Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desilusionante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESILUSIONANTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · si · lu · si · o · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESILUSIONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESILUSIONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESILUSIONANTE

designers
desigual
desigualança
desigualar
desigualdade
desigualmente
desiludido
desiludir
desiluminado
desilusão
desilusivo
desiluso
desilustrar
desimaginar
desimaginoso
desimanação
desimanar
desimanização
desimantação
desimantar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESILUSIONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Sinonimele și antonimele desilusionante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desilusionante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESILUSIONANTE

Găsește traducerea desilusionante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desilusionante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desilusionante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desilusionante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desilusionante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Disappointing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desilusionante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desilusionante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desilusionante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desilusionante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desilusionante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desilusionante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desilusionante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desilusionante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desilusionante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

실망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desilusionante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desilusionante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desilusionante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निराशाजनक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desilusionante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desilusionante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desilusionante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desilusionante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desilusionante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desilusionante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desilusionante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desilusionante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desilusionante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desilusionante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESILUSIONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desilusionante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desilusionante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desilusionante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desilusionante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESILUSIONANTE»

Descoperă întrebuințarea desilusionante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desilusionante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Essays in the Art of Writing
En esta serie de ensayos, Robert Louis Stevenson nos descubre los misterios más representativos del arte de escribir con estilo y gusto literario. Imprescindible para cualquiera que desee convertirse en escritor.
Robert Louis Stevenson, 2010
2
Ser Humano Em Busca de Identidade, O
A concepção antropológica implícita nessa práxis de Jesus é a um só tempo desilusionante e animadora. Deus justifica pecadores tão-so- mente, ou, no dizer do apóstolo Paulo, ímpios (Rm 4.5), portanto, gente que não o merece.201 O ...
Gottfried Brakemeier, 2002
3
AD22P Produção de alimentos de desmame em pequena escala
... foi desilusionante pois o milho não estava seco e o projecto teve que suportar despesas extras com a sua secagem. Caso seja possível comprar todas as matérias primas localmente, em quantidades suficientes, então podia ser uma ideia ...
Saskia van Gastel, 2005
4
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Alexandre de Gusmão vinha da escola desilusionante de Paris, cujas lições assimilára plenamente. Vibrava de inquietação, curiosidade, vivacidade critica e ironia. Uma grande atração o impelia para o seu companheiro de viagem.
Jaime Cortesão, 1735
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Segundo Castelao, o passado desilusionante de Galiza nom pode hipotecar o futuro, porque "os feitos pasados non poden roubamos o pensamento e aición que necesitamos para construirmos a Galiza do futuro "19(). As desilusons ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
... balanço ou divertimento — a paráfrase a mais íntimos assuntos: Meu amor ébemsincero, amor dos mais convincentes: ....................... (etc.). Com o que, pode o pilheriático efeito passar a drástico desilusionante. Como no fato do espartano  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Fórum de psicanálise
Justamente alerta Ricoeur (31) para o efeito desilusionante da psicanálise. Em consequência, não é difícil imaginar o efeito negativo sobre a criatividade. Esse é o lugar também dos objetos internos, dos personagens perdidos que não ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
8
El cuento de mi vida
... que por razones demayor incomodidad, su edad más avanzada,la compañía del jovenJonas Collin, que se quejaba continuamente de sus manías,oel hecho dequefuera ahítodavía un desconocido, la estancia fue más bien desilusionante.
Hans Christian Andersen, 2005
9
Hecha Y Deshecha en El Salvador
Mas no se queja para nada de la aventura que acaba de pasar: ha sido algo desilusionante eso sí, pero a la misma vez, más que interesante. Ahora, por cualquier emergencia, ya sabe dónde puede venir a comer y dónde venir a hacer sus ...
Jairo E. López
10
Aventura Cultural:
Todo se mirababien... hasta ese momento. Teníamos buenas expectativas del profesor, a pesar del desilusionante encuentro de unos minutos atrás. Lo que sí nos cayó como un “balde de agua fría” en la cabeza, fue escucharlo decir que por ...
Jairo E. López, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESILUSIONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desilusionante în contextul următoarelor știri.
1
"Benítez no es defensivo, es amante del equilibrio"
También me pareció deprimente la actuación de Ibrahimovic, fue desilusionante y no sé cómo terminó el partido". Escucha el espacio habitual de Valdano en la ... «Defensa Central, Oct 15»
2
¿Es posible viajar en el tiempo como en la película 'Volver al futuro'?
Empecemos por lo desilusionante: el equipo de la Universidad de Birmingham no está construyendo en secreto una máquina del tiempo. Lo que están ... «Animal Político Versión Móvil, Oct 15»
3
Medios ingleses salvan a Alexis en desilusionante derrota del Arsenal
La prensa británica coincidió en que el tocopillano y Theo Walcott fueron los únicos jugadores que tuvieron un buen cometido en la caída ante el Olympiacos. «24Horas.cl, Sep 15»
4
El Gladbach reacciona y la Juventus empata
Comienzo desilusionante de los italianos en la Serie A. ED. REDACCIÓN. 24-09-2015 11:52. La jornada de ayer deparó sensaciones desiguales para dos de ... «estadiodeportivo.com, Sep 15»
5
Andrew Garfield describe su etapa como Spider-Man como …
... "Había cosas bonitas en ello y también privilegios al respecto con los que luché, luego también había algunas cosas desilusionantes que sucedieron". «SensaCine, Sep 15»
6
Serena Williams enfocada en el torneo de Cincinnati
"Quiero jugar bien aquí, sobre todo después de la desilusionante semana pasada", dijo Williams, tras rememorar la caída que tuvo ante la suiza Benzic en ... «El Universal, Aug 15»
7
Un mensaje desilusionante
El Mensaje a la Nación que ofreció ayer el presidente Ollanta Humala por Fiestas Patrias abundó en cifras, números y estadísticas, pero no trajo consigo ... «Diario Correo, Iul 15»
8
Hacia otro modelo energético
Frente a este futuro desilusionante y precario, nosotros queremos ofrecer a la ciudadanía un nuevo proyecto de país. Un proyecto que transforme nuestra ... «El Mundo, Iul 15»
9
Enrique Paris: "Es desilusionante" el atraso en la construcción de …
Al respecto, el presidente del Colegio Médico Enrique Paris señaló a ADN que “fue desilusionante el retraso en esta estructura, la Presidenta lo reconoció, pero ... «ADN Chile, Mai 15»
10
'Refugiados', desilusionante inicio de la coproducción entre …
Hay una regla básica a la hora de vender un producto, y es no anunciarlo como algo que no es. Es cierto que se trata, probablemente, de la regla más ... «Deculture.es, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desilusionante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desilusionante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z