Înțelesul "desprenhar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DESPRENHAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · pre · nhar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESPRENHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desprenho

tu desprenhas

ele desprenha

nós desprenhamos

vós desprenhais

eles desprenham

Pretérito imperfeito

eu desprenhava

tu desprenhavas

ele desprenhava

nós desprenhávamos

vós desprenháveis

eles desprenhavam

Pretérito perfeito

eu desprenhei

tu desprenhaste

ele desprenhou

nós desprenhamos

vós desprenhastes

eles desprenharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu desprenhara

tu desprenharas

ele desprenhara

nós desprenháramos

vós desprenháreis

eles desprenharam

Futuro do Presente

eu desprenharei

tu desprenharás

ele desprenhará

nós desprenharemos

vós desprenhareis

eles desprenharão

Futuro do Pretérito

eu desprenharia

tu desprenharias

ele desprenharia

nós desprenharíamos

vós desprenharíeis

eles desprenhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desprenhe

que tu desprenhes

que ele desprenhe

que nós desprenhemos

que vós desprenheis

que eles desprenhem

Pretérito imperfeito

se eu desprenhasse

se tu desprenhasses

se ele desprenhasse

se nós desprenhássemos

se vós desprenhásseis

se eles desprenhassem

Futuro

quando eu desprenhar

quando tu desprenhares

quando ele desprenhar

quando nós desprenharmos

quando vós desprenhardes

quando eles desprenharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desprenha tu

desprenhe ele

desprenhemosnós

desprenhaivós

desprenhemeles

Negativo

não desprenhes tu

não desprenhe ele

não desprenhemos nós

não desprenheis vós

não desprenhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desprenhar eu

desprenhares tu

desprenhar ele

desprenharmos nós

desprenhardes vós

desprenharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desprenhar

Gerúndio

desprenhando

Particípio

desprenhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA DESPRENHAR

Găsește traducerea desprenhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desprenhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desprenhar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 扔掉
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Despierte
• Traducător din Portugheză - Engleză: To throw away
• Traducător din Portugheză - Hindi: दूर फेंकने के लिए
• Traducător din Portugheză - Arabă: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Rusă: desprenhar
• Portugheză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Bengali: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Franceză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Germană: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Marathi: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Turcă: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Italiană: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Викинути
• Traducător din Portugheză - Română: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Greacă: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: desprenhar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: desprenhar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPRENHAR»

Descoperă întrebuințarea desprenhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desprenhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Que tem desprendimento, que tem abnegação, quetemindependência. (De desprender) *Desprendimento*, m.Acto oueffeitode desprender. Abnegação. Altruismo. Independência. * *Desprenhar*,v.t.Des. Tirar a prenhez a.Despejar. Cf . Filinto ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESPRENHAR, t». I. Fazer que deixe de estar prenhe. Esvaziar; despejar. DESPREOCUPAÇÃO, s. /. Estado de despreocupado; o facto de não ter preocupações: «surpreendeu-se de vê-la naquele lugar: em dias de despreocupação nunca ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Conju- ga-se como premiar. desprendado, adj. c s. m. desprender, v. desprendido, adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupação, s. j. despreocupado, adj. despreocupar, r. despreparação, s. j. despreparar, V. despreparo, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... desprecatar-se, p. rfl. 1 despregar, p. ; prega. 2 despregai', p. : prego- despreguioar, r. : es- preguiçar. desprendado, adj. desprender (ê) p. desprendido, adj. e , PP- ,. desprendimento, m. desprenhar, p. despreparo, m. desprezador (ó) m.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Conjuga-se como premiar. desprendado, adj. e s. m. desprender, v. desprendido , adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupaçâo, s. f. despreocupado , adj. despreocupar, v. despreparo, s. m. despresilhar, v. desprestigiar, v.

Walmírio Macedo, 1964

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desprendimento, s. m. Desprenhar, v. Despreocupaçâo, s. f . Despreocupado, adj. Despreocupar, v. Despreparado, adj. Despreparo, s. m. Despresilhar, V. Despressentido, adj. Despressentir, v. Desprestigiado, adj. Despretiglador (ô), adj. e ...