Descarcă aplicația
educalingo
desligadona

Înțelesul "desligadona" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESLIGADONA ÎN PORTUGHEZĂ

des · li · ga · do · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESLIGADONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESLIGADONA

badona · beladona · bilhardona · bundona · coxa-de-dona · dona · doudona · estradona · indona · iodona · madona · maidona · mandona · merendona · metadona · pidona · piramidona · prima-dona · remendona · respondona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESLIGADONA

desliar · desligação · desligadão · desligado · desligadura · desligamento · desligar · deslimar · deslindação · deslindador · deslindamento · deslindar · deslindável · deslinde · deslinguadamente · deslinguado · deslinguar · deslisar · deslisura · deslivrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESLIGADONA

Arizona · Barahona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · lona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · pomona · ramona · sona · zona

Sinonimele și antonimele desligadona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desligadona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESLIGADONA

Găsește traducerea desligadona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desligadona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desligadona» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desligadona
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apagado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disconnected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desligadona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desligadona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desligadona
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desligadona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desligadona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desligadona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desligadona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desligadona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desligadona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desligadona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dipencet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desligadona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desligadona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desligadona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desligadona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desligadona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desligadona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desligadona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desligadona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desligadona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desligadona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desligadona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desligadona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desligadona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESLIGADONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desligadona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desligadona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desligadona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESLIGADONA»

Descoperă întrebuințarea desligadona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desligadona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma em cima da outra: crônicas
Falei para ela que você é desligadona. E ela que se cuide: se der troco demais você também não devolve, porque não perceberá. — É. Acho que sim. — Tive vontade de contar o que aconteceu no Rio o mês passado. — Não contou, não é ?
Mariazinha Congílio, 1986
2
O desafio aos limites: romance
É desligadona, sem compromisso com ninguém nem com coisa alguma. — Fez alguma declaração interessante para o jornal? — pergunta Matogrosso. — Espetacular! Pra compor Lígia — a ladra do último livro . . . — Como é que se chama ...
Martha Antiero, 1977
3
Para gostar de ler
Ah, ela é desligadona. Não diz nada, está sempre por fora. Até hoje não percebeu que o pessoal está filmando. Fica lá na dela, apontando o canudo e sorrindo assim meio besteirona. Mas é bonita paca. Gosto de dondoca assim, que curte ...
Carlos Drummond de Andrade, Fernando Tavares Sabino, Paulo Mendes Campos, 1981
4
Os sete girassóis do arcanjo: contos
Sim, para completar... certo. Eucalipto? Sopa, massa... frutas e... chegar mais tarde. Certo. Claro, não, eu vou sim. Eu acordo aquela preguiçosa e tomo o cafezinho de dona Neném. Desligado sou eu, aquela lá é desligadona. Mas me amarro ...
Gil Ribeiro, 2004
5
Água viva: uma novela de Gilberto Braga, escrita com a ...
A única precaução é manter a mais exata contabilidade, a Jojô parece desligadona, dinheiro aos borbotões, mas é extremamente meticulosa com cada tostão que aplica. E riam, e riam, e a garrafa de Chivas descendo rápido, diante da ...
Leonor Bassères, Gilberto Braga, 1980
6
Cronistas Do Rio
Ah, ela é desligadona. Não diz nada, está sempre por fora. Até hoje não percebeu que o pessoal está filmando. Fica lá na dela, apontando o canudo e sorrindo assim meio besteirona. Mas é bonita paca. Gosto de dondoca assim, que curte ...
Beatriz Resende, Margarida de Souza Neves, 1995
7
Perpetinha: um drama nos babaçuais
Criatura desligadona, liberal ao ponto de dividir com os "porcos-d'água", a laia mais miserável da tripulação, os biscoitos, as bebidas, e mais esbanjaria se mais houvesse a esbanjar. Fanatizado por caçada, nenhuma vez tirou da capa o seu  ...
Carmo Bernardes, 1991
8
A dança dos olhares: romance
... desliga do mundo e entra numa viagem alucinada. Ela é sempre assim? Como é que consegue trabalhar? — Conheço a Lílian há muitos anos — disse Ana Lídia. — Sempre foi assim desligadona, mas tem um talento incrível, é respeitada ...
Esdras do Nascimento, 1993
9
A vida sempre recomeça
Sua mãe, desligadona, nem tomava conhecimento das necessidades da casa. Tudo era com Silvinha. Quando se casou, o coronel sentiu sua falta — e como! — pois era o pau-para-toda-obra. Agora, vinha preocupado. Silvinha tinha muita  ...
Marinho Kern, 1993
10
Brasil brasileirinho: música popular brasileira
Mas, com o tempo, Aracy que era "desligadona", atuava ante o microfone com a mesma espontaneidade com que fazia no palco, mas sem preparo técnico, sentiu-se obrigada a cultivar com maior cuidado, os dotes naturais que ...
Antônio Epaminondas, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desligadona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desligadona>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO