Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desobscurecer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESOBSCURECER ÎN PORTUGHEZĂ

de · sobs · cu · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOBSCURECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESOBSCURECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desobscureço
tu desobscureces
ele desobscurece
nós desobscurecemos
vós desobscureceis
eles desobscurecem
Pretérito imperfeito
eu desobscurecia
tu desobscurecias
ele desobscurecia
nós desobscurecíamos
vós desobscurecíeis
eles desobscureciam
Pretérito perfeito
eu desobscureci
tu desobscureceste
ele desobscureceu
nós desobscurecemos
vós desobscurecestes
eles desobscureceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desobscurecera
tu desobscureceras
ele desobscurecera
nós desobscurecêramos
vós desobscurecêreis
eles desobscureceram
Futuro do Presente
eu desobscurecerei
tu desobscurecerás
ele desobscurecerá
nós desobscureceremos
vós desobscurecereis
eles desobscurecerão
Futuro do Pretérito
eu desobscureceria
tu desobscurecerias
ele desobscureceria
nós desobscureceríamos
vós desobscureceríeis
eles desobscureceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desobscureça
que tu desobscureças
que ele desobscureça
que nós desobscureçamos
que vós desobscureçais
que eles desobscureçam
Pretérito imperfeito
se eu desobscurecesse
se tu desobscurecesses
se ele desobscurecesse
se nós desobscurecêssemos
se vós desobscurecêsseis
se eles desobscurecessem
Futuro
quando eu desobscurecer
quando tu desobscureceres
quando ele desobscurecer
quando nós desobscurecermos
quando vós desobscurecerdes
quando eles desobscurecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desobscurece tu
desobscureça ele
desobscureçamosnós
desobscureceivós
desobscureçameles
Negativo
não desobscureças tu
não desobscureça ele
não desobscureçamos nós
não desobscureçais vós
não desobscureçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desobscurecer eu
desobscureceres tu
desobscurecer ele
desobscurecermos nós
desobscurecerdes vós
desobscurecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desobscurecer
Gerúndio
desobscurecendo
Particípio
desobscurecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOBSCURECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESOBSCURECER

desobedecer
desobediente
desobedientemente
desobediência
desobra
desobriga
desobrigação
desobrigadas
desobrigado
desobrigar
desobrigatório
desobstrução
desobstruente
desobstruência
desobstruimento
desobstruinte
desobstruir
desobstruído
desobstrutivo
desobumbrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOBSCURECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Sinonimele și antonimele desobscurecer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESOBSCURECER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desobscurecer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desobscurecer

Traducerea «desobscurecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOBSCURECER

Găsește traducerea desobscurecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desobscurecer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desobscurecer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desobscurecer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desobscribir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unclench
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desobscurecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desobscurecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desobscurecer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desobscurecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desobscurecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desobscurecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desobscurecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desobscurecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desobscurecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desobscurecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desobscurecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desobscurecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desobscurecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Unclench
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desobscurecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desobscurecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desobscurecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desobscurecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desobscurecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desobscurecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desobscurecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desobscurecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desobscurecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desobscurecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOBSCURECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desobscurecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desobscurecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desobscurecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desobscurecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOBSCURECER»

Descoperă întrebuințarea desobscurecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desobscurecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desnudar (m. q. denudar) desnutrição desobedecer desobrigar desobscurecer desobstrução desobstruir desocupar desolação desonerar desonestidade desonra desopilar desoprimir desoras desordem desorganizar desorientar desossar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
O mal absoluto
Se mudarmos do campo para a cidade, a paisagem muda conosco. Mas a necessidade de desobscurecer a compreensão do Brasil se mantém intacta e desafia as licenças poéticas mais espirituosas. Como têm se comportado nossas letras ...
Arturo Gouveia, 1996
3
O problema da motivação moral em Kant
Já para desobscurecer o sentido do conceito de boa vontade, primeiramente precisamos esclarecer certa ambiguidade que envolve o termo vontade. Vontade é o termo mais comum empregado por Kant para referir-se à faculdade de ...
Helio Jose Dos Santos Souza
4
Erro, ilusão, loucura
É por isso, creio, que você procurou inspiração em Wittgenstein, para desobscurecer Deleuze (talvez você seja, também, um positivista analítico!). Penso que seu artigo consegue essa proeza — e, ao fazer isso, mostra, pelo menos para mim, ...
Prado Jr., Bento, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ obrigatório) *Desobscurecer*, v.t. Dissipar as sombras de. Aclarar, esclarecer. ( De des... + obscurecer) *Desobstrução*,f. Acto ou efeito de desobstruir. Desimpedimento. *Desobstrucção*,f.Actoou effeito de desobstruir. Desimpedimento.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
... to exempt, free, release, exonerate (de, from, of) obligation; (v.r.) to discharge a duty, free oneself of obligation. desobscurecer (v.t.) to enlighten (the understanding). desobstrucao (/.) unstopping, clearing, freeing of obstruction. desobstruido ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Jesuítas e inquisição: cumplicidades e confrontações
Para esse tipo de infratores, eram reservadas as severas penas excepcionais, que serviam ao grande intento do regimento de desobscurecer o reino, apesar de, paradoxalmente, isso ser feito com formas de punição da Idade das Trevas.
José Eduardo Franco, Célia Cristina da Silva Tavares, 2007
8
Política e constituição: os caminhos da democracia
Há um ponto que se faz mister desobscurecer tocante à indagação sobre a eficácia das Constituintes para removerem as crises fundamentais do poder, crença corrente desde que o problema institucional se tornou agudo no País. É de todo ...
Paulo Bonavides, 1985
9
Comentários à Lei de imprensa: Lei n.0 5.250, de 1967, sôbre ...
... sem dúvida, a baliza pela qual se orienta o historiador honesto e, quando a seu serviço, não fica sujeito à palmatória da lei penal, uma vez que a sua intenção é esclarecer, desanuviar, desobscurecer os fatos para edificação dos pósteros.
Darcy Arruda Miranda, 1969
10
Revista Lusitana
atravessado, mau, travêsso, desinquieto, brincalhão; na linguagem familiar de Viana. atrungalhar, V. Tangal/m. avagar, clarear, limpar, desobscurecer (o ceu) ; em Paredes de Coura. aziümar, aziümado, de aziúme. por queda da consoante  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESOBSCURECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desobscurecer în contextul următoarelor știri.
1
Massificação da ideologia dominante
... do Estado por meio do resgate histórico de sua configuração, desobscurecer seus benefícios e qualificar o rebaixado debate de “ineficiência generalizada”. «Carta Maior, Sep 15»
2
“Seres mágicos em Portugal” | Vanessa Fidalgo
... medo em Portugal” -, Vanessa Fidalgo diz ter chegado a hora de «desobscurecer» um pouco, para falar de trasgos, olharapos, gigantes, duendes, diabretes, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desobscurecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desobscurecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z