Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desflorido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESFLORIDO ÎN PORTUGHEZĂ

des · flo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESFLORIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESFLORIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
alviflorido
al·vi·flo·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
desaforido
de·sa·fo·ri·do
descolorido
des·co·lo·ri·do
desenforido
de·sen·fo·ri·do
despavorido
des·pa·vo·ri·do
dessaborido
des·sa·bo·ri·do
dissaborido
dis·sa·bo·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
dorido
do·ri·do
esbaforido
es·ba·fo·ri·do
espavorido
es·pa·vo·ri·do
marido
ma·ri·do
multicolorido
mul·ti·co·lo·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
reflorido
re·flo·ri·do
saborido
sa·bo·ri·do
tecnicolorido
tec·ni·co·lo·ri·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESFLORIDO

desflegmar
desfloração
desflorador
desfloramento
desflorar
desflorescer
desflorescimento
desflorestação
desflorestador
desflorestamento
desflorestar
desflorir
desfocar
desfogonar-se
desfolegar
desfolha
desfolhação
desfolhada
desfolhado
desfolhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESFLORIDO

aguerrido
comprido
concorrido
corrido
decorrido
deferido
ferido
garrido
híbrido
inserido
nutrido
podrido
preferido
querido
requerido
sofrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido

Sinonimele și antonimele desflorido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desflorido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESFLORIDO

Găsește traducerea desflorido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desflorido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desflorido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desflorido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desflorido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deflowered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desflorido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desflorido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desflorido
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desflorido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desflorido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desflorido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desflorido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desflorido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desflorido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무모한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desflorido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desflorido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desflorido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Deflowered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desflorido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desflorido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desflorido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desflorido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desflorido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desflorido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desflorido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desflorido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desflorido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desflorido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESFLORIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desflorido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desflorido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desflorido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desflorido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESFLORIDO»

Descoperă întrebuințarea desflorido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desflorido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESFLEIMAR, v.a. tirar a flei- ша. DESFLOR AÇÀO, s.f. violaçao d'uma domella. DESFLORADOR, s.m. о que desdora. Desflorar, «.л. tirar as flores ¡ deshonrar a donzella. DESFLORIDO, adj. sein flores. DESFOLHAÇÀO, /./. quedadas fulfaas.
José da Fonseca, 1843
2
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
E tudo caiu de novo nium silencio sepulchral; sómente a brisa gemia no desflorido rosal; e as folhas seccas caíam, com leve bulha no chão! era o hymno da saudade! era a voz da solidão! Bateu de novo... silencio! mas, d'uma casa fronteira, ...
Manuel Pinheiro Chagas, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
3
A idade da noite
Despetalado cão Despetalado em tudo Desflorido no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado cão Desviscerado pão Vomitando ternura Desvirginado cão Desvirginado "não" Encharcado de ...
Carlos Nejar, 2002
4
Um Casamento de Sonho
Ou preferia não as colocar em todas as mesas, caso em que metade delas ficavam um «deserto desflorido»? – Isso nãopodeser! Indignada, a prima Josefina confiava certamente que,mais tarde oumais cedo, iriaser aceite a sua proposta de ...
Domingos Amaral, 2014
5
A primavera
... vem os milagres incriveis, a historia eiw carecida ou chã, a poesia enleada e escura, o estilo incorreto e desflorido, o amor grave e sizudo, os costumes castos , a moral severa, a fé religiosa e inconcussa : cada pagina na sua simplicidade ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
6
A indiana: entre-acto em verso
ó desflorido pragal! cahiram da selva umbrosa folha a folha rosa a rosa ao meu contacto fatal! (Caminha -mais. Começa a amanhecer) RAUL f (Ajoelhando) Deus d'ella e meu ! Deus grande e protector e augusto ! Deus que não vês familia ...
Tomás Ribeiro, 1873
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESFLORIDO, adj. Em que, ou onde não há flores: o. g. edesflorido Inverno. DESFOGONÁR-SE, v. n. pass. Gastar-se o fogão da peça d'artilharia com o uso. Exame d'ÁrIíl/t. 182. “O muito uso desfogona a artelhana.” tDESFÓLHA. s. f. O cair a ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
n. perder a flor: corromper uma donzella : fig. tirar o mais puro — a pintura , ficando a taboa descoberta. Desflorido . adj. em que nao ha flores : o inverno — Desfogonar-se , v. n. ( Artil. ) gastar-se o fogáo da peca com o uzo. Desfolfiado , s. f. ...
‎1818
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Em que , ou onde nao hi flores: v. g. o desflorido Invernó. DESFOGONÁR-SE , v. n. pass. Gastat-se o íbgáo da pe ça d'artilharia сот o uso. Ехлж lAnilb. f. í8t. DESFOLHÁDO , p. pass, de Desfolhar. DESFOLHADÔR , s. т. O que desfolha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
O espessamento poemático em Carlos Nejar
Guillermo de la Cruz Coronado. Despetalado cão Despetalado [cão] em tudo I Desflorido [cão] no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado cão Desviscerado pão Vomitando ternura Desvirginado cão ...
Guillermo de la Cruz Coronado, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESFLORIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desflorido în contextul următoarelor știri.
1
Entre veredas. Pasos adelantados
Mientras que él siguió dando de qué hablar con su peculiar lenguaje “desflorido”, y ahora que cumplió el sueño de Millán de ir en la prueba del ácido, ganó por ... «SDPnoticias.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desflorido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desflorido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z