Descarcă aplicația
educalingo
desmoderado

Înțelesul "desmoderado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESMODERADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · mo · de · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMODERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMODERADO

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMODERADO

desmobiliado · desmobiliar · desmobilização · desmobilizado · desmobilizar · desmobilizável · desmochar · desmocrânio · desmoçar · desmodado · desmoderar · desmodinia · desmodínia · desmodonte · desmodontídeo · desmoflogia · desmoflogose · desmogêneo · desmografia · desmoirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMODERADO

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

Sinonimele și antonimele desmoderado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desmoderado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESMODERADO

Găsește traducerea desmoderado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmoderado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmoderado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desmoderado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmoderado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Demeaning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desmoderado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmoderado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desmoderado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desmoderado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desmoderado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desmoderado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmoderado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desmoderado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmoderado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmoderado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmoderado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmoderado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmoderado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desmoderado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desmoderado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desmoderado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmoderado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmoderado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desmoderado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmoderado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmoderado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmoderado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmoderado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmoderado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMODERADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmoderado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmoderado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmoderado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMODERADO»

Descoperă întrebuințarea desmoderado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmoderado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poética Clássica, a
... os agrestes sátiros e rudemente, sem abandono da gravidade, tentou o cómico, porque tinha de ser retido por atrações e novidades agradáveis um espectador que acabava de sacrificar, avinhado e desmoderado. Mas a apresentação dos ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmochar*,v.t. Tornar mocho. Fig. Estragar. Derramar. *Desmoderado*, adj.(V. immoderado) * *Desmódio*, m.Planta papilionácea. (Do gr. desmos, ligação) * * Desmoflogia*, f. Med. Inchação inflamatoria dos ligamentos. * *Desmografia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
IMMODESTÍSSIMO , superl. de Irarei odesto. IM MODESTO, adj. Falto de modéstia. IMMÓDICO, adj. Demaziado, exces? sivo. Vieira, Serm.l. 985. grande,- desmoderado : « doações — , espaços IMMOLAÇlO, s.f. Sacrifício cruento. Arraes , 3.
António de Morais Silva, 1831
4
Taking Root: Narratives of Jewish Women in Latin America
... accent: “el Dió” instead of “Dios,” “aséntate” instead of “siéntate,” “azete” for “ aceite,” and so on . . ., and used many colorful expressions to describe character traits, such as “desmodrado” (from “desmoderado,” meaning without moderation).
Marjorie Agosin, 2009
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMODERADO, adj. Que não é moderado, o mesmo que imoderado. DESMODILO, s. m. ZOOL. Roedor da África do Sul que parece ser um dos reservatórios do vírus da peste Esta espécie {desmodillus auricularis) apresenta por vezes ...
6
Obras completas
Ora, no delirar dos excessos em que se tem desmoderado a polêmica a respeito do «choque moral», gente há por aí, a quem ocorreu divertir-se à minha custa, pretendendo haver eu, com a minha carta acêrca da candidatura Campista, ...
Ruy Barbosa, 1967
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. desmoche e desmoches, do v. desmochar. desmodado, adj. desmoderado, adj. desmodinia, s. f. desmódio, s. m. desmoflogia, j. /. desmoflógico, adj. desmografia, s. f. desmógrafo, s. m. desmóide, adj. 2 gên. desmóideo, adj. desmoita, s. f.: ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Arquivos
... razoàvelmente o aluguel, dentro das proporções legais, nem de rehavê-lo de quem se recuse a satisfazer êsse direito, ou mesmo para seu uso. A questão do abuso do direito que possa revestir o exercício desmoderado e arbitrário do art.
9
As ousadias verbais em Tutaméia
Ir o Rulimão fosse, mão direita, à Aquina, à Caçapava, com dinheiro, o alforrio; quisesse, lá ficasse, os três tempos, por espalhar obofe, dias e mais - e desmoderado bravo renhir qualquer vindico.. ."(p. 170) 12. "De tocaia, aqui, no rechego, ...
Jeane Mari Sant'Ana Spera, 1995
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desmoche e desmôches, do v. desmochar. desmoda, s. j. desmodado, adj. desmoderado, adj. desmoderar, r. desmodinia, s. j. desmódio, s. m. desmoedar, v . desmofilo, s. m. dcsmoflogia, s. /. DES OES desmoflógico, adj. desmografia, í. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMODERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmoderado în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué es importante proteger tus riñones?
Los riñones pagan caro las consecuencias de nuestro estilo de vida desmoderado y fiestero, siendo la piedra angular de nuestras funciones corporales ¿no ... «El Semanario Sin Limites, Aug 15»
2
A escola e o palco do UFC
Pela barbárie e pelo uso desmoderado da força, o agressor deveria ser preso (se for adulto), ou apreendido (se for adolescente) e submetido ao rigor da lei. «Jornal da Manhã, Aug 15»
3
Ellen Jabour fala da dieta vegetariana na web
Além disso, Ellen também atacou o consumo desmoderado de carne. ... carne às segundas-feiras, para diminuir a comilança desmoderada dos pratos. «Ofuxico, Oct 14»
4
A função social e a inoponibilidade da exceptio non adimpleti …
... paridade de defesas e equilíbrio contratual, terreno aberto para o exercício desmoderado de gestores, notadamente nos contratos privados da administração, ... «Âmbito Jurídico, Nov 13»
5
Preparan iPad mini para el Buen Fin
Además exhortan a los consumidores a adquirir productos realmente necesarios y no caer en un consumismo desmoderado. raul.delgado@eleconomista.mx. «El Empresario, Nov 12»
6
Viven 'Workilómeters' en el auto y en el estrés
El único resultado del crecimiento desmoderado de la mancha urbana que perciben los habitantes de la colonia Las Maravillas son calles sin pavimentar o ... «Terra México, Nov 11»
7
Alta problemática vial en Querétaro
Ha habido un incremento desmoderado del transporte privado, el cual no ha sido regulado durante ya varios años. Alan Gamaliel Contreras Guadarrama. «Libertad de Palabra, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmoderado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmoderado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO