Descarcă aplicația
educalingo
despistamento

Înțelesul "despistamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPISTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

des · pis · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPISTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPISTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPISTAMENTO

despilchar · despimento · despimos · despinçadeira · despinçar · despinhalização · despinhalizar · despinicar · despintar · despiolhamento · despiolhar · despique · despir · despirocado · despirocar · despis · despistador · despistagem · despistar · despitorrado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPISTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele despistamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despistamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPISTAMENTO

Găsește traducerea despistamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile despistamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despistamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

骗局
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cribado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fooling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धोखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خداع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

обман
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

despistamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতারণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tromperie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penipuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Betrug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

欺瞞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lừa dối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோசடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बेईमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aldatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inganno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszustwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înșelăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξαπάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

misleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedrägeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bedrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despistamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPISTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despistamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despistamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despistamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPISTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea despistamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despistamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sistemas de Informacao Quesitos de Excelencia Dos Sistemas
Despistamento: Sub-estratégia de posicionamento que é praticamente oposta à sub-estratégia de reação dos concorrentes. Na sub-estratégia de despistamento as ferramentas básicas são a con- tra-espionagem, a ação sigilosa e o blefe.
Manuel Meireles, 2001
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Nesse sentido, serviam aos fins de despistamento do discurso breve insurrecional, que não desejava decodificar diante de uma escrita do poder o conteúdo de sua práxis guerrilheira, que se dirigia contra a propriedade senhorial das terras ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
Revista marítima brasileira
... consubstanciada pelo domínio do mar, não seja garantida, a priorização do uso de sensores passivos permitiria o exercício eficaz da defesa antiaérea, concomitantemente com a exploração de um outro princípio, o do despistamento tático.
4
JK: exemplo e desafio
Esse despistamento permitiu-lhe que ficasse só com a esposa para descer até a garagem. Estava detonada a "Operação Fuga". Geraldo Ribeiro já se encontrava lá em baixo com o carro preparado para a viagem, pronto para seguir para ...
Affonso Heliodoro, 2005
5
O caminho de Guermantes
... que um despistamento e ocultar, sob essa intensificação de violência, as baixas de tropas no referido local (despistamento clássico nas guerras de Napoleão). Por outro lado, para compreender a significação de uma manobra, seu objetivo ...
Marcel Proust, Mário Quintana, 1996
6
Enciclopédia de jogos
DO DESPISTAMENTO Muita controvérsia tem surgido sobre o despistamento. Vamos explicar do que se trata. O que é despistamento? Você, prezado leitor, está no paf, isto é, está pela boa. Está esperando um quatro preto para terminar.
J. B. Pereira de Almeida, 1975
7
Annaes
Não faltaram os venenos da intriga política para atribuir essa moderação, sabedoria e senso de oportunidade a inconfessadas simpatias ideológicas, como simples manobra de despistamento e simulação. Mas os próprios americanos se ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
8
Vargas, o maquia veĺico
Golpismo e despistamento No tocante ao golpismo e ao despistamento, essas palavras pràticamente entraram no vocabulário depois da ascensão de Vargas ao poder, e significam, nem mais nem menos, do que enganar, "tapear" ou, enfim, ...
Affonso Henriques, 1961
9
Ascensão e queda de Getúlio Vargas
Golpismo e despistamento No tocante ao golpismo e ao despistamento, essas palavras praticamente entraram no vocabulário depois da ascensão de Vargas ao poder, e significam, nem mais nem menos, do que enganar, "tapear" ou, enfim, ...
Affonso Henriques, 1966
10
Vargas, o maquiavélico.-2. Vargas e o estado nôvo.-3. ...
Golpismo e despistamento No tocante ao golpismo e ao despistamento, essas palavras prà- ticamente entraram no vocabulário depois da ascensão de Vargas ao poder, e significam, nem mais nem menos, do que enganar, "tapear" ou, enfim ...
Affonso Henriques, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPISTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despistamento în contextul următoarelor știri.
1
O feiticeiro de plantão
Fingimento, despistamento, simulação, dissimulação – eis os substantivos do discurso político nos próximos meses. A esperteza, o vale-tudo, a dramatização, ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Deputada lamenta incoerência de membros da igreja em discursos …
... no dia 07 de Outubro, contestou a credibilidade da deputada, afirmando que a CPI deveria “ser chamada de CDF, Comissão de Despistamento dos Fatos”, ... «A Crítica de Campo Grande, Oct 15»
3
Boletim o Mundo que nos Rodeia
... Inquérito melhor seria chamada de CDF, Comissão de Despistamento dos Fatos”, disse Dom Roque aos religiosos, leigos, indígenas e movimentos sociais. «O Cimi, Oct 15»
4
Com uniforme de companhia elétrica, homem rouba R$ 100 mil de …
Houve um despistamento das equipes", disse Hannickel. Ainda segundo o capitão, a PM já identificou o local de onde partiu a falsa ligação. O local está sendo ... «Globo.com, Oct 15»
5
Tijolaço: denúncia de Janot contra Cunha é 'devastadora'
Cunha, cuja carreira começou como operador do mercado financeiro (e, ironicamente, na firma de auditoria Arthur Andersen) sabe como fazer o despistamento ... «Brasil 247, Aug 15»
6
Combatentes curdos retomam Kobane de milicianos do EI
Observadores afirmam que intenção de jihadistas era matar maior número possível de civis na cidade síria e apontam manobra de despistamento. Confrontos ... «Deutsche Welle, Iun 15»
7
E3 2015: assista ao primeiro gameplay de "Need for Speed"
... a customização visual e de performance, Crew, que consiste em pilotar com um grupo, e Outlaw, que gira em torno do encontro e despistamento de policiais. «True Gamer Revolution, Iun 15»
8
Mensagem cifrada, a arma da imprensa
As mansões eram apenas despistamento. O castelo seria referência venenosa ao juiz eleitoral Marco Antonio Lobo Castelo Branco. O sentido da carta ... «Observatorio Da Imprensa, Oct 14»
9
Getúlio Vargas: Se for jornalista, mando enforcar
Agora, em São Borja, após seus longos passeios e horas de meditação, o grande alquimista do despistamento, técnica em que certamente jamais será ... «Jornal Opção, Aug 14»
10
'No Limite do Amanhã' é baseado em mangá de Hiroshi Zakurazaka
Cada vez que chegam perto, Ômega cria novas formas de interferência e despistamento. E Cruise segue morrendo, e ressuscitando. Como se conta uma ... «Tribuna do Norte - Natal, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despistamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despistamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO