Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desorado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESORADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESORADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESORADO

desoprimir
desoras
desorbitar
desordeiro
desordem
desordenadamente
desordenado
desordenador
desordenar
desordinário
desorelhamento
desorelhar
desorganização
desorganizado
desorganizador
desorganizar
desorientação
desorientadamente
desorientado
desorientador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Sinonimele și antonimele desorado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESORADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desorado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desorado

ANTONIMELE «DESORADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desorado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desorado

Traducerea «desorado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESORADO

Găsește traducerea desorado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desorado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desorado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desorado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desorientado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Desolate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desorado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desorado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desorado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desorado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desorado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desorado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desorado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desorado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desorado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desorado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desorado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desorado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desorado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निरुपयोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desorado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desorado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desorado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desorado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desorado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desorado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desorado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desorado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desorado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desorado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESORADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desorado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desorado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desorado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desorado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESORADO»

Descoperă întrebuințarea desorado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desorado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Aquele que desoprime. (De des... + opressor) *Desoprimir*,v.t.Livrar de opressão; aliviar. (De des... + oprimir) *Desorado*, adj.Quevem fóra de horas. Intempestivo. Inoportuno: «tratãonode cruel e desorado inimigo...» Filinto, D.Man .,I,342.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas do padre Antonio Vieira ...
O maior receio é de que a febre ou se faça, ou seja já habitual, e de que a debilidade do sugeito fique incapaz de outros remedios, porquanto se viu ultimamente que o sangue era todo desorado, que foi causa de pararem com as sangrias; ...
António Vieira, 1854
3
Gazeta das aldeias
Seja qual for o processo adoptado para a desleitagem, difficilmenle seobterá um producto completamente desorado sem longas e t'astidiosas manipulações, que mais ou menos influem sobre o estado molecular da manteiga, alterando ...
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
«O Braulio ainda vive : puzerão-lhe uns visicatorios nas pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.'“° lhe abreviara os dias. No q. cuidaes cuidamos: q.d° eu me preparava para requerer o seu xamamento, eis que o senado o ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
«II Imo. e exmo. sr. Doutor José da d sta Carv." «O Bráulio ainda vive : puzerão- lhe uns visicAtorios na» pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.m° lhe abreviará os dias. No q. cmdaes cuidamos: q.do eu me preparava para  ...
6
O actor Antonio Pedro julgado pela arte e pelas letras
«No Seixal uma Paschoa, prestara-se` a representar um certo -drama com amadores, dentro d'um palheiro, desorado a expensas da camara municipal. Ao subir o panno. Antonio Pedro devia estar mirando as arvores (era uma magestosa ...
José Pedro de Sousa, 1908
7
Cláusulas contratuais gerais e banca
Este défice de capacidade de participação na modelação do conteúdo apresenta-se como impedimento à qualificação das cláusulas contratuais gerais como contrato e reclamação de regime jurídico próprio desorado da disciplina comum ...
Teodoro Andrade Waty, 2004
8
The Peerage of the United Kingdom of Great Britain & Ireland
«O Braulio ainda vive : puzerão-lhe uns visicfltorios nas pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.mo lhe abreviará os dias. No q. cuidaes cuidamos: q.do eu me preparava para requerer o seu xamamento, eis que o senado o ...
John Debrett, 1907
9
Fatal dilemma
E o centro de atracção, o foco determinante de todo êsse desorado movimento de- senhava-se num dos extremos, junto da porta do quarto de Susana, cêrca da capela. Aí convergiam em solícito afã muitas das mais assíduas relações da ...
Abel Botelho, 1926
10
ha-Lapid: O Facho
Tratam-no de aleivoso e malvado judeu, traidor à fé, cruel e desorado inimigo, digníssimo de todos os tormentos e da morte. Foram crescendo sobre ele os vitupérios de toda a parte; e tanto se escandece a cólera naquela mó de povo, que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESORADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desorado în contextul următoarelor știri.
1
Un queso de Guinness en Arzúa
... coagulación y prensado de la cuajada, «que soportou un peso de 400 kilos durante vintecatro horas para proceder ao seu desorado», cuenta Víctor Gómez. «La Voz de Galicia, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desorado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desorado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z