Descarcă aplicația
educalingo
devassante

Înțelesul "devassante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVASSANTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · vas · san · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVASSANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVASSANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVASSANTE

devaneação · devaneador · devaneamento · devaneante · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamente · devassamento · devassar · devassável · devassidade · devassidão · devasso · devastação · devastado · devastador · devastar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVASSANTE

abrasante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · frisante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

Sinonimele și antonimele devassante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «devassante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVASSANTE

Găsește traducerea devassante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile devassante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devassante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

devassante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Devastación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Devastating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

devassante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

devassante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

devassante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

devassante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

devassante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Dévastatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

devassante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

devassante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

devassante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

devassante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

devassante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

devassante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

devassante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विनाशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

devassante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

devassante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niszczycielski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

devassante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

devassante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

devassante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

devassante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

devassante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

devassante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devassante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVASSANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devassante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devassante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devassante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVASSANTE»

Descoperă întrebuințarea devassante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devassante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
«VIIL Hum Ofiicio do mesmo Ministro dasJustiças ao Chanceller do Porto, da« tado a22 de Novembro, mandando que odito Chanceller passe as Ordens necessarias, « para que o Juiz devassante possa inquirir alguns Desembargadores.
Francesco Duarte de Almeida, António Lopes, 1857
2
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
pelo principio já mencionado , de que nas-deratsa* ae pergunta por pessoas incertas, declarou o Alvará de 26 de Abril de 1752 incompetente o meio de averbar de suspeito qualquer Juiz devassante, o deixou salvo ao* pronunciados o ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
3
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
não seria possível, dentro do prazo dos vinte dias ouvir todos os que, na mira do perdão das infracções praticadas, se juntavam em longas filas, à porta das casas da aposentadoria do desembargador devassante. Para isso, supomos nós, ...
4
Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto crime ...
... a mais vehe- mente e desacordada desesperaçam e raiva ; o que era bem natural que sentissem na queda do seu mais audaz tasse como fundamento de condemnaçam a informacam graciosa de que o Juiz Devassante fez acompanhar a ...
António da Silva Lopes Rocha, 1830
5
Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto crime ...
... Devassante fez acompanhar a remessa da Devassa , que foi encarregado de tirar. Nada pode ser tam contrario ao espirito e letra da Legislaçam Portugueza. Ella nos Crimes nunca recouheceo como meio de prova taes informaçoens ...
Antonio da Silva Lopes Rocha, 1830
6
Injusta acclamação do serenissimo infante D. Miguel, ou, ...
... a mais vehemente e desacordada desesperaçam e raiva; 0 que em bem naturalque sentissem na queda do seu mais audaz tasse como fundamento de condemnaçam a informaçam graciosa, de que o .luiz Devassante fez acompanhar a ...
António da Silva Lopes Rocha, 1828
7
A inconfidência mineira:
O estudo da Inconfidência Mineira baseado apenas nos fatos depreendidos dos Autos é insuficiente em razão da profusão de dados existentes em outras fontes e pelo evidente desvio da óptica pelo ângulo do devassante, isto é, o poder ...
Márcio Jardím, 1989
8
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... dispostos que nós estivéssemos a encontrar irrcgularidadea n'esta sentença, nunca nos podia lembrar que cila apresentasse como fundamento de condemnação a informação graciosa de que o juiz devassante fez acompanhar a remessa ...
Portugal. Cortes, 1889
9
Revista do Departamento de História
O estudo da Inconfidência Mineira baseado apenas nos fatos depreendidos dos Autos é insuficiente em razão da profusão de dados existentes em outras fontes e pelo evidente desvio da ética pelo ângulo do devassante, isto é, o poder ...
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
... com as quaes refiexoes vinhao tambem juntos outro papel de borrões, com algumas impugnações do que dizia o respondente. feitas e escriptas pelo Dezembargador devassante,em papeis avulsos, com demissão aos paragralos d 'ella, ...
Arquivo Público Mineiro, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVASSANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devassante în contextul următoarelor știri.
1
Secretário-geral das "secretas" alerta para inconstitucionalidades …
"Tal afigura-se desajustado, devassante e dá azo a omissões por negligência", sobretudo no que respeita a trabalhadores com longa carreira, acrescenta o ... «Público.pt, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devassante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devassante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO