Descarcă aplicația
educalingo
destrunfar

Înțelesul "destrunfar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESTRUNFAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · trun · far


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTRUNFAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESTRUNFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destrunfo
tu destrunfas
ele destrunfa
nós destrunfamos
vós destrunfais
eles destrunfam
Pretérito imperfeito
eu destrunfava
tu destrunfavas
ele destrunfava
nós destrunfávamos
vós destrunfáveis
eles destrunfavam
Pretérito perfeito
eu destrunfei
tu destrunfaste
ele destrunfou
nós destrunfamos
vós destrunfastes
eles destrunfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destrunfara
tu destrunfaras
ele destrunfara
nós destrunfáramos
vós destrunfáreis
eles destrunfaram
Futuro do Presente
eu destrunfarei
tu destrunfarás
ele destrunfará
nós destrunfaremos
vós destrunfareis
eles destrunfarão
Futuro do Pretérito
eu destrunfaria
tu destrunfarias
ele destrunfaria
nós destrunfaríamos
vós destrunfaríeis
eles destrunfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destrunfe
que tu destrunfes
que ele destrunfe
que nós destrunfemos
que vós destrunfeis
que eles destrunfem
Pretérito imperfeito
se eu destrunfasse
se tu destrunfasses
se ele destrunfasse
se nós destrunfássemos
se vós destrunfásseis
se eles destrunfassem
Futuro
quando eu destrunfar
quando tu destrunfares
quando ele destrunfar
quando nós destrunfarmos
quando vós destrunfardes
quando eles destrunfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destrunfa tu
destrunfe ele
destrunfemosnós
destrunfaivós
destrunfemeles
Negativo
não destrunfes tu
não destrunfe ele
não destrunfemos nós
não destrunfeis vós
não destrunfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destrunfar eu
destrunfares tu
destrunfar ele
destrunfarmos nós
destrunfardes vós
destrunfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destrunfar
Gerúndio
destrunfando
Particípio
destrunfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTRUNFAR

afinfar · encanfinfar · fanfar · finfar · ganfar · grinfar · gunfar · linfar · paraninfar · refunfar · runfar · trinfar · triunfar · trunfar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTRUNFAR

destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem · destruíssemos · destruísses · destruíste · destruístes · destruível · destruo · destrutibilidade · destrutivamente · destrutividade · destrutivismo · destrutivista · destrutivo · destrutível · destrutor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTRUNFAR

abafar · alfar · bufar · desabafar · esbofar · escalfar · esfalfar · estafar · far · filosofar · fotografar · gafar · grafar · morfar · nenúfar · rafar · rifar · safar · solfar · surfar

Sinonimele și antonimele destrunfar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destrunfar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTRUNFAR

Găsește traducerea destrunfar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile destrunfar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destrunfar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

destrunfar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destructor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To deconstruct
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

destrunfar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

destrunfar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

destrunfar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

destrunfar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

destrunfar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

destrunfar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

destrunfar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

destrunfar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

destrunfar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

destrunfar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

destrunfar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

destrunfar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

destrunfar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

destrunfar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

destrunfar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Decostruire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

destrunfar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

destrunfar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

destrunfar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

destrunfar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

destrunfar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

destrunfar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

destrunfar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destrunfar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTRUNFAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destrunfar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destrunfar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destrunfar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTRUNFAR»

Descoperă întrebuințarea destrunfar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destrunfar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desastrar é tornar deserto e solitario o logar da cousa. devastada, sem que n'elle fique nada do que o povoava, editicava, adornava, etc. DESTRUNCAR. Vid. Destroncar. nasrnuluuino` adj. e pari. pm. de Destrunfar. Que se destrunfou, a ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. destruere) *Destrunfar*,v.t.Obrigar ajogar trunfo. (De des...+ trunfar) * Destrutibilidade*, f. Qualidade daquilo que é destrutível. (Do lat. destructibilis) * Destrutivamente*, adv.De modo destrutivo.Fazendo destruição. *Destrutível*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia de jogos
... não deve destrunfar porque então gastará toda a sua munição e ficará desarmado no fim a não ser que tenha muitos trunfos e as demais exclusivamente perdedoras, mas com cinco ou seis trunfos apenas uns dois reis mal amparados e ...
J. B. Pereira de Almeida, 1975
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 destrunfar, p.¡ trun- fa. 2 destrunfar, p. j trunfo. destrutibilídade, /. destrutível, 2 qéri. destrutivo, adj. destrutor (6) in. desultório, adj. desunhar, p. desuniao, f. desunir, p. desusar, p. desuso, m. desútil, adj. desvaecer (é) p. desvairado, adj. e pp.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Subscrito a giz: 60 poemas escolhidos (1972-1994)
Ao fundo, entre o pau-de-figo e a bananeira, tio Aires incluindo casos de por acaso e na mesa empenada o baralho quieto recorda antigas madrugadas com Pedro e Ernesto a destrunfar: oiros. Só o Tonecas, cambuta rijo, cultiva o soneto na ...
David Mestre, 1996
6
Os xailes negros
Ó compadre, nem uma bisquinha?! Só a sota de ouros e foi um pau- E esta veio logo pá rua, quando aqui os nossos amigos começaram a destrunfar. — Os campeãs veim-se é com pouco jogo. Com tudo na mão, não é avantaje ninua ganha ...
José de Almeida Pavão Júnior, 1973
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: destnto, destruís ou destróis, destruí ou destrói, destruímos. destruís, destruem ou destroem. destrunfar, v. destrutibilidade, s. f. destrutível, adj. 2 gên. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, v. desultrajar, v. desumanar, v. desumanidade , ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O fim da guerra dos sexos
Tinhas era destrunfar ou puxar ouros! Nunca espadas!?». Claro que não! Aliás, uma mulher não perceberá nada desta linguagem técnica, não é? Pois, de facto, trata-se de um tipo de linguagem só acessível aos homens e a que tem um ...
Jorge Rio Cardoso, 2007
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. destrunfar, V. destrutibilidade, s. J. destrutível, adj. 2 gên. destrutivismo, x. m. destrutivista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. destrutivo, adj. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, c. dcstutelado, adj. desultrajar, r. desumanar, v. desumanidade, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Manchete
Mas, se Oeste tivesse efetivamente posto a dama logo na primeira vaza de Copas, o declarante teria cumprido o contrato, entrando na mão, acabando de destrunfar e baldando as perdedoras de Espadas nos Paus da mesa. ílLJiEH Textos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTRUNFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destrunfar în contextul următoarelor știri.
1
João Gonçalves
Para além disso, Passos domina melhor em "ambiente" televisivo do que Costa e pode "destrunfar" mais em virtude do cargo que ocupa. Ao seu oponente ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
2
Simpatizantes desiludidos, ainda acreditam que Costa apareça
A ideia é que António Costa já podia estar a destrunfar, em vez de estar a guardar os ouros todos (ou as espadas) para jogar no fim. Ao Observador, Lídia ... «Observador, Mar 15»
3
UNITA suspende Muzemba, rejeita acusação de Kamalata Numa
... DA SENTENÇA DO CASO Q/R, PORQUE AGORA É Q VÃO SE "DESTRUNFAR" E VERÃO O QUANTO O REGIME É CORRUPTO; AQUI NINGUÉM É CEGO, ... «AngoNotícias, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destrunfar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destrunfar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO