Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despremiar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPREMIAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · pre · mi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPREMIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESPREMIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despremio
tu despremias
ele despremia
nós despremiamos
vós despremiais
eles despremiam
Pretérito imperfeito
eu despremiava
tu despremiavas
ele despremiava
nós despremiávamos
vós despremiáveis
eles despremiavam
Pretérito perfeito
eu despremiei
tu despremiaste
ele despremiou
nós despremiamos
vós despremiastes
eles despremiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despremiara
tu despremiaras
ele despremiara
nós despremiáramos
vós despremiáreis
eles despremiaram
Futuro do Presente
eu despremiarei
tu despremiarás
ele despremiará
nós despremiaremos
vós despremiareis
eles despremiarão
Futuro do Pretérito
eu despremiaria
tu despremiarias
ele despremiaria
nós despremiaríamos
vós despremiaríeis
eles despremiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despremie
que tu despremies
que ele despremie
que nós despremiemos
que vós despremieis
que eles despremiem
Pretérito imperfeito
se eu despremiasse
se tu despremiasses
se ele despremiasse
se nós despremiássemos
se vós despremiásseis
se eles despremiassem
Futuro
quando eu despremiar
quando tu despremiares
quando ele despremiar
quando nós despremiarmos
quando vós despremiardes
quando eles despremiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despremia tu
despremie ele
despremiemosnós
despremiaivós
despremiemeles
Negativo
não despremies tu
não despremie ele
não despremiemos nós
não despremieis vós
não despremiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despremiar eu
despremiares tu
despremiar ele
despremiarmos nós
despremiardes vós
despremiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despremiar
Gerúndio
despremiando
Particípio
despremiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPREMIAR


Lumiar
lu·mi·ar
academiar
a·ca·de·mi·ar
agremiar
a·gre·mi·ar
algemiar
al·ge·mi·ar
alquimiar
al·qui·mi·ar
alumiar
a·lu·mi·ar
amumiar
a·mu·mi·ar
anemiar
a·ne·mi·ar
cadmiar
cad·mi·ar
carmiar
car·mi·ar
encomiar
en·co·mi·ar
epidemiar
e·pi·de·mi·ar
hiperemiar
hi·pe·re·mi·ar
jeremiar
je·re·mi·ar
limiar
li·mi·ar
miar
mi·ar
premiar
pre·mi·ar
proemiar
pro·e·mi·ar
realumiar
re·a·lu·mi·ar
rumiar
ru·mi·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPREMIAR

desprecavido
despreciar
despreconcebido
despreconceito
despreçamento
despreçar
despregado
despregadura
despregar
despreguiçar
desprendado
desprender
desprendido
desprendimento
desprenhar
despreocupação
despreocupadamente
despreocupado
despreocupar
despreparado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPREMIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Sinonimele și antonimele despremiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despremiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPREMIAR

Găsește traducerea despremiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile despremiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despremiar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

despremiar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Despremiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unprepared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

despremiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

despremiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

despremiar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

despremiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

despremiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

despremiar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

despremiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

despremiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

despremiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

despremiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

despremiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

despremiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

despremiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

despremiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

despremiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

despremiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

despremiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Не готується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

despremiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

despremiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

despremiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

despremiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

despremiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despremiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPREMIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despremiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despremiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despremiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despremiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPREMIAR»

Descoperă întrebuințarea despremiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despremiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ prega) *Despreguiçar*, v. t. (V. espreguiçar) *Despremiar*, v.t.Não premiar. * Desprendado*, adj. Que não tem prendas, habilidade ou talento. (De des... + prendado) *Desprender*,v.t.Desligar. Soltar; desatar.Dar liberdade a: desprender um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Crónicas de educação
Muitos educadores descrêem do prêmio, como bom fator educacional, tanto quanto descrêem do castigo. Premiar uma criança é sempre despremiar outra. Há muitas sutilezas psicológicas nessas coisas. Mas há meios de resolver o ...
Cecília Meireles, Leodegário Amarante de Azevedo Filho, 2001
3
História da viação pública de São Paulo
Se os que acham sempre motivo para clamar contra as tarifas de transporte soubessem quanto arrecadam as estradas de ferro or conta de terceiros, nem de todos os lados haveria uma queixa a abater o valor, uma injustiça a despremiar o ...
Adolpho Augusto Pinto, Célio Debes, 1977
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. despregagem, s. j. despregar, v. despreguiçar, r. despremiar, v. Conju- ga-se como premiar. desprendado, adj. c s. m. desprender, v. desprendido, adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupação, s. j. despreocupado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Artes e letras
Usei de duas bitolas ou de dois criterios, um para a arte que não quiz rebaixar, outro para os artistas, que não devia despremiar dos esforços sinceros e do trabalho conseiencioso. Cumpri para com elles o dever da critica, como o definc  ...
Francisco Rangel de Lima, 1874
6
Artes e Letras
Usei de duas bitolas ou de dois criterios, um para a arte que .não quiz rebaixar, outro para os artistas, que não devia despremiar dos esforços sinceros e do trabalho consciencioso. Cumpri para com elles o dever da critica, como e define  ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... despreciar, v. despreconcebido, adj. despregado, adj. despregadura, s. f. despregar, v. despreguiçar, v. despremiar, v. Conjuga-se como premiar. desprendado, adj. e s. m. desprender, v. desprendido, adj. desprendimento, s. m. desprenhar ...
Walmírio Macedo, 1964
8
(XVIII, 397 p.)
en castellano), desquiciar sacar de quicio, descubrir quitar lo que cubría &c. Por consiguiente despremiar deberia significar quitar á uno el premio que ya habia recibido; pero no negarle el que podia pretender, ó al que tenia derecho.
José Gómez Hermosilla, 1839
9
Arte de hablar en prosa y verso
Así , destronar es quitar el trono ; destruir es derribar lo que estaba edificado ó struido (si hubiera este simple en castellano) desquiciar sacar de quicio, descubrir quitar lo que cubria &c. Por consiguiente despremiar debería significar quitar á ...
José Gómez Hermosilla, Imprenta Real (Madrid), 1826
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPREMIAR, V. t. Tirar o prémio a. Não conceder o merecido prémio. Não recompensar. ♢ Não dar o devido apréço. DESPRENDADO, adj. Que não é prendado, que não tem prendas; destituído de talento, beleza, habilitações ou outros ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despremiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despremiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z