CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUFENHAR»
Descoperă întrebuințarea
roufenhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
roufenhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Milagre em S. Bartolomeu: romance
Mas aguentar, a pé firme aguentar, e vá o alívio de palmas e chufas, até um a
roufenhar como no Inverno aos serões, a roufenhar, o desalmado. Voavam das
saias, por debaixo as ceroilas de renda branquinhas, e eles de cinta, de chapéu
de ...
2
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Ainda Morfeu não me havia envolvido em seus braços quando ouvi um
roufenhar estrangeiro enada auspicioso. Pelos zurros egrunhidos reconheci ser
língua castelhana. Do meuburaco, porém,não conseguia divisar quantoseram
eao ...
... breve a máquina principiou a roufenhar, movendo no ar os gigantescos braços
da balança, e a embarcação começou a mexer-se e a desgarrar-se do pontão
flutuante, tranqüila, pesada e lenta, como um terciário paquiderme que abrisse o
...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Roufenhar*, v. i.Têr voz roufenha. Cf. Camillo, Quéda, 29. *Roufenho*, adj.Que
parece falar pelo nariz; fanhoso. Que tem som cavoe áspero. Que tem som
ásperoe baixo. (T. onom.) *Roupa*,f. Designação genérica das peças de
vestuário ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memórias de um condenado
... breve a máquina principiou a roufenhar, movendo no ar os gigantescos braços
da balança, e a embarcação começou a mexerse e a desgarrar-se do pontão
flutuante, tranquila, pesada e lenta, como um terciário paquiderme que abrisse o
...
6
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... pesa na sua balança Manda- ram-o Não te disse ele da casta do arrábido
matou aí gente roufenhar Isso é que é FREI AGOSTINHO AN- TOLINEZ S. Juan
de Sahagun prática mui pausada aí de ò pé FREI CIRÍACO PEREZ a Historia
diaboli ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROUFENHAR, v. i. Ter voz roufenha: «Se as harpas plangitivas do Oriente
cuidariam roufenhar pelos meatos nasais destas madres que vos fazem harpejo
às lamentações com assobios de esturrinhol...», Camilo, A Bruxa do Monte
Córdova, ...
8
A Portuguese-English Dictionary
hoarse, husky; raucous. roufenhar (v.i.) to speak with a twang. roufenho -nha (adj
.) twangy; raucous, hoarse; wheezy. roupa (/.) clothing, clothes, garments, dress,
garb, wearing-apparel. — branca, or — ie baizo, or — inferior, underwear, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
os seus estados psíquicos, ainda que nem tôdas se traduzem gra- mático-morf o
logicamente: conheço unicamente: miar {o mais geral) ou mio, bufar (de
assanhado), rufar (arrufar) ou roufenhar, que correspondem ao fr. ronronner (de
ron-ron ...
Em breve a máquina principiou a roufenhar, movendo no ar os gigantescos
braços da balança, e a embarcação começou a mexer-se e a desgarrar-se do
pontão flutuante, tranquila, pesada e lenta, como um terciário paquiderme que
abrisse ...
Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 194
