Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pesebre" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESEBRE ÎN PORTUGHEZĂ

pe · se · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESEBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESEBRE


alquebre
al·que·bre
arquicélebre
ar·qui·cé·le·bre
azebre
a·ze·bre
casebre
ca·se·bre
célebre
cé·le·bre
enxebre
en·xe·bre
febre
fe·bre
fúnebre
fú·ne·bre
gebre
ge·bre
lebre
le·bre
mulíebre
mu·lí·e·bre
orelha-de-lebre
o·re·lha·de·le·bre
pé-de-lebre
pé·de·le·bre
pés de lebre
pés·de·le·bre
rabo-de-lebre
ra·bo·de·le·bre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PESEBRE

pescoceiro
pescocinho
pescoçada
pescoção
pescoço
pescoçudo
pescorenço
pescorência
pescota
pescócia
peseta
pesgada
pesgar
peso
peso neto
pespegar
pespego
pespeneiro
pespilhar
pespita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESEBRE

abre
alambre
ambre
cabre
calabre
calibre
chambre
cobre
cubre
descobre
dobre
jabre
lúgubre
nobre
palabre
pobre
sabre
sobre
timbre
vislumbre

Sinonimele și antonimele pesebre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pesebre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESEBRE

Găsește traducerea pesebre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pesebre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesebre» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pesebre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pesebre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Manger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pesebre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pesebre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pesebre
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pesebre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pesebre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pesebre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pesebre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pesebre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pesebre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

관리자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Manger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pesebre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pesebre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pesebre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Pesebre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Pesebre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pesebre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pesebre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pesebre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pesebre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pesebre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pesebre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pesebre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesebre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESEBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pesebre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesebre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesebre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pesebre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESEBRE»

Descoperă întrebuințarea pesebre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesebre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Un Pesebre En Forma De Cruz/A Cross-shaped Manger
El presente libro recoge, pues, mis felicitaciones navideñas de los últimos años.
Luis María Llena León, 2003
2
Juan
Le llegó el tiempo de dar a luz, dio a luz a su Hijo, lo envolvió en pañales y lo reclinó en un pesebre, por no haber sitio para ellos en la posada. ¡Qué pena, hermanos, que tengamos que pasar como por encima este pasaje! Suplid vosotros ...
Torcuato Vargas Bretones, 2005
3
Marginados... Posicionados
Aquel grupo de peregrinos que porrazóndel empadronamiento tuvieron que hacer el largo viaje, se encuentran con otra historia, ladel nacimiento delniñoen el pesebre,yahora por medio deestos pastores se le da la interpretación (algo ...
Elizabeth Otero, 2012
4
Christmas and Hanukkah
This is called the pesebre (crib) or nacimiento (birth), or occasionally a retablo ( altarpiece). The pesebre manger scene has a place of honor, and stays up until New Year's. The pesebre often is a reflection of the culture of the country.
Elizabeth A. Dice, 2009
5
El pesebre y otros cuentos
Mi padrino es un gran mecánico... todo un artista — dijo y avanzó hasta ponerse frente al colosal pesebre, que ocupaba gran parte de la inmensa, Todo en esta casa es grande, carachu, sala. — Voy a conectar la electricidad — le dijo a la ...
Renato Prada Oropeza, 2003
6
Walking in the Canary Islands: Vol 2 East: Gran Canaria, ...
Two strips of tarmac form a junction alongside the village, opposite the Restaurante Punta de Jandía. One road leads to the Faro de Jandía, while the other is signposted for Punta Pesebre. You could walk along the road to Punta Pesebre and ...
Paddy Dillon, 2010
7
Personalidades del pesebre
This Spanish-language Advent/Christmas book explores the birth of Christ through the eyes of those who were there.
Fernando L. Rivera, Fernando L. Rivera, 1992
8
El Belén, para vivir la Navidad
Cuando. hago. el. pesebre. me. parece. rezar. Pienso que es muy difícil relacionar de forma general elpese- brismo con la religiosidad: cada persona lo puede ver de una forma diferente según su educación religiosa y pesebrística. Mi punto ...
Benavent Vallés, Enric, Dressaire Gaudí, Albert, 2005
9
Figuras, tempos, formas
GEOGRAFIA PARA VIAJAR POR UN PESEBRE Del monte hondo hemos venido con los yerbajos, parásitas y musgos que han de constituír la botánica arbitraria del pesebre, y toda la casa se ha penetrado de la fresca fragancia del bosque.
Vivaldi Moreira, 1966
10
Obras Completas Del Santo Maestro Juan de Avila: Sermones: ...
¿Por qué en el pesebre? Menester en el pesebre? es lumbre de Dios para entender esto. — Señora Madre, más que todas las madres tierna, porque más ama ella a su Hijo que todas, ...
Saint John (of Avila), Luis Sala Balust, Francisco Martín Hernández, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESEBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesebre în contextul următoarelor știri.
1
Gorriarán, sobre Lozano: “Busca un pesebre confortable”
El diputado de UPyD Carlos Martínez Gorriarán ha acusado a su compañera de escaño en el Congreso Irene Lozano de buscarse "un pesebre confortable" al ... «EL PAÍS, Oct 15»
2
El pesebre zombie sigue vivo; dueño no lo ha retirado
El montaje tiene figuras espeluznantes que incluyen una criatura de aspecto demoniaco sentada en el pesebre donde iría el niño Jesús en un nacimiento ... «El Universal, Dec 14»
3
"Femen" protesta a torso desnudo en el pesebre de la Plaza de San …
"Femen" protesta a torso desnudo en el pesebre de la Plaza de San Pedro ... La mujer también intentó llevarse la figura del niño Jesús del pesebre ubicado en ... «24 Horas, Dec 14»
4
Cristina mostró en Twitter el pesebre de la Casa Rosada y deseó …
“¿Se acuerdan de que ayer el cardenal (Mario) Poli me había comentado que el árbol de navidad de la Casa Rosada no tenía pesebre? Bueno, ¡ya está! «LaCapital.com.ar, Dec 14»
5
La historia del pesebre de Navidad
Como en cada Navidad, el pesebre recupera su lugar en muchos hogares, para perpetuar una tradición más que milenaria, asociada a la celebración del ... «InfoBAE.com, Dec 14»
6
Los personajes del pesebre inspiran el ayer y hoy
Los integrantes del pesebre se han convertido en una fuente de inspiración para los ... que nació en el pesebre un 24 de diciembre, según la tradición católica. «Semana.com, Dec 14»
7
Prohiben pesebre zombie en Ohio
Dixon, quien decidió construir el pesebre zombie tiene hasta el viernes para eliminar los residuos. Si no cumple con el término provisto se enfrenta a acciones ... «El Nuevo Dia.com, Dec 14»
8
Un pesebre atrae a ecuatorianos y peruanos
Los movimientos mecánicos de las figuras del pesebre de la iglesia de Amaluza, en el cantón lojano de Espíndola, en la frontera con el Perú, atraen a los ... «El Comercio, Dec 14»
9
"El pesebre y el árbol de Navidad tocan el corazón hasta del que no …
"El pesebre y el árbol de Navidad tocan el corazón hasta del que no cree". El Papa consideró "sugestivos y queridos" los símbolos de las Fiestas durante una ... «Minutouno.com, Dec 14»
10
El pesebre de El Panecillo se encendió anoche
La Virgen que resguarda a Quito es la imagen central del pesebre que, cada año, desde el 2001, de ilumina en la ciudad en la época navideña. La imagen ... «El Comercio, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesebre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pesebre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z