Descarcă aplicația
educalingo
desmitificação

Înțelesul "desmitificação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESMITIFICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

des · mi · ti · fi · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMITIFICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMITIFICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMITIFICAÇÃO

desminto · desmiolado · desmiolar · desmiógnato · desmisericordioso · desmisericórdia · desmistificação · desmistificado · desmistificar · desmite · desmitificar · desmiudai · desmiudais · desmiudamos · desmiudar · desmiudeis · desmiudemos · desmiúda · desmiúdam · desmiúdas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMITIFICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinonimele și antonimele desmitificação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESMITIFICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmitificação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESMITIFICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desmitificação» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desmitificação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESMITIFICAÇÃO

Găsește traducerea desmitificação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmitificação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmitificação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

去神秘化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmitificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Demythologization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रहस्योद्घाटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إزالة الغموض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

демистификация
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desmitificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

demystification
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

démystification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

demystification
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Entmystifizierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

demystification
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수수께끼 풀기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

demystification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sáng tỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புதிரைக் களைவதையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

demystification
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

demystification
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

demistificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Demistyfikacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

демістифікація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

demistificćrii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απομυθοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

demystification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avmystifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avmystifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmitificação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMITIFICAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmitificação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmitificação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmitificação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMITIFICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea desmitificação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmitificação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...
HÉLIO OITICICA — Por exemplo, essa coisa toda escrita e a consciência que eu tive aqui quando cheguei, eu... ainda estou, aliás, na fase de desmitificação de tudo da década de 60, você entende? O que me faz ver a coisa da década de 60  ...
Aracy A. Amaral, 2006
2
O SEXO COMO O SEXO E: MITOS E DESMITIFICAÇÃO
Os autores, através de suas experiências clínicas com problemas em sexualidade humana, buscam, por meio de um enfoque criativo, discutir os principais mitos, estereótipos e crenças que compõem as bases de muitas das malhas onde os ...
CARLOS EDUARDO CARRION, LUCIA PESCA
3
A invenção de Hélio Oiticica
Entende que fazem parte do "processo de desmitificação" de suas atividades dos anos 70. Depois de ter mitificado o Rio, a Mangueira, as vivências populares , vem a desmitificação, admitindo ambos os processos, contudo, mistificações.
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
4
Memórias do Simpósio Ciência e Arte
Tal desmitificação é fundamental para reforçar a idéia de que todos são capazes de exercer o seu potencial criador, desde que sejam devidamente estimulados em sua auto-estima. Sobre o olhar da sociedade em relação aos cientistas e ...
‎2007
5
Estética Neobarroca: Fragmentos de Estudos Para Apreciação ...
Vattimo diz ainda que a idéia de desmitificar acaba construindo outro mito: 'o mito da desmitificação'. Assim, se pretendermos formular teorias sobre mito, tais teorias devem partir deste ponto: "Se queremos ser fiéis a nossa experiência ...
MARICEIA BENETTI
6
Pensando o ritual
... tal desmitificação, tão diferente da desmitificação realizada pelo judaísmo, que considera a história o âmbito no qual se desenvolve a ação de Deus, aspira à instauração de uma "ordem" suscetível de múl- * Senhor dos caminhos, o que ...
Mario Perniola, 2000
7
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Desmitificação do casamento, em Casamento dos Pequenos Burgueses, mostrando a degradação / degenerescência do relacionamento conjugal, no seio de uma instituição de que só são preservadas as aparências. Aí a clássica fórmula ...
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
8
O tempo e o vento: história, invenção e metamorfose
Manoelito indica ser possível aliar uma cosmovisão mítica, que é a das personagens, à tentativa de desmitificação, quando esta é a intenção do autor. A "verdade" primariamente intencionada nasce dessa confluência, sugestiva da unidade ...
Maria da Glória Bordini, Regina Zilberman, 2004
9
Trabalho e liberdade
Suscitam um respeito religioso, mas ao mesmo tempo uma desmitificação perante o mundo. O respeito distancia-se assim da sacralização porque o homem sabe que tudo foi criado para ele. O trabalho dá um sentido humano à natureza ...
Ricardo Antoncich, 1989
10
Poesia e imaginário
Paul Ricoeur propõe a convergência das hermenêuticas, mostrando que tanto as que procedem à desmitificação quanto as que remitificam os símbolos são vias inextirpáveis do pensamento do homem moderno, que, de um lado, é produto ...
Ana Maria Lisboa de Mello, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMITIFICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmitificação în contextul următoarelor știri.
1
Secretária de saúde de Taboão da Serra afirma que número de …
A Secretária de Saúde Raquel Zaicaner afirmou que deve haver uma desmitificação do tema. “É uma notícia trágica quando uma de nós descobre que tem um ... «Jornal na Net, Oct 15»
2
Em vídeo e ensaio fotográfico emocionantes, catarinense manda …
Em vídeo e ensaio fotográfico emocionantes, catarinense manda mensagem de desmitificação e conscientização sobre câncer de mama. 16 de outubro de ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Palestra sobre Mercado de Luxo na Artefacto hoje
O palestrante Leandro Garcia é professor do Centro Europeu, fundado em 1991 e o tema do encontro será sobre a desmitificação da indústria do luxo que ... «Zero Hora, Oct 15»
4
História de uma mente brilhante
Um pouco de divulgação científica, um pouco de desmitificação do herói, um pouco de problemas com a família dele e muito amor e humor compõem este ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
5
1991: Proibido Partido Comunista da URSS
E foi o próprio Krutchov a constatar – durante o legendário 20º Congresso do PCUS, em 1956, quando se fez a desmitificação de Stalin – serem o comunismo e ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Três mitos sobre as cotas étnico-raciais e sociais no Brasil
A desmitificação desta questão é elaborada a partir dos relatórios de avaliação de desempenho acadêmico, que atestam a não existência de diferenças ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»
7
5 filmes adaptados de peças de teatro
... dinâmica reflecte um verdeiro choque de culturas e a desmitificação de alguns tabus. Um Eléctrico Chamado Desejo é um filme que continua a ser celebrado ... «Espalha-Factos, Mar 15»
8
Operador Econômico Autorizado (OEA) e o futuro do comércio …
Pode-se dizer que a desmitificação do OEA da Receita Federal do Brasil (RFB), que faz parte do Programa da Organização Mundial das Aduanas (OMA), ... «Export News, Mar 15»
9
São Paulo recebe primeira Semana da Mulher na Tecnologia
O objetivo é empoderar mulheres por meio da desmitificação da programação e tecnologia. Estudantes, programadoras, empreendedoras ou interessadas no ... «IDG Now!, Mar 15»
10
Eficácia e importância do documento público. A vantagem da …
A vantagem da escritura pública frente à desmitificação dos contratos particulares do sistema financeiro habitacional. Tiago Baptistela. Resumo: O objetivo ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmitificação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmitificacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO