corola carnívora e os bicos do peito duros como pedra. A meio do transe, abri os olhos e espreitei o que fazia.
Rita Ferro, 2009
6
O segredo da tempestade
Beleza K, agora me ajuda aqui com o velho Bird. Eric procurava conter o sangramento. Bird Mayer, com uma voz desfalecente, começava a balbuciar: - Eu não sei como vocês entraram aqui pirralhos... - Vê se sossega velho do tempo, não ...
GUSTAVO MARC
7
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
Baqueei desfalecente por terra! Jesus, que horror!... Um cheiro podre, a carne decomposta, empestou o ar tonteando os animais a centenas de metros de distância. Ele não possuía cabeça distinta do corpo. No meio de um colossal ovóide, ...
Braulio Tavares, 2003
8
Coca-Cola Killer
Marta Viriatode Almeida, ruborizadíssima, desfezse em desculpas, em explicações, titubeante, quase desfalecente... — e só então ele esboçou um vaguíssimo sorriso, admirável de beleza, deternura, com muito deeslavo, aliás, quesómais ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
... atualmente em vários bolsões, sem dúvida em decorrência da falta de assistência e de vigilância do Estado desfalecente. '&' Com efeito, o assalto mundial atual às leis e mecanismos que defendem o trabalho do capital e deixam o ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
... o clube pegou fogo e todas as mulheres fugiram. Só ele ficou. Não teve forças para se salvar do incêndio. Mas percebeu, entre surpreso e desfalecente, que as chamas não o queimavam... Nisso, lembrou-se de que vira, não sabe onde, ...
EURIPEDES KUHL

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESFALECENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desfalecente în contextul următoarelor știri.
1
"Terroristas não vêm em massa, radicalizam-se nos países"
“A generosidade é uma coisa que eleva as pessoas”, indica o chefe da diplomacia portuguesa, sublinhando que o “homem é um ser desfalecente e, portanto, ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
2
O Homem Bom
Imagina-te caído e desfalecente, na via pública, e preliba o teu consolo nos braços que te oferecessem amparo, sem qualquer desrespeito para com os teus ... «Comunidade News, Mar 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desfalecente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desfalecente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z