Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desnobre" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESNOBRE ÎN PORTUGHEZĂ

des · no · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESNOBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESNOBRE


alfobre
al·fo·bre
auricobre
au·ri·co·bre
caixacobre
cai·xa·co·bre
cobre
co·bre
descobre
des·co·bre
desdobre
des·do·bre
dobre
do·bre
encobre
en·co·bre
mandobre
man·do·bre
mor-dobre
mor·do·bre
nobre
no·bre
pai-nobre
pai·no·bre
pobre
po·bre
recém-nobre
re·cém·no·bre
redobre
re·do·bre
rico-pobre
ri·co·po·bre
salobre
sa·lo·bre
sobre
so·bre
tresdobre
tres·do·bre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESNOBRE

desnivelamento
desnivelar
desnível
desnobilíssimo
desnobrecer
desnocamento
desnocar
desnodar
desnodoante
desnodoar
desnodoso
desnoivar
desnorteado
desnorteador
desnorteamento
desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESNOBRE

abre
alambre
ambre
cabre
calabre
calibre
chambre
cubre
célebre
febre
fúnebre
gebre
jabre
lebre
lúgubre
palabre
pesebre
sabre
timbre
vislumbre

Sinonimele și antonimele desnobre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESNOBRE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desnobre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desnobre
baixo · ignóbil · plebeu · reles · vil

ANTONIMELE «DESNOBRE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desnobre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desnobre

Traducerea «desnobre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESNOBRE

Găsește traducerea desnobre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desnobre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desnobre» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desnobre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desnoble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Undo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desnobre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desnobre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desnobre
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desnobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desnobre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desnobre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desnobre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desnobre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desnobre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desnobre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desnobre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desnobre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desnobre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्ववत करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desnobre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desnobre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desnobre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desnobre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desnobre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desnobre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desnobre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desnobre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desnobre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desnobre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESNOBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desnobre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desnobre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desnobre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desnobre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESNOBRE»

Descoperă întrebuințarea desnobre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desnobre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ niquelar) * *Desnivél*, m.Differençado nível. (Dedes... + nível) * * Desnivelamento*, m.Acto ou effeito de desnivelar. *Desnivelar*, v.t.Tirar do nivelamento. (De des... + nivelar) * *Desnobre*,adj.Quenãoé nobre. Vil. Reles. Cf . Filinto, XIV, 149.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poesia Completa
O que eu ajo é tarefa desnobre. Coisa de nove noves fora: teriscos, nhamenhame, de-réis, niilidades, oco, borra, bosta de pato que não serve nem pra esterco. Essas descoisas: moscas de conas redondas, casulos de cabelo. Servicinho de ...
MANOEL DE BARROS, 2011
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desnervado, adj. desnervamento, s. m. desnervar, v. desnevada, s. f. desnevar, v. desnevoar, v. desnexo (es), adj. desninhar, v. desniquelagem, s. f. desniquelar, v. desnivel, s. m. desnivelamentö, s. от. desnivelar, v. desnobre, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
4
Terra immatura
Além disso, essa irreflectida affirmativa que apregoa facilima a utilização das riquezas regionaes, sobre ser infundada, torna-se injuriosa á propria Amazonia: — acarreta-lhe a desnobre reputação de entidade social que se teria deixado cair ...
Alfredo Ladislau, 1933
5
Homens e coisas de jornal
Retrocedendo depois de avançar e após tantos sacrifícios, equivaleria a um desnobre e triste insulamento, incompatível com a tradição de uma estirpe cujo condotierismo era a melhor reserva de fé para quantos nos seguiram no encontro ...
Alcides Gonzaga, 1944
6
O Brasil e a raça: Conferência feita na Faculdade de direito ...
0 clarão dc paraizo que o Florentino encontrava na visão da Inspiradora estava na sua propria mente. O homem cria a mulher ao molde do seu ideal. A geração do após-guerra não podia dar-lhe sinão o seu conceito tacanho e desnobre da ...
Baptista Pereira, 1928
7
A linguagem da mulher, licoes proferidas em 20, 21, e 23 de ...
No lar são as mulheres que contam contos : os homens acham geralmente isso desnobre ou fútil. Que contem igualmente na escola, sobretudo na das primeiras idades, as que fizeram profissão do magistério, é o que se pretende, ...
João da Silva Correia, 1935
8
Ensaios farpados: arte e cultura no Pantanal e no Cerrado
Eis alguns exemplos: (29) O que eu ajo é tarefa desnobre. Coisa de nove noves fora: teriscos, nhame-nhame, de-réis, nulidades, oco, borra, bosta de pato que não serve nem pra esterco. Essas descoisas: moscas de conas redondas, ...
Ivan Russeff, Marcelo Marinho, Paulo Sérgio Nolasco dos Santos, 2003
9
O fechamento do Partido Comunista do Brasil: (os pareceres ...
Mas, por ser desnobre apôr o sentimento da vaidade a uma atitude que teve muito menos de jornalística do que de patriótica, como transformar ,em vitória própria aquilo que representa, antes e sobretudo, uma vitória do Brasil — o que nos ...
Alceu Barbêdo, 1947
10
Parlamentares gaúchos: Getúlio Vargas : discursos, 1903-1929
Estranho, porém, que tal pedido venha do nobre Deputado, que tão desnobre- mente manda que se encerre a discussão, porquanto não é do feitio do seu temperamento fugir às discussões, para preferir o caminho escuro por que esta Casa ...
Getúlio Vargas, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desnobre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desnobre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z